SKAM. Сезон 4: Сана

САНА включает режим МАРИ МАГНУС: Если так подумать, они ведь запросто могут устроить переворот. И выкинуть нас из автобуса. Ведь это они за него платят.

НУРА не понимает: Зачем им было предлагать объединиться, если они хотят нас выкинуть?

САНА: Потому что они хотели заполучить именно этот автобус.

НУРА: Не думаю, что они настолько чокнутые.

САНА: Помнишь, ведь Сара сказала, что поставит меня в копию в том письме с договором?

НУРА не очень хорошо помнит: Вроде бы.

САНА самодовольно: Но она этого не сделала.

НУРА пристально смотрит на САНУ: Я должна спросить тебя кое о чем. Как случилось, что вся эта история с автобусом стала так важна для тебя?

САНА в свою защиту: Да не так она для меня и важна.

НУРА: Еще как важна.

САНА понимает, что она и правда очень важна для нее. Она задумывается.

САНА: Я просто хочу показать, что можно быть мусульманкой и при этом делать то, что делают норвежцы.

НУРА: Ты думаешь, что традиции на выпускной – это то, что определяет норвежцев?

САНА считает это очевидным: Что может быть более норвежским, чем традиции на выпускной? Разве они есть еще хоть в одной стране?

НУРА посмеивается, ведь это правда: Нет.

САНА снова смотрит на НУРУ. Она не может успокоиться.

САНА: Надо спросить у нее про договор.

САНА встает и уходит. НУРА говорит что-то удивленное ей вслед.

– Школьный двор

САНА решительным шагом подходит к САРЕ.

САНА: Сара, можно с тобой поговорить?

САРА отходит от остальных девушек ПМ и недоуменно смотрит на САНУ.

САНА: Я только хотела спросить, что там с договором на автобус.

САРА: В смысле?

САНА: Ты ведь должна была поставить меня в копию?

САРА в недоумении: А я разве не поставила? По-моему, поставила.

САНА: Не думаю. Может быть, ты забыла. Так же, как и забыла добавить нас с Нурой в вашу группу на фейсбуке.

САРА в недоумении смотрит на САНУ и в свой мобильный: Нет, я точно его отправляла. Может, у меня неправильно записан твой адрес? Или письмо попало в спам? У Мари оно оказалось в спаме.

САНА улыбается – плохая отговорка: В спаме?

САНА достает свой телефон. Заходит в папку спама. И письмо оказывается там. САНА удивлена. Ей стыдно.

САНА: А, да. Вот оно.

САРА: Отлично. Мари предложила встретиться в следующий понедельник насчет контракта, ты, конечно, должна прийти, ты же руководитель.

САНА кивает. Она чувствует себя глупо.

САРА искренне: Слушай, извини, что я слишком много решаю и организую. Я просто привыкла сама быть главной, но я не собиралась тебя подсиживать, ничего такого.

САНА чувствует себя глупо: Нет-нет, все нормально.

Они молчат. САРА пытается придумать, что сказать.

САРА: Ты видела инфу про «СПОЙ»?

САНА: А, да!

САРА: Было бы классно, если бы ты пришла.

САНА кивает: Да, мы придем.

САРА: Мне кажется, нам стоит попробовать получше узнать друг друга. Было бы здорово по-настоящему объединиться.

САНА улыбается: Это точно.

САРА уходит. САНЕ становится стыдно за то, что она и правда стала МАРИ МАГНУС.

ЧЕТВЕРГ, 11 МАЯ ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ НАЗВАНИЕ СЦЕНЫ

– NB для Шерин: Будет здорово, если ты сформулируешь реплики по-своему.

САНА идет в свою комнату с рюкзаком на плече (из школы). Она толкает чуть приоткрытую дверь. МАМА стоит у ее стола и смотрит, что лежит в ящиках. Если там есть эти ящики.

САНА с подозрением: Чем это ты занимаешься?

МАМА притворяется, будто ничего не произошло: Ты не видела мою зеленую шаль?

САНА по-арабски: Ты роешься в моих вещах!

МАМА: Нет.

САНА возмущенно: Да!

МАМА сдается: Извини.

САНА: Зачем ты делаешь это?

МАМА расстроена: Потому что я не в курсе, чем ты занимаешься.

САНА: Ничем я не занимаюсь!

МАМА: Ты все время гуляешь со своими подругами, а потом вдруг приходишь с Юсефом и ничего мне не рассказываешь.