– И за кем мы станем охотиться? – строго спросил я. – Мародеры уже убрались из Оронта. А корабль не умеет двигаться по суше.
– Неподалеку отсюда Ржавый Гвоздь.
Гвоздь – нейтральное торговое поселение, одно из немногих. Клан, его населяющий, не участвует ни в каких войнах. Единственное, в чем можно обвинить местных гремлинов, так это в грабительских ценах. Дважды в год «Бесстрашный» возит в городище товары для обмена.
– Нет.
Дело уже сделано, а месть не возродит павших. Убивать гремлинов – все равно что убивать диких животных или пытаться наказать стихию. Трогварка покачала головой и выругалась на своем языке. Потом ушла в каюту, думать о том, какие трусливые и неблагородные создания морвейны. Не все объяснить постороннему. Тем более – представителю другой культуры. С этими взглядами нужно родиться и вырасти. Морвейны, конечно, защищают себя, но убивать ради мести – неприемлемо. И бессмысленно.
Кайри недовольно молчали, но поделать ничего не могли. Возможно, когда последние морвейны отправятся в лунный свет, духи начнут собственную войну с карликами – кто знает?
3
Обычно паломники следуют к Красным скалам, но Чуука сказала, что ей нужен остров. Я, естественно, подумал, что Остров Блаженных, единственный уцелевший осколок морвейнской цивилизации. Большинство рейсов выполняются туда. Но нет: ей понадобился Ржавый остров в северо-восточной части Последнего моря. Голый пятачок, который никто не посещал, по меньшей мере, тысячу лет. Я только спросил:
– Зачем?
– Надо. Я заплачу.
И стала решительно расстегивать красивое платье.
Море робко лизнуло подножие полосатого утеса, потом еще раз, словно ребенок кусок мела. Утес устоял и даже, как будто, не заметил легкого покушения на свою персону. Северный берег особенно печален. Плыть пришлось мимо оставленных и разрушенных строений. Одни находятся в отдалении и только угадываются с корабля, другие расположены на берегу и слишком хорошо заметны. Пляжи с розовым и белым песком сохранились, но были пусты и захламлены. И всюду над прежним великолепием царит ужасная вонь. Еще как-то можно понять технические запахи – топлива, смазки, металла, наконец, – у новых обитателей техническая цивилизация. Но с пляжей ощутимо несет дерьмом. Не знаю, чувствуют ли гремлины запахи так, как мы. Может, их чувство прекрасного работает от противного, эстетизируя все уродливое и гадкое? Иногда, кажется, что все, что можно, маленькие безумцы стараются делать наперекор.
Сначала показалась Галайда. Прекрасный город лежит в руинах. Заселена только северная окраина, самая дальняя от моря. Там видны грубо сколоченные из досок вышки и аляписто раскрашенные здания. Видимо, цветовое зрение у гремлинов развито не больше, чем обоняние.