Сказание о Доме Вольфингов

Всадники мчатся по долу – быстрее, быстрей,
Гонят своих белогривых, горячих коней,
Всадники вести спешат о войсках передать —
Там, у горы, собирается крепкая рать.

Словно пещерные тролли – смуглы и страшны,

Эхо их криков – раскаты небесной войны,
Грома раскаты. Несчётное множество их.
Прячьтесь, спасайтесь, надеясь остаться в живых.

Вот появились торговцы. «Скажите, куда

Держите путь вы? Дорога, конечно, трудна,
Но почему на вас шлемы и много клинков
В ножнах покоится?» Краткий ответ был таков:

«Кони устали, телеги без пользы стоят,

Будет за жизнь и товары сражаться отряд,
Рать приближается, сила её велика».
Всадники скачут вперёд – не часы, а века.

Вот уже ночь миновала, забрезжил рассвет.

Девушек всадники встретили: «Милые, нет
Ныне опаснее места – уйдите с тропы,
Скоро появятся копья, мечи, топоры —

Враг приближается». Дев не замедлил ответ:

«Всадники, спешьтесь, и здесь отдохните от бед,
Ешьте и пейте вино до полудня, пока
Ратью врагов не усеется эта тропа.

Мы к вам вернёмся, и вместе увидим ту рать,

Чтобы узнать их число, и быстрее послать
Вести правдивые: сколько телег и врагов,
Сколько оружия, сколько послушных рабов».

Всадники мчатся по долу – быстрее, быстрей,

Гонят своих белогривых, горячих коней,
Всадники вести спешат о войсках передать —
Там, у горы, собирается крепкая рать.

Шёл месяц жатвы, стояли, желтея, поля,

Дивный, большой урожай нам дарила земля,
Мы же сбирали лишь прутья для луков и стрел,
Зал наш щитами, доспехами ярко пестрел.

Пусть к нам приходят враги – мы их здесь подождём,

После ж окатим густым, беспощадным дождём
Копий и стрел. Наш народ убегать не привык,
Ибо он мудр и смел, хотя мир и велик.

Девушка прекратила петь и взглянула на прекрасную долину, широко простиравшуюся перед ними. Из кустов терновника вылетел дрозд и сел совсем близко от девушки. Этот милый герольд приближающейся зимы запел ответную песню. Чёрный и белый чибисы крутились на приречном лугу, льстиво высвистывая и зависая в воздухе над мягкой травой.

Девушка была счастлива, что рядом с ней Златогривый и Ликородный, её давние друзья. Но если бы она внимательнее посмотрела на Златогривого, она бы наверняка заметила в нём перемену, хотя обед и доброе вино, приятный летний день, нежный голос Наречённой и слова старой песни насытили желания его сердца и смягчили его.

Вскоре все поднялись, довершили работу и направились обратно в город, пока ещё не стемнело. Казалось, что все трое довольны. Златогривый временами поглядывал на Наречённую. В такие моменты он говорил себе: «О, если бы она была моей сестрой! Каким бы милым было бы это родство!»

Глава X. В Дол приходят вести

Три дня спустя Златогривый шёл по большой дороге, ведя в поводу осла. Он решил принести домой овечьей шерсти из одного местечка к западу от Дикого Озера, но не пройдя и полумили, встретил целую толпу людей, направлявшихся в город. Всё это были пастухи, все при оружии, а некоторые и в куртках, которые носят воины. Эта толпа сильно шумела, все беспрестанно разговаривали друг с другом. Казалось, что-то их очень разгорячило. Заметив Златогривого, они остановились и расступились, пропуская его, и юноша оказался в центре круга вместе со стариком, не очень привлекательным на вид (что было необычно для Дола).