Скажи мне, кто я

– При первой встрече, – говорю я, – Блэквуд сказала, что несколько человек здесь уже недавно погибли.

Лейла вздыхает.

– Не секрет, что Львы убивают лучших и наиболее талантливых членов непокорных Семей.

Я сразу же думаю об Инес. Все говорят, она – одна из самых талантливых учеников у нас в классе. Может, у нее больше причин всех избегать, чем я думала раньше. У Лейлы тоже.

– В последние годы это началось и в школе. Некоторых учеников убивали еще до выпуска, – продолжает Лейла. – Все Семьи всегда уважали это место, считая его безопасным. Конечно, и раньше то и дело ученики погибали, но совсем не так.

– Но если все подозревают, что за убийством учеников стоят Львы, почему никто ничего не предпринимает? – спрашиваю я, зарабатывая очередную улыбку со стороны Лейлы.

– А кто их остановит? – задает вопрос Эш.

– Ну… Я не знаю.

– Вот именно, – заключает он, и на некоторое время мы все замолкаем.

– А как насчет Аарьи? – вспоминаю я. – Какое отношение она к этому имеет? Ведь, помимо болтовни в общей комнате вчера вечером, она еще заявила всем в столо… обеденном зале, что Эш на прошлой неделе украл ее нож.

Лейла в ужасе поворачивается к брату.

– Скажи, что ты этого не делал.

– Не делал, – отвечает он, и они смотрят друг на друга, пока она не убеждается, что он говорит правду.

Странно, что он ей про это не рассказал. Я думала, они все друг другу рассказывают.

– Но, судя по тому, что я слышал, Новембер обернула это против нее, объявив о ноже перед всеми в общей комнате вчера вечером, – говорит Эш. – Кстати, гениальный подход.

– Спасибо, – улыбаюсь я. – Как думаете, Аарья имеет к этому отношение? У нее есть мотив?

– Не уверен, – качает головой Эш. – Но она знает, в чем дело, хотя бы частично, а значит, она под подозрением.

– А Феликс? – спрашиваю я. – Он ведь Лев?

Лейла кивает.

– Если Аарья в этом замешана, значит, Феликс тоже. Пока что, думаю, нужно проследить, куда ведет эта нить, поскольку к Аарье и Феликсу гораздо легче подобраться, чем к Брендану, Шарлю и Никте.

– Что конкретно ты имеешь в виду, говоря, что «нужно проследить, куда ведет эта нить»? – решаю уточнить я.

– Что мы будем следить за ней, – поясняет Эш. – Попробуем выяснить, что ей известно.

У меня учащается пульс.

– Мы?

– Ты и я, – усмехается Эш.

– А как же Лейла? – спрашиваю я и слышу волнение в своем голосе. Следить за Аарьей, по-моему, не легче, чем за Бренданом.

– Боишься, что не сможешь со мной справиться? – Вся эта ситуация явно забавляет Эша.

Я презрительно усмехаюсь.

– Скорее, что не вытерплю твоего самолюбования.

Он ухмыляется.

– Самоуничижение – это не добродетель.

– Как и самовосхваление.

– Должно быть, для тебя это непривычная ситуация, Эш, – перебивает его Лейла, – когда девушка не влюбляется в тебя за две секунды. Думаю, меня это развлечет. Что касается ответа на твой вопрос, Новембер, я подойду к делу с другой стороны. Я гораздо лучше Эша умею обрабатывать информацию.

– «Лучше» – это значит, что у нее больше терпения.

– «Лучше» значит лучше, – парирует Лейла, и Эш ухмыляется.

Будь они обычными братом и сестрой, я могла бы представить, как он подкупает ее, чтобы она помогла ему с домашкой, а она просит его научить ее флиртовать с парнями. Но в том-то и дело, что в них нет ничего обычного.

Глава шестнадцатая

Перевожу взгляд с Брендана, Шарля и Никты слева от меня на Аарью, Феликса и Инес справа и гадаю, кто из них убил Стефано и решил свалить все на меня. Взгляд Лейлы дает мне понять, что надо прекратить таращиться на них, и я откидываюсь на спинку стула.

Профессор Карталь крутит древний на вид глобус на деревянной подставке. Отведя плечи назад, она высоко держит голову, что придает ей повелительный вид. Она следит за глобусом, а не за нами. «Карталь… По-турецки ее имя означает орел».

– Странные случайности происходят каждый день… абсолютно каждый день, – со вздохом говорит Карталь. – Король Италии Умберто I однажды зашел в ресторан пообедать и обнаружил, что владелец заведения родился в тот же день, что и он, в том же городе. Что еще более удивительно, они оба женились на женщинах по имени Маргарита. Затем, в июле тысяча девятисотого года король Умберто узнал, что владельца ресторана застрелили на улице. Чуть позже, в тот же день, был убит и сам король.

Не вполне понимаю, к чему она клонит, но пока что это не похоже ни на один урок истории, какой мне когда-либо преподавали.

Карталь поднимает глаза, все еще вращая пальцами глобус.

– А во время Первой мировой войны британское Адмиралтейство переоборудовало пассажирский лайнер «Кармания» в боевой крейсер. Затем «Карманию» замаскировали под немецкий вспомогательный крейсер «Кап Трафальгар». Вы внимательно слушаете? Сейчас все пойдет по кругу. В тысяча девятьсот четырнадцатом году этот замаскированный британский корабль потопил немецкое судно. То судно оказалось настоящим «Кап Трафальгаром», – она смеется, – который немцы замаскировали под британскую «Карманию».

Я не могу сдержать смех. Несколько человек смотрят в мою сторону. Очевидно, кроме Карталь, эта история понравилась только мне.