Она уже не производила такого шикарного впечатления.
- Ты начинаешь меня бесить.
Полли отошла, натягивая свою футболку. Она ткнула Кука пальцем в грудь.
- Ты меня трахнул, украл трусики, так что мне пришлось домой идти в одних пижамных штанах, за что, к слову, надо мной неплохо так поиздевались. А потом ты звонишь мне и говоришь, что хочешь заняться сексом втроем, чтобы выиграть какой-то глупый спор у твоего друга?
Она подняла джинсы и надела их.
- И, кстати, не так уж ты и хорош в постели.
Она помахала рукой вверх-вниз.
- Ты так себе, фифти-фифти.
Она смотрела прямо на него.
- Ты думаешь, я не заметила, да? Ты меня считаешь за безмозглую проститутку.
Кук начал одеваться. Я просто неловко стоял у кровати. Полли подняла куртку Кука и бросила ее ему.
- Дверь закрой, когда уходить будете, - сказала она холодно. - Дебил.
Джей Джей смотрел передачу для женщин, изредка переключая на передачую о экономистах, но сразу же поднял взгляд, когда услышал, что мы вошли.
- Быстро вы, - сказал он.
- Заткнись, Джей, мы уходим, - сказал Кук.
- Но...
- Просто. Захлопни. Ебало, - закричал Кук.
Джей Джей выключил телик и пошел с нами до входной двери.
- Всё нормально, Джей Джей, - прошептал ему я, ероша его волосы. - Игра закончена.
Две минуты спустя
- Так, - сказал Кук, отходя после случившегося, пока мы шли вниз по дороге. - Бесконечность и далее, ребятки.
Я хотел было уже аккуратно спросить, что же все-таки случилось, как вдруг услышал, что что-то позади меня упало на землю. Я обернулся и увидел на земле Кука, из его носа шла кровь. Фредди стоял над ним, тяжело дыша.
- Всё, - сказал он, - хватит. Всё. Кончено.
Он наклонился и поднял Кука за футболку.
- Ты нас пиздец как унизил. Опять. Это был последний раз, ясно? Последний, блять, раз.
- Послушай, Фред, - Кук пытался восстановить дыхание. Он вытер кровь с лица рукавом. - Это же просто, блять, маленькая неудача, пустячок для мушкетеров, вот и всё.
- Нахуй мушкетеров, - сказал Фредди. - С меня хватит.
Он поднялся и злобно пнул камень.
- Ты больной. Тебе лечиться надо, парень.
Он пошел по направлению от нас. Я беспомощно стоял перед надвигающимся апокалипсисом. Как я и думал, Кук не был доволен таким окончанием этого разговора. Он поднялся на ноги, догнал его и сильно толкнул двумя руками.
- Это не моя вина, тупой мудила. Она долбанутая какая-то.
Фредди обернулся и тоже толкнул Кука.
- Нет, она нормальная девушка, не привыкшая к таким пиздюкам типа тебя.
Он толкнул его еще раз, видимо, чтобы подчеркнуть значимость двух своих последних слов.
- Ты - угроза обществу, - он помолчал. - Ты ее никогда не получишь, и ты это знаешь. Она никогда не выберет тебя.
Почему-то мне показалось, что он говорил не о Полли. Я почувствовал, как кровь прилила к лицу. Еще секунда - и они оба на земле, хватая друг друга, пихая, повсюду летали кулаки. Они больше не были похожи на людей. Они были увлечены дракой. Они были плотной массой пыли, волос и насилия.
Я чувствовал, как это нарастает внутри меня, как будто я - Брюс Баннер и становлюсь Халком, только у меня не было зеленой кожи и огромной силы. Я начал прыгать вокруг драчунов, крича.
- Нет нет нет нет нет нет, - а потом полились слезы, голос становился всё громче и громче, потом я начал кричать, кричать так громко, что чуть голос не сорвал.
- БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ ПОЖАЛУЙСТА БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ БЛЯ ХВАТИТ ХВАТИТ ХВАТИТ ХВАТИТ ХВАТИТ.
Потом я понял, что кто-то меня держит. Я открыл глаза и увидел серый хлопок. Футболка Кука. Его рука была на моей голове, прижимая ее к его груди. Он говорил со мной.
- Джей Джей, все нормально. Все будет хорошо, я обещаю. С тобой всё нормально.
Я чувствовал, как он чмокнул меня в макушку. Они прекратили драться. Напряжение оставило мое тело, и я сел на тротуар.
- Давай, Джей, все нормально. Пожалуйста, не плачь, - сказал Фредди, держа меня за руку. Я вынул платок из рукава и вытер лицо. Кук схватил меня в свои крепкие объятья.
- Я люблю тебя, Джейкинс. Ты моя семья, ясно?
Он повернулся к Фредди.
- И ты тоже, чувак. И она этого не изменит.
Фредди не двигался. Он смотрел вниз на свои кроссовки.
- Но она уже это изменила.
Он посмотрел на нас, прижавшихся друг к другу как влюбленная парочка.
- Она уже сделала это несколько месяцев назад.
- Да пошла она. Она же уехала.
Кук наконец отпустил меня, подарив облегчение моим бедным мышцам. Он грустно взглянул на Фредди.
- Ты, я и Джей Джей. Мы до сих пор крепко связаны, друг. У нас есть мы. Так ведь?
Фредди пожал плечами.
- Теперь не знаю. Всё не так просто, друг, - он провел рукой по волосам. - Всё пиздец как непросто.
Вторник. 18 августа. Поздно вечером в Венеции
- Боже мой, ты сильно на него запала, - сказала Кейти.
Она смотрела на меня так, будто перед ней была не я, а кто-то другой. Иная я. Я прикурила.
- Не смеши меня.
- Ты думаешь, я слепая?
Она выхватила из моей руки сигарету, сделала затяжку, театрально закашлялась и отдала ее обратно.
- Это уже не впервые, забыла?
Я посмотрела на нее безразлично.
- Только на этот раз ты не пытаешься это скрыть сексом с ним.