Синий бар

Билалу хотелось бы, чтобы мальчик не приводил сюда девушку полицейского. В последнее время настроение у мальчика менялось. Домоправитель пытался, но безуспешно, вразумить его насчет бедной девочки и ее матери. Правда, мальчик ничего не говорил про ребенка. О ней упоминал Виджаян. Но теперь, когда все было сделано, Билал не мог заставить себя прекратить думать о происходящем. Мальчик попросил его убрать большую часть инструментов. Остался только стол. И пила.

Мальчик недружелюбно молчал, и губы у него кривились в злобной усмешке, когда он думал, что за ним никто не наблюдает. Впрочем, Билал наблюдал постоянно. Он был рад, что поговорил с Расулом.

Вооруженные люди Бхая прибыли вместе с грузчиками, которые перевезли мебель в квартиру мальчика в Бандре. Грузчики ушли, а люди Расула остались, спрятавшись в комнате домоправителя. Пятеро из них, неопрятные, но вежливые, пили чай и тянули время, а шестой выполнял роль его помощника.

Билал не мог взять этого человека в мастерскую, чтобы не вызвать у мальчика приступ паранойи, но он все же помогал выносить инструменты, пока домоправитель раскладывал их на заднем дворе – ножи, пилы, сверла, лопаты, – не избавляясь от них по указанию мальчика, а складируя там, где он никогда их не найдет. Билал будет служить мальчику до конца, но только так, как тот того заслуживает.

Покончив с делами, он привел в дом Номерок, не питая иллюзий относительно ее судьбы. Билал знал эту жестокую, злую женщину, затянутую в синее переливающееся сари, много лет.

Так долго он убирал за мальчиком в ответ на бессвязные просьбы о помощи. Это был первый случай, о котором домоправитель знал заранее, но он об этом не жалел. Он сказал мальчику, что проводит ее в гостиную. Но не дальше. Он оставил прочное кресло-каталку, чтобы тот позже перевез Номерок в мастерскую.

Даже сейчас, в вечер, который мог положить конец всему, Билал делал то, что умел лучше всего. Прятался.

Глава 80

Арнав

Арнав наблюдал за движением крошечной точки на экране своего телефона. Эти трекеры абсолютно безобидны и очень полезны, он покупал их в интернете и раздавал своим информаторам, чтобы те носили с собой на задания. По меньшей мере двое наркоманов были обязаны жизнью трекерам, которые привели Арнава к ним раньше, чем они успели причинить себе вред, но устройства были ненадежны и имели тенденцию переставать работать, если их дергать. Использовать что-то более сложное он не решался, опасаясь разоблачения.

Наик тоже получила данные о местонахождении Тары и отследила ее:

– Не могу сказать точно, в какой именно машине или фургоне она находится, сэр.

Арнав сравнил результаты поиска. Наик была ближе к машине Тары, двигающейся по шоссе.

– Следуйте за ней. Держите дистанцию. Я отправлюсь к другой цели. Они увезли Пию на остров Мадх.

Он разрывался. По логике вещей, похитители должны были везти туда Тару, чтобы передать ей дочь. Но шоссе не вело в ту сторону.

– Остров Мадх, – повторил Тукарам. – Я же говорил, что это Мхатре. У него там семейный дом.

– Это не так. У меня есть подтвержденная информация, что в данный момент его нет на острове, – проговорила Наик по громкой связи. – Я не могу сказать вам, откуда я это знаю, сэр.

– Где находится дом Мхатре? – Арнав повернулся к Тукараму. – Ты говоришь, что бывал там?

– Недалеко от пляжа Дана Пани.

– Пия находится за технопарком «Атхарва». – Арнав указал на место, адрес которого прислал связной Али. – Здесь, на опушке самой густой части мангровых зарослей Дхармапалы.

– Разве это не рядом с местом дела Версовы, сэр? – уточнила Наик.

– Это недалеко, но по другую сторону ручья, – пояснил Арнав. – На карте видно здание. Летний или фермерский дом.

– Это не дом Мхатре. Тот на западной стороне. – Нажав на педаль газа, Тукарам поправил зеркало заднего вида. – Дхармапала находится на восточной стороне острова Мадх. По дороге туда мы проедем рядом с полицейским участком Мальвани.

При нормальных обстоятельствах Арнав мог бы вызвать офицеров из участка Мальвани. Они бы добрались до фермы гораздо быстрее. Кто бы ни схватил Тару, в его машине находился как минимум один, а то и два человека. Если подозрение Арнава о связи похитителей с преступным миром верно, то все они вооружены. И весьма неплохо.

Наик была единственным вооруженным человеком в другой команде. Младшие констебли не носили оружия. Пятеро полицейских, которые были с ней, пригодились бы только при аресте. Не раньше.

У Арнава зазвонил телефон, прервав их с Тукарамом разговор. Он включил громкую связь, чтобы они оба могли все слышать.

– Сааб, я только что узнал от одного из моих людей, что Бхай послал своих наемников охранять кого-то возле Дхармапалы.

Бхай Али. Это Расул Мохсин.

– Куда именно? И сколько их?

– Шесть, сааб. Не могу задавать вопросы, иначе вызову подозрения.

Али был прав. Если они разгадают его намерения, долго он не протянет.

– Сколько человек едет с твоим другом?

– Четыре, как я понял, – тут голос Али зазвучал как-то странно, – помимо моего друга. Сааб, за его помощь мне придется заплатить в пять раз больше, чем он получает с другой стороны.