— Стильно, — признается Чон Джа, присаживаясь за столик: — и… ты только посмотри! Официантки тут — это же Джина Лолобриджида! А вон та — это Клаудия Кардинале! Джульетта Мазина… и Моника Беллучи!
— Ээ… кто? — Бон Хва оглядывается.
— Эх ты, дитя миллениума! Это же легенды кино! Ты чего, не знаешь кто такая Клаудия Кардинале? — всплескивает руками Чон Джа: — ну ты даешь. Придем домой, будем старые фильмы смотреть, а то ты так и помрешь невеждой.
— Бон Хва? — возле стола останавливается девушка в наряде официантки-горничной, у нее выразительные глаза и грудь, которая выкипает из декольте: — Это ты? А кто это с тобой?
— Тиен-хён⁈ — Бон Хва давно не нуб и конечно же сразу проверил идентификационный номер у аватара. Однако все равно, встретить своего хёна, старшего по клубу в таком вот виде… девушка-официантка-горничная в короткой юбке и с глубоким декольте — было неожиданно.
— Да, это я. Ты кого с собой привел? — спрашивает девушка-Тиен, присаживаясь за их столик: — Я же просил… ах, да. Точно я же не просил приходить одному. Но я полагал, что это подразумевается. Эх… ну да ладно теперь уже. Так кто это?
— Орнелла Мути! — голос Чон Джа повышает тон, становясь пронзительным и высоким, это почти писк: — Я ваша поклонница!
— Это аватар. — устало говорит Бон Хва и потирает лицо: — Тиен-хён — это Чон Джа. Она моя… родственница. Дальняя.
— Очень дальняя. Мы совсем не похожи. — зачем-то уточняет Чон Джа: — И я тоже хочу выглядеть как Орнелла Мути!
— Ты меня не слышала? Нельзя брать аватары с внешностью реально существующих людей.
— Но, у твоего друга это получается! — возмущается Чон Джа.
— Приглядись. Я не знаю кто такая Орнелла Мути, но согласно правилам Двоечки, этот аватар должен чем-то отличаться от настоящей Орнеллы Мути.
— Вообще-то, — осторожно говорит Тиен-горничная-официантка: — практически ничем не отличается. Я обошел запреты Двоечки. У аватары родимое пятно на всю спину в виде дракона… вот. — горничная-официантка поворачивается спиной и Бон Хва видит, что скромный наряд горничной — оставляет спину оголенной вплоть до самого низа… кажется он даже ложбинку видит. И да, по всей спине идет татуировка дракона… или это родинка такая?
— Спереди я ничем не отличаюсь от итальянской киноактрисы, — с какой-то затаенной гордостью говорит Тиен, поворачиваясь обратно: — и… не так много людей могут узнать оригинал. А вы оказывается человек высокой культуры, Чон Джа. Если бы не обстоятельства… ладно, Бон Хва, ты уверен, что она тут к месту? Мне нужна помощь. Куан в больнице, ты же знаешь? И я… переживаю. Даже побаиваюсь.
— Не, Чон Джа девушка большая, вечеринку не испортит. — небрежно роняет Бон Хва, стараясь подражать Старшему. Чон Джа пихает его локтем в бок, наверняка заметила что он не своими фразами говорит.
— Хорошо. Времени у меня мало, да и лишний человек не помешает. В общем мне нужна помощь. Нужно просто запись логов вести во время встречи. То, что вас будет двое — даже хорошо.
— Запись логов? Тиен-хён, ты что — со скаммерами связался? Или…
— Нет. — девушка-горничная-официантка морщится: — Я в сети едва ли не с рождения, все тут знаю. Все гораздо хуже. Куан… ему мозги расплавили. Дистанционно, по сети.
— Чего? Да это же бред. Не может VR-гарнитура мозги плавить. Это все сказки Венского леса, городские легенды, бред сумасшедших на форумах и бордах.
— Да я тоже так думал. Но… в общем, неделю назад мы с Куаном залезли туда, куда не следовало и вытащили оттуда что-то, что не следовало вытаскивать. Зашифрованные данные. Вот, — девушка с внешностью итальянской киноактрисы кладет на стол плоский квадратный предмет серого цвета: — вот это.
— Так вы с председателем клуба — ломщики⁈
— Тихо ты! — прижимает палец к губам аватарка Орнеллы Мути: — Да не ломщики мы! Просто… так получилось.
— Ломщики? — хмурит брови Чон Джа.
— Потом объясню. — отмахивается от нее Бон Хва, невольно напрягаясь. Если Тиен-хён и Куан-хён — ломщики, то ситуация сразу же переходила в разряд «очень серьезно». Двоечка позволяла хранить в виртуальном пространстве информацию об игровых аккаунтах и персональные данные… а ломщики могли взломать хранилища и получить доступ к тому и другому. Некоторые люди очень серьезно относились и к своим игровым аккаунтам, и к персональным данным. Что не удивительно, если знать что на некоторые игровые достижения пользователи тратили буквально годы своей жизни и что некоторые аккаунты могли стоить сотни миллионов вон. Что же до персональных данных… то никакому финансовому менеджеру не захочется чтобы все узнали про его аккаунт в игре «Горячий монастырь несовершеннолетних развратниц», где его аватар — восьмилетняя монашка-трансвестит. Так что ломщиков в Двоечке не любили. И если Тиен-хён вместе с Куаном увели у кого-то персональные данные и логи аккаунта, неудивительно, что кто-то на них зуб точит. Но вот эта история про то, что «мозги расплавили», ну чушь собачья, нельзя мозги расплавить на расстоянии. Бред. VR-гарнитуры проверялись на безопасность и сертификат у них имелся. Так он и сказал вслух.