— Это же у нас с ней, а не у тебя. Тело у нас общее, а вот психика раздельная. Так что это именно тебе нужно подраться или потрахаться. Хм… имей в виду, Чон Джа тебя только как младшего братика расценивает, так что никакого секса с ней тебе не светит.
— Да я и не хотел! Она для меня тоже как сестра!
— Странные вы. Я уже Чон Джа говорил, что это все искусственные конструкции… но ваше дело. Ладно, для начала — давай я научу тебя медитировать. Сегодня вечером и приступим. Раз уж придется с работы отпроситься ради учебы с Мэй и Су Хи. В любом случае нужно будет сразу после школы в клуб мадам Вонг зайти — предупредить Луизу что не выйдем сегодня, да и с Ваном поговорить.
— Кстати — а куда ты собрался в пятницу? У нас же вечеринка. К Ла Рен пойдем.
— Так и иди, кто же тебя держит. — Бон Хва чувствует, что Старший — пожимает плечами внутри его головы: — вы ж все малолетки и семикапельные. Еще полночь не настанет, а вы все уже в хлам будете. Ты вырубишься к часу, максимум к двум. А для меня и эффективных менеджеров среднего звена в два часа ночь только начинается, понял? The night begins to shine…
— Пожалуйста не пой у меня в голове.
-
When I look at you — I see the story in your eyes!
—
Старший
!
— When we’re dancing — The night begins to shine! Night
begins
to
shiiiiiiine
! Ночь только начинается, малыш! Жизнь прекрасна, выше голову! У тебя есть девушка, есть друзья, а завтра ты с криминальным королем твоей школы пойдешь громить бордели, разве это не прекрасно? Тебе даже могут голову проломить! Дорога приключений, малыш! Красивые девушки, злобные враги, адреналин, тестостерон, вызов! Разве не прекрасно?
— Ты больной.
— Не ври себе малыш. Я же чувствую, как у тебя внутри все желает этого удовольствия — пройти по грани. Проверить себя. Ты наконец начинаешь разрывать свой кокон, разбивать скорлупу… ты будешь непобедим в бою! Я
верю
в
тебя
… When I look at you — I see the story in your eyes!
— Старший!
— Подпевай, малыш! Жизнь прекрасна и удивительна. И это — твоя жизнь. Не похожая ни на чью другую. Тебе определенно будет о чем вспомнить в старости.
— Если я доживу до старости.
— Если ты доживешь, угу. Но поверь мне, смысл тут не в том чтобы жить дольше, а в том — чтобы жить интересней. Ты не захватишь с собой на тот свет денег. Не положишь в гроб автомобилей или недвижимость. Все, что мы берем с собой — это воспоминания и опыт. Уж поверь мне, я уже умирал. Так что —
night
begins
to
shine
!
Night
begins
to
shine
!
— У меня в голове сумасшедший старикан… этой песне лет сто уже!
—
Night begins to shine!
Глава 27