Поскольку цифровое расследование обещало быть долгим, Интригио перебрались домой к кузенам. Имоджен заперли в домашней студии звукозаписи, где, к счастью, была идеальная звукоизоляция. Морис и Мишель подсунули ей пару своих битов и предложили что-нибудь наложить на них, убедив её, что таким образом они смогут ввести её в мир электронной музыки. Это сработало. По крайней мере, остальные могли теперь работать в тишине.
Кузены устроились перед двумя огромными мониторами и звучно щёлкали фисташки одну за другой. Из кресла – или того, что модный дизайнер задумывал как кресло, – доносился хруст газетных страниц, которые переворачивал Ласло. Бина же совершенно бесшумно читала детектив.
Периодически отрываясь от фисташек, Мишель и Морис бродили по квартире, не зная, что делать: впервые в жизни они столкнулись с ситуацией, когда, чтобы выпроводить нежданных гостей, им необходимо было довести дело до конца.
В восемь часов наступила пора заказывать ужин.
– Тележку с сашими? – спросил Ласло у кузенов. – Думаю, пора.
Братья не отреагировали на это предложение. В итоге победил «Пхукет Пхукет». Ласло выбрал два не острых блюда в меню, а Зельда сделала заказ и на сестру – иначе ужин затянулся бы до завтра.
– Вот бы папа разрешил нам использовать какую-нибудь из реликвий! – мечтательно проговорил Маркус. – Оружие, например. Бесшумного мстителя? Или Хрустального паука?
Зельда ограничилась улыбкой, потому что не хотела его огорчать.
Вернувшись с едой и позвонив в домофон, Маркус и Зельда услышали гомон возбуждённых голосов. Они стрелой метнулись вверх по лестнице, размахивая ароматными пакетами с жареными лакомствами.
– Что происходит?
– Вы что-то узнали?
Имоджен всё ещё бушевала за звуконепроницаемыми стёклами студии звукозаписи, а кузены только что вернулись за компьютер.
– Получилось!
– Информационная атака была совершена из Бельгии!
Наступило мгновение тишины, и Ласло с Биной начали перебирать в уме имена самых известных подпольных торговцев драгоценностями в Антверпене.
Морис и Мишель открыли в браузере одну вкладку, потом другую, третью. И чем больше вкладок они открывали, тем печальнее становились их лица.
– Последний сервер находился в Генте, в Бельгии, но…
– Это всего лишь зеркало.
– Что?
– Есть VPN, который ведёт в…
– Мексику… оттуда в Южную Африку, а оттуда в Иран… продвинутые системы, однако…
Ласло хотел к ним подойти, но тут заметил Маркуса и Зельду, всё ещё стоящих в дверях, и сказал им:
– А, хорошо. То есть… пока ничего хорошего. Зато у нас есть ужин!
– Это невероятно, папа! – возбуждённо воскликнула Зельда, бросаясь к кузенам.
– Боюсь, ты права, – ответил Ласло, озабоченно глядя на брошенные на пол пакеты с тайской едой.
– Вот и он! – воскликнул один из кузенов.
– Та-дам!
– Я так и знала! – закричала Зельда. – Папа, мама! Идите сюда! Сигнал посылали из Цирленштейна!
– А мне кажется, что его прислали прямиком с кухни Преисподней! – отозвался Ласло, принюхиваясь к свёрткам.
– Ласло? – обратилась к мужу Бина, закрывая книгу.
– Из Цирленштейна, говорите? – стряхнул с себя рассеянность Ласло. – Это же решающие сведения для нашего расследования! – Он оживился. – Нельзя терять ни минуты! Мы должны срочно заняться окончательной разгадкой этой тайны! – Он довольно потирал руки, в то время как в его голове быстро формировался альтернативный план действий. Особенно альтернативен он был в отношении ужина. – Собирайтесь! Мы сейчас же выезжаем! – продолжил он воинственным тоном.
Бина бросила на него вопросительный взгляд.
Мишель и Морис обернулись к главе семьи с надеждой в глазах.
– Ты серьёзно? – спросили все хором.
– Ещё как серьёзно! Тот, кто разработал этот план, чтобы завладеть Глазом Посейдона, наверняка не сидит сложа руки. И если наше расследование ведёт нас в Цирленштейн, значит, надо мчаться туда! – объяснил Ласло.
– Отлично сказано, пап! – одобрила Зельда и обратилась к кузенам: – И раз мы отправляемся в Цирленштейн прямо сейчас, то вы можете переслать нам по телефону всё, что сумели узнать о компьютере, с которого действовал вор?
Те энергично закивали и, опасаясь, как бы Ласло и его семья не передумали уезжать, снова принялись яростно стучать по клавиатуре.
– Грандиозно, – сказал Маркус, кивая на студию звукозаписи. – Пойду вытащу нашу поп-звезду.
Бина тем временем незаметно оказалась рядом с мужем, хитро сверкая глазами, как змейка.
– Что-то подсказывает мне, что ты не случайно вспомнил о том уютном местечке по дороге в Цирленштейн, где, если мы не будем мешкать и приедем до десяти вечера, нас вкусно накормят?
Ласло покраснел, улыбнулся и обнял жену:
– Не говоря уже о комнатах для ночлега, дорогая. Вос-хи-ти-тель-ных. Совершенно вос-хи-ти-тель-ных.