SKAM. Сезон 4: Сана

ЮСЕФ: Чем занимаешься? Мне очень нужен совет. Я видел Сану, и мне кажется, она меня ненавидит…

ЮСЕФ: Не хочу, чтобы она меня ненавидела… Клянусь, мы с ней – родственные души…

НУРА: Ооо <3 родственные души <3 Она тебя не ненавидит

ЮСЕФ: Я хотел признаться ей, что она мне нравится, а вместо этого повел себя ужасно и забрал у нее мяч. Жесть, мне что, 12?

НУРА: Если тебе нужен психолог, я сижу на солнышке в Св. Хансхаугене и пью кофе.

ЮСЕФ: Напиши свой номер

Вторая половина ВТОРНИКА, серия 7

НУРА: Ты сказал Сане, что она тебе нравится?

ЮСЕФ: Нет…

НУРА: мы с ней говорили о тебе сегодня в школе

ЮСЕФ: Что она сказала?

НУРА: Думаю, ты ей нравишься.

ЮСЕФ: Она так сказала?

НУРА: Она сказала, что ты ей не нравишься, но это прозвучало так, что на самом деле ты ей нравишься, понимаешь, о чем?

ЮСЕФ: Нет, я ни хрена не понимаю

ЮСЕФ: Забей. Не говори ей больше про меня.

НУРА: ладно ☹

САНА поднимает глаза на НУРУ. Она чувствует себя идиоткой. Она задумывается и смотрит на ЮСЕФА. ЮСЕФ смотрит на САНУ. Они встречаются взглядами. САНА поворачивается к НУРЕ.

САНА: Я должна тебе кое-что сказать.

НУРА: Что?

САНА: Только, плиз, не убивай меня.

НУРА нервно: Что такое?

ЕВА (з/к): Э-э, Нура?

НУРА поднимает взгляд на ЕВУ. ЕВА смотрит на съезд к дому.

СЛОУМО, играет “Who Gonna Stop Me” Канье Уэста.

НУРА оборачивается. САНА поднимает взгляд.

Из крутой машины выходит УИЛЬЯМ с ПЕНЕТРАТОРОМ КРИСОМ.

Все оборачиваются.

УИЛЬЯМ смотрит на НУРУ. НУРА смотрит на УИЛЬЯМА. УИЛЬЯМ подходит к ней. Они стоят вплотную друг к другу.

УИЛЬЯМ: Спасибо за письмо.

– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН

СЕРИЯ 9

СУББОТА

– ЭКСТ.: У ДОМА НУРЫ

Отсылка к первой серии сезона: САНА идет в сторону дома НУРЫ, камера следует за ней. В отличие от первой серии идет быстрым шагом. И телефон прижат к уху. Она попадает на автоответчик.

САНА: Нура, перезвони. Пожалуйста!

САНА звонит в домофон.

ЭСКИЛЬ: Да-да?

САНА: Эскиль, Нура дома? Это Сана.

Слышен звук открывающейся двери. САНА заходит в подъезд.

– ИНТ.: КУХНЯ В КВАРТИРЕ НУРЫ

САНА стоит на кухне и сжимает в руках в телефон. Она нервничает. ЭСКИЛЬ и ЛИНН, оба спокойные и расслабленные, в халатах. ЭСКИЛЬ стоит у плиты и варит яйца. ЛИНН сидит за столом и ест хлопья.

ЭСКИЛЬ: Да расслабься ты, ну у Уильяма они, ну трахаются, им зашибись. Как закончат, так сразу перезвонит.

ЛИНН меланхолично: Мне кажется, они вообще в Лондон уехали.

ЭСКИЛЬ: Ну, слушай, ты думала, что _______ и «Парадайз» выиграет, так что сорри – предсказатель из тебя так себе.

САНА не слушает разговор ЛИНН и ЭСКИЛЯ.

САНА: Просто я боюсь, что она на меня обиделась.

ЭСКИЛЬ: Обиделась? Ты бы видела ее лицо, когда она садилась в «Астон Мартин» за три ляма. Какие уж тут обиды?

САНА решает рассказать правду.

САНА: Я написала Уильяму мейл.

ЭСКИЛЬ: Мейл? Какой сейчас век?

САНА: С аккаунта Нуры.

ЭСКИЛЬ: То есть ты отправила Уильяму письмо с почты Нуры?

САНА кивает.

ЭСКИЛЬ не меняя тона: И что ты там написала?

САНА: Ну… типа… «Я люблю тебя. Если ты меня любишь, приезжай в Осло».

ЭСКИЛЬ в недоумении: Так что, он из-за мейла вернулся?

САНА растерянно смотрит на ЭСКИЛЯ.

ЭСКИЛЬ заламывая руки: Боже, серьезно! Если бы я знал, что так можно, то сам бы давно ему написал. А мы тут целых восемь месяцев носились вокруг Нуры с ее разбитым сердцем… А все было так просто, оказывается!

САНА в недоумении – она ожидала совсем другой реакции.

ЭСКИЛЬ: Ну, Сана, честно, я считаю, что ты поступила правильно. Молодец, дай пятюню.

ЭСКИЛЬ поднимает руку, чтобы дать САНЕ пять. Та колеблется, но отвечает. Она даже начинает немного гордиться собой, хотя понимает, что гордиться тут нечем.