Я слышала его слезы, и мои пришли тоже, у меня так сильно перехватило дыхание от них, что мое тело вздрогнуло.
— Держись, детка.
Он держался, продолжая сжимать мою футболку в кулаках, я аккуратно села на попу и притянула его к себе, так что он большей частью оказался у меня на коленях, а я продолжала укачивать его, как ребенка. Так мы и сидели на полу, всхлипывая.
Это продолжалось какое-то время, не знаю сколько, пока я не почувствовала присутствия Тейта. Я подняла щеку от густых, мягких волос Джонаса и заплаканными глазами посмотрела на его отца, присевшего на корточки рядом с нами.
— Баб, отпусти Лори, — мягко сказал он.
Джонас не пошевелился.
— Баб, отпусти, — повторил Тейт.
Джонас рвано вдохнул и поднял глаза на отца. Потом он отпустил меня, Тейт поднял его на руки, развернув лицом к себе. Джонас обвил его бедра ногами, а плечи руками, и Тейт с сыном на руках вышел из комнаты в коридор к прихожей.
Я сидела на полу и смотрела в одну точку, туда, куда они ушли.
Потом перед моими глазами появилась рука Вуда.
— Давай-ка поднимем тебя, крошка, — ласково сказал он, потом присел на корточки, взял меня за руку, второй рукой обнял за талию и поднял меня на ноги.
Он продолжал держать меня за руку и обнимать за талию, пока я вытирала щеки.
— Хочешь... — начала я, потом посмотрела на Стеллу и Па. Стелла выглядела глубоко потрясенной, глаза Па покраснели, и я повернулась обратно к Вуду. — Хотите кофе?
— Да, детка, было бы неплохо, — сказал Вуд своим ласковым голосом.
Я кивнула, но Вуд не отпустил меня.
Я втянула воздух, закрыла глаза, открыла их и повернулась к Па.
— Мне так жаль, — прошептала я.
— Мне тоже, солнышко, — прошептал он в ответ.
Я кивнула и прикусила губу.
— Я не хочу кофе, — заявила Стелла и, когда я посмотрела на нее, закончила: — Бурбон.
— Это у нас есть, — сказала я.
— Хорошо, — ответила она.
Я повернулась к Вуду:
— Кофе или бурбон?
— И то, и другое, — ответил Вуд.
Я посмотрела на Па, но не успела спросить, как он сказал:
— Я как Вуд, солнышко.
Я кивнула, вдохнула через нос и подняла глаза на Вуда. Он наклонился, поцеловал меня в лоб и отпустил.
Потом я принесла скорбящей семье Ниты их напитки.
* * *
«Она мертва, приятель».
Мои глаза открылись.
Я прижималась к спине Тейта и слышала шум.
Телевизор.
Дом был большим, но ночь была тихой, и я слышала его даже издалека.
В комнате Джонаса.
Я осторожно отодвинулась от Тейта, стараясь не задеть одеяло или его, и встала с кровати. В гардеробной я, не глядя, схватила с вешалки первую попавшуюся рубашку Тейта, байковую, мягкую от многократных стирок. Я накинула ее поверх своей майки и пижамных штанов и тихонечко вышла из спальни.
Я прошла по темному дому, вниз по лестнице и по коридору, ориентируясь на блики света сквозь полуоткрытую дверь Джонаса.
Я постучалась и толкнула дверь.
Джонас лежал в кровати, опираясь спиной на изголовье, с пультом в руке. Вдоль его бедра вытянулась Задира. Он пустыми глазами пялился в экран и такими же пустым взглядом посмотрел на меня.
— Не спится? — прошептала я.
Он пожал плечами.
— Составить тебе компанию?
Он снова пожал плечами.
Я решила принять это за согласие, прошла вперед, забралась в кровать и прислонилась спиной к изголовью.
Мне потребовалось время, прежде чем я набралась смелости обнять его за плечи одной рукой и притянуть к своему боку.
Мне следовало знать, что с Джонасом мне не нужно набираться смелости.
Он моментально свернулся клубочком и скользнул вниз, так что его голова лежала у меня на животе, а рука обнимала мои бедра.
Я осторожно вдохнула, запустила пальцы ему в волосы и продолжала перебирать их, пока мы смотрели телевизор.
Я знала, что Джонас уже давно заснул, но боялась его потревожить, поэтому продолжала сидеть и бездумно смотреть телевизор, пока не увидела стоящего в дверном проеме Тейта в одних джинсах.
— Он не мог уснуть, — прошептала я. Глаза Тейта, освещенные светом от телевизора, опустились на мой живот и поднялись обратно.
— Крутышка, сейчас он отрубился, — прошептал он в ответ.
— Я боюсь пошевелиться.
Без колебаний Тейт вошел в комнату, аккуратно снял своего сына с меня и положил на кровать. Джонас даже не вздрогнул, когда Тейт накрыл его плечи одеялом и подоткнул со всех сторон.
Потом Тейт выпрямился и посмотрел на меня:
— Детка, в кровать.
— Что, если он опять проснется?
— В кровать.
— Тейт...
— Он знает, где мы.
— Я не хочу, чтобы он был один.
— Он не один.
— Капитан...
— В кровать.
— Но...
— Лорен. В кровать.
Я посмотрела на Тейта, потом на Джонаса, потом наклонилась и поцеловала его волосы, осторожно встала с кровати и пошла к двери. Тейт выключил телевизор, и в темноте я почувствовала, как его рука обнимает мои плечи. В коридоре я обняла его за талию. Вместе мы прошли весь путь обратно в нашу комнату. Я сняла рубашку Тейта и легла в постель, пока он снимал джинсы, а потом он присоединился ко мне и крепко прижал меня к своей груди.
— Что тебя разбудило? — спросил он.
— Я услышала голос Фрэнка.
— Ясно, — прошептал он.
— Потом я услышала телевизор Джонаса.
Тейт не ответил.
Я прижалась ближе, и Тейт стал перебирать мои волосы.