Сказания и повести о Куликовской битве

О соловей, летняя птица, что бы ты, соловей, выщекотал⁵⁰ славу великому князю Дмитрею Ивановичю и брату его князю Владимеру Андреевичи), и земли Литовской дву братом Олгордовичем, Андрею и брату его Дмитрею,* да Дмитрею Волыньскому!* Те бо суть сынове храбры, кречаты в ратном времени и ведомы полководцы,⁵¹ под трубами повити,⁵² под шеломы възлеланы,^{53 54}конець копия вскормлены, с востраго меча поены⁵⁵ в Литовской земли.

Молвяше Андрей Олгордович своему брату: «Брате Дмитрей, сами есмя co6i два браты, сынове Олгордовы, а внуки ⁵⁶есмя Едимантовы,⁶⁷ а правнуки есми Сколомендовы.*’ Збзрем, брате, милые пановя удалые Литвы, храбрых удальцов, а сами сядем на ^б8свои борзи комони⁵⁹ и посмотрим быстрого Дону, испиемь^{60 61}шеломом воды,⁶²* испытаем мечев своих литовских о шеломы татарские, а сулицъ* немецких о боеданы бусорманские!».*

И рече ему Дмитрей: «Брате Андрей, не пощадим живота своего за землю за Рускую и за вЗфу крестьяньскую и за обиду великаго князя Дмитрея Ивановича! Уже бо, брате, стук стучит и⁶³ гром грмит в каменом граде Москв. ⁶⁴То ти, брате, не стукъ стучить, ни гром гремит⁶⁵ — стучит силная⁶⁶ рать великаго князя ⁶⁷Дмитрия Ивановича,⁶⁸ гремят⁶⁹ удальцы руские злачеными доадгхи и черлеными щиты.⁷⁰* Сдлай, брате Андрей, свои ⁷¹борзи комони, а мои готови — напреди твоих осдлани.⁷² Выедем, брате, в чистое пол и посмотрим своих полковъ, колько, брате, с нами храбрые литвы. А храбрые литвы с нами 70000⁷⁸ окованые рати. Уже бо, брате, ⁷⁴возвеяша сильнии втри^{75 76}с моря⁷⁷ на устъ Дону и Непра, прилеляша⁷⁸ великиа⁷⁹ тучи на Рускую землю, из них⁸⁰ выступают⁸¹ кровавые зори, а в них трепещут⁸² синие⁸³ молнии.⁸⁴ Быти стуку ⁸⁵и грому⁸⁶ великому на речке Непрядв,⁸⁷ межу Доном и Непром, пасти трупу человеческому на поле Куликов, пролится крови на речьке Непрядв!».⁸⁸

Уже бо въскршгли⁸⁹ телегы⁹⁰ межу Доном и Непром, идут⁹¹ хинове^{92 93}на Русскую землю!⁹⁴ И пригкоша сйрые волцы от устъ Дону и Непра и ставши воют на рекй, ⁹⁵на Мечи, хотят наступати на⁹⁶ Рускую землю. ⁹⁷То ти⁹⁸ были не сйрые волцы — приидоша поганые татаровя, хотят пройти воюючи всю Рускую землю.

Тогда⁹⁹ гуси возгоготаша¹⁰⁰ и лбди крилы въсплескаша.² *То ти не гуси возгоготаша, ни лбди крилы въсплескаша,⁴ но поганый Момай пришел на Рускую землю и вой⁶ своя привел. А уже бды их пасоша птицы крылати, под облакы⁶ летают,⁷ вороны часто грают, а галицы своею Рчью говорят, орли хлкчют, а волцы грозно воют, а лисицы на'кости⁸ брешут.⁹

Руская земля, то первое еси как за царем за Соломоном побывала.*

А¹⁰ уже ^исоколи и кречати,* белозерские ястреби¹² рвахуся¹⁸ от златых колодицъ ис камена града Москвы, ¹⁴обриваху шевковыя опутины,* возвиваючися под синия небеса, звонечи¹⁵ злачеными колоколы* на быстром Дону, ¹⁶хотят ударити на многие стады гусиныя и на лебединыя, а богатыри руския удальцы хотат ударити на великия силы поганого царя Мамая.¹⁷

Тогда князь великий Дмитрей Ивановичь воступив во златое свое стрмя, всдъ на свой борзый конь¹⁹ и взем свой мечь в правую руку, и помолися богу и пречистой его матери. Солнце ему ясно²⁰ на въстоцы²¹ сияет и путь поведает, а Борисъ и Глебъ молитву воздают за сродники своя.*

Что шумит и что гремит рано пред зорями? Князь Владимеръ Андрее-вичь полки пробирает и ведет к Великому Дону. И молвяше брату своему, великому князю Дмитрею Ивановичю: «Не ослабляй,²² брате, поганым татаровям — уже бо поганые поля руские наступают и вотчину нашу²³ отнимают!».

И рече²⁴ ему князь великий Дмитрей Ивановичь: «Брате Владимеръ Андреевичь! ²⁵Сами себе есми два брата,²⁶ а внуки великаго князя Владимира Киевскаго. А воеводы у нас уставлены — 70²⁷ бояринов, и кранцы бысть князи белозерстии Федор Семеновичь, да Семен Михайловичу* да Микула Васильевичу да два брата Олгордовичи, да Дмитрей Волынь-ской, да Тимофей Волуевичь,* да Андрей Серкизовичь,* да Михайло Ивановичь,* а вою с нами триста тысящь окованые рати. А воеводы у нас крепкия,²⁸ а дружина свдома,²⁹ а под собою имеем ³⁰боръзыя комони,³¹ а на собй злаченый доспехи, а шеломы черкаские, а щиты московские, а сулицы немецкие, а кинжалы фряские,* а мечи булатные; ³²а пути, им сведоми, а перевозы им изготовлены,³³ но еще хотят сильно головы своя положить за землю за Рускую и за веру крестьянскую.³⁴ Пашут бо ся аки живи хоругови,* ищут собе чести и славного имени».

Уже бо те ³⁵соколи и кречати, белозерскыя ястреби,³⁶ за Дон борзо перелетели и ударилися на³⁷ многие стада ³⁸на гусиные и на лебединые.^{39 40}То ти быша ни соколи ни крчеть,⁴¹ то ти наехали руские князи на силу татарскую. И удариша ⁴²копия харалужныя⁴³* о доспехи татарские, возгремели мечи булатные о шеломы хиновские на поле Куликове на речке Нвпрядве.⁴⁴