— Орниварна? — Та вздрогнула и испуганно сжала руку мужа. Эльф несколько секунд выжидающе молчал, однако орка так и не посмотрела на него. И тогда он произнёс: — Орни, скажи мне честно, мальчик — это мой сын? — Кормилица по-прежнему молчала, уткнувшись глазами в тарелку. — Орни, ответь! — уже потребовал он. — Я же всё равно узнаю!
Хм, быстро же по замку разлетелась новость об орчонке-вампире. И кандидат на роль его отца примчался тут же. Причём, похоже, ему совсем не всё равно. А если бы он знал раньше? Возможно, Дику вовсе не пришлось бы мыкаться в городе троллей в одиночестве?
Наконец Орниварна всё-таки подняла на бывшего любовника глаза.
— Да, Олриэ́з, это твой сын, — с трудом вымолвила она.
Губы эльфа дрогнули. Он хотел что-то сказать, но не смог. Лишь подошёл к Дику, застывшему вполоборота к нему и положил руку на плечо.
Я думала, мальчик отстранится, но он с присущей оркам невозмутимостью сидел и молча глядел на отца. Даже словно бы повзрослел немного.
Все вокруг замерли, наблюдая за этой немой душещипательной сценой.
— Как тебя зовут? — выдавил наконец Олриэз.
— Диксгарваз, — с достоинством ответил орчонок.
— Мне нравится это имя, — тепло улыбнулся отец.
Меня тронуло, что эльф нисколько не боялся осуждения соплеменников, которого, впрочем, и не наблюдалось. Кроме ребёнка для него сейчас не существовало ничего.
— Если бы я знал… — еле слышно прошептал Олриэз и тут же спохватился: — Ты ешь, ешь. — Потом повернулся к орке: — Орни, спасибо, что подарила мне возможность повидаться с сыном.
Орниварна смущённо кивнула и снова сосредоточила взгляд на своей тарелке.
— Чего стоишь? Садись за стол, — сказал Олриэзу Анри, подкрепив слова пригласительным жестом.
Мы с Генри сдвинулись в сторону, на освободившееся рядом с Диком место слуга поставил стул.
Эльф сел за стол. Ел он машинально, явно не чувствуя вкуса блюд. Когда подали второе, он собственноручно отрезал кусок мяса и положил его Дику в тарелку. А едва подошло время десерта, пододвинул к нему вазочку с пирожными. Орчонок, будучи падок на сладкое, не стал стесняться и умял целых три штуки.
По завершении трапезы Анриэл любезно предложил нам остаться в замке до завтра, прекрасно понимая, что путь нашей компании предстоит неблизкий. Мы не нашли ни одной причины, чтобы отказаться.
Поднявшись из-за стола, Олриэз отвёл нас с Генри в сторону.
— Куда вы летите дальше? — спросил он.
— Домой, — лаконично ответил Штурмовик.
— А домой — это куда? — уточнил эльф.
— На Землю. Это через два мира отсюда.
Олриэз сокрушённо помотал головой.
— Вы уверены, что Диксгарвазу будет хорошо среди чужих? — спросил он с едва заметной надеждой на отрицательный ответ.
— Не такие уж мы ему и чужие, — наставительным тоном сказала я.
— Да я не про вас, — поспешил уточнить эльф. — Про остальных жителей вашей Земли.
— Поверь, в мире, где каждый пятый — потомок от смешанного брака, Дик будет чувствовать себя превосходно, — жёстко пояснил Штурмовик. — А тебе на будущее, — его тон смягчился, — я бы посоветовал не забывать о магическом предохранении.
Эльф скривился и досадливо махнул рукой. Похоже, начиная с сегодняшнего дня он ещё не раз проклянёт себя за безалаберность.
— Ладно, не переживай, — попыталась я успокоить эльфа. — Если когда-нибудь появится короткий путь, привезём к тебе Дика на каникулы.
— Спасибо, — с горячностью поблагодарил Олриэз. — Берегите его! — Сказав это, он подошёл к Орниварне: — Я хочу показать Диксгарвазу свои покои.
— Ну… — нерешительно протянула орка. — Если он там никого не потревожит…
— Там некого тревожить, — немного печально улыбнулся эльф. — Идём? — спросил он Дика.
— Идём, — кивнул мальчик.
Отец с сыном ушли и провели время вместе до самого вечера.
Вернулся Дик с шикарным подарком — эльфийским луком и колчаном со стрелами. Лук был рассчитан на подростка лет двенадцати-тринадцати, то есть, так сказать, на вырост, но орчонок заявил, что начнёт осваивать его при первом же удобном случае.
Порадовавшись вместе с ним, мы отправили его в кровать.
А вскоре пошли спать и сами.
Утром, плотно позавтракав, мы поблагодарили вампиро-эльфов за радушный приём, тепло попрощались с ними и вылетели в сторону работающего портала.
На этот раз наш путь лежал через три мира.
Надо же, как спокойно я об этом размышляю! Ещё полгода назад с трудом верилось в существование всего лишь одного соседнего мира. А тут уже который раз с лёгкостью загибаю пальцы, через сколько миров мы полетим.
И драконья чешуя под задницей стала чем-то само собой разумеющимся, и торчавший впереди шип казался почти родным. Чувствую, на Земле мне всего этого будет остро не хватать.
В данный момент мы пересекали серединный мир — второй по счёту. Поначалу местность была гористой, но потом стала плоской как гладильная доска. Леса сменяли луга, луга сменяли леса, и этому не было видно ни конца, ни края. Смотреть вниз надоело.