Сладкая (СИ)

Не обращая на нее внимания, Эмили подошла к группе людей, сидевших за столом, и, наклонившись излишне низко, предложила кофе мужчине, сидевшему рядом с Кэндис. Не теряя времени, Кэндис взяла кофейник из рук Эмили и бесцеремонно отослала ее прочь.

— Ой, ой, ой… — сказала Эмили, входя в кухню через служебную дверь. — Ну и су…ка. Клянусь, если бы она не была адвокатом, я бы надрала ей задницу.

— То есть, тот факт, что она моя сестра и владеет половиной этого ресторана, не имеет к этому никакого отношения? — Спросила Бет, приканчивая последнюю кастрюлю в раковине.

— Почему ты ее терпишь? — Спросила Эмили, скрестив руки на груди и прислонившись к стойке. — Я про то, что ресторан закрылся три часа назад, и ты и я-единственные, кто остался управлять заведением, потому что ты отпустила всех остальных домой, а она ведет себя так, будто делает тебе одолжение, устраивая здесь свой званый ужин.

— ЭМ, — перебила ее Бет, желая закончить спор до того, как он начнется. — Она не делает нам одолжение.

— Я знаю, — надулась Эмили, видя, как устала ее подруга, — но единственные другие места в центре Сан-Франциско, которые все еще открыты так поздно, это стриптиз-клубы и захудалые бары.

— Ну, хватит жаловаться, — рассмеялась Бет, глядя в зал. — Похоже, они закончили. Просто принесите мне их тарелки, и мы закроемся.

— Ну наконец-то, — выдохнула Эмили, снова потянувшись за подносом.

глава 2

— Это как раз то, что мне нужно, — вздохнула Эмили, сбрасывая туфли и кладя ноги на соседний стул. Откинувшись назад, она сделала глоток красного вина, которое только что налила.

— Что тебе действительно нужно сделать, так это налить мне бокал вина, — сказала Бет, вытаскивая стул из-под ног Эмили и усаживаясь на него.

— Взгляни на это, — пробормотала Бет, пододвигая Эмили папку с документами.

— Что это? — Спросила Эмили, вытягивая перед собой папку.

— Прочти, — ответила Бет, беря бутылку и наливая вино.

Эмили открыла папку и подняла ее, чтобы прочитать, выражение ее лица изменилось с заинтересованного на недоверчивое.

— Ты что, издеваешься надо мной? — Прошипела Эмили.

Перекатывая бокал в руках, Бет откинулась назад и медленно покачала головой.

— Нет, — ответила она, наблюдая за игрой огоньков на хрустале своего бокала. — Ремонт одной только кухни обойдется примерно в 400 тысяч долларов, а это значит, что придется покупать более дешевую бытовую технику.

— Так много? — Спросила Эмили, все еще просматривая папку.

— Да, — ответила Бет, отпивая из бокала, — пять тысяч за одну плиту, а нам нужно как минимум две. Ко всему прочему, проводка уже очень старая, плюс пол нужно заменить, а еще проклятая сантехника…

Наклонившись вперед, Эмили налила еще вина в бокал Бет, а потом и в свой.

— Как мы можем себе это позволить? — спросила она, почти задыхаясь.

Откинувшись назад с бокалом в руке, Бет закрыла глаза.

— Понятия не имею, — вздохнула она, закрывая глаза.

— Мы могли бы перестать раздавать еду каждому бездомному, который приходит через заднюю дверь, — предложила Эмили.

— Ни в коем случае, — ответила Бет, качая головой. — эти люди и так уже достаточно настрадались, и мы не отнимем у них единственную настоящую еду, к которой они имеют доступ.

— Окей. Как ты думаешь, Кэндис согласится подписать кредит? — Спросила Эмили, поигрывая этикеткой на бутылке.

— Я не уверена, — сказала Бет, потягивая свой напиток. — Она никогда не хотела иметь ничего общего со "Стирлинг". Ты же помнишь, какой она была, когда работала здесь.

— Итак, — сказала Эмили, казалось, последние силы покинули ее тело. — Это значит "нет".

— Если все пойдет так, как она задумала, может быть, она проявит великодушие и поможет нам, — пожала плечами Бет. — Я думаю, нам просто нужно посмотреть, как она справится с этим парнем Хоторном.

— Вы можете называть меня Дэвис, если хотите, — раздался низкий голос позади них. Обе женщины чуть не свалились со своих стульев, услышав голос незваного гостя.

— Простите, дамы, — рассмеялся мужчина, поднимая руки в успокаивающем жесте. — Я не хотел вас пугать. Дверь была не заперта, и я вошел.

Поняв, кто этот человек, Бет почувствовала, как ее сердце замедлило свой ритм.

— Могу я вам чем-нибудь помочь, Мистер Хоторн? — спросила она с дрожью в голосе.

— Зовите меня Дэвис, пожалуйста, — ответил он, проходя дальше в комнату. — Я не хотел напугать. Я добрался до машины и не смог найти свой шарф, тогда я подумал, что, возможно, оставил его здесь. Свет был включен, поэтому я попробовал открыть дверь, и вуаля, я здесь.

Бет и Эмили переглянулись.

— А нельзя было подождать до завтра? — Спросила Бет, оглядываясь на Дэвиса.

На загорелом лице мужчины медленно расплылась ухмылка, обнажив блестящие белые зубы.

— Так уже завтра, — рассмеялся Дэвис, взглянув на часы. — Точнее, два часа ночи.

Не в силах сдержаться, Бет улыбнулась в ответ.

— Ну вот, — сказала она, усмехнувшись, — вы меня поймали.

— ЭМ, — сказала она, повернувшись к подруге, — не могла бы ты проверить стол, за которым они сидели, и посмотреть, нет ли там шарфа этого джентльмена.

Эмили перевела взгляд с Дэвиса на Бет и пожала плечами.