Сказки Ленинградской области

Долго ли, мало эта бочка плывет по синему морю. Жона его в бочке родила сынка, по локтей руки в золоте, по колен ноги в серебре. (Она богатыря родила.) Сынок у ней растет в бочке не по дням, а по часам. Вырос большой, и стало тесно ему там. Просит он маму свою:

— Разреши мне, мама, расправиться.

Мама отвечает ему:

— Подожди, сынок, мы утонем с тобой обой.

Слышит сын, что бочка о дно задела. На мель прикачало ветром.

— Мама, я расправлюсь.

Протянул сын свои резвые ноги, и бочка вся разбилась. Вышли они на сухой остров. И пошел сын по лесу. Нашел стрелу он и нашел тугой лук. (Это досюль было такое оружие.) Приходит он обратно к маме. Ударил он камень о камень, очутился у его огонь. Он огонь сделал матери. Убил он своей стрелой утку и покушали — значит, обед заработал себе.

А в этот момент, когда они плавали по синему морю в бочке, тогда был в ихнем царстве сильный потоп. Долго ли, мало ли жили они с мамой на сухой земле у костра. (У них постоянно горел огонь под открытым небом.) Видит раз Ивана-царевича сын (он безымянный был) — плывет корабль. Выставляет красный флаг к синему морю, а корабль приезжает к ихнему костру на огонь.

Приходит он к кораблю и просит моряка отвезти их на берег к жилищу со своей мамой. (Они ведь на острове были.) Моряки согласились отвезти их на берег. Безымянный сын находился совсем голый. Он родился в бочке, так одежду откуда возьмешь. Приезжают они к городу к своему. Выходит безымянный сын с корабля и покупает себе одежду. Прославили этого сына по всему городу, что есть молодец, по локтей руки в золоте, а по колен — в серебре. (Голый пришел, так люди и увидели.) Безымянный сын решился жить с мамой в этом городе. А в этом городе был очень сильный потоп. Спрашивает безымянный сын у граждан:

— Почему у вас такой в городе потоп?

Отвечают сыну граждане, что Иван-царевич потопил свою жену в синее море, и с тех пор у нас потоп, А безымянный сын отвечает, что я этот потоп могу исправить.

Донесли Ивану-царевичу евонную речь. Приходит Иван-царевич к безымянному сыну и говорит с ним.

— Молодец, — сказали мне, — можешь ли как потоп исправить в моем царстве?

Безымянный сын отвечает:

— Могу. Только дайте мне с вашего города весь народ к Белому ручью. (У них такое было названье — Белые ручьи.)

Собрал Иван-царевич свой весь городской народ к Белому ручью. Приказал безымянный сын копать канаву. У этой канавы был большой камень. Безымянный сын прибрал старушку, и Ваньку-пастуха, Ивана-царевича вторую жену и спустил их в эту канаву, и камень упал сверху, а потоп прекратился: как их похоронили туда, так вода и ушла.

А Иван-царевич глядит с подзорной трубы со своего балкона и ждет гостей с работы. Накрытые столы на обед — он обед устроил. Забирает безымянный сын свою маму и идет к Ивану-царевичу на обед. Спрашивает безымянный сын Ивана-царевича:

— Скажи мне, Иван-царевич, что тебя заставило первую жену пустить в сине море? Вот я ваш сын, что хочу, то и сделаю с вами.

Отец тогда поверил ему и извинился перед прежней женой. Они стали жить уж вместях. Вот сколько она приняла мук и горя!

М. И. КОТОВА 22. БРАТ С СЕСТРОЙ

Жили, как сказать, мужик и баба. У них было двое детей: мальчик и девочка. Мать с отцом померли, они остались уже жить вдвоем, брат с сестрой. Жили недолго, у них хлеба вообще не стало. И решились идти по миру. И отправились они в один день.

Дело было летом. Вышли они на дорогу и пошли. Девочка захотела пить. Воды нигде не было. Увидела она следки овечьи и решилась попить, и попила она и обратилась овечкой. Шерсть на ней была белая, шелковая Братец ей привязал ленточку на шею и повел с собой.

Пришли они в одну деревню. Дело было уже к вечеру. Братец овечку привязал к бане, а сам пошел в избу. В этой избе жил поп. Попадья послала младшую дочку посмотреть баню. Дочка приходит к этой бане и увидела овечку и думает про себя: «Дай я нарву шелковой шерстки себе на перчатки».

Только она взялась за эту шерсть — и руки ее прилипли. И отойти она от этой овечки не может. Мать ее дома ждала-ждала и дождаться не могла. Посылает она среднюю свою дочку. Дочка сразу отправилась смотреть баню. Приходит она к бане и видит, что сестра ее стоит около овечки. А сестра ее просит, чтобы она ее оторвала от этой овечки. Только средняя поймалась за младшую сестру и тоже пристала.