Искра также любила наблюдать за людьми. Дети были малы во всех измерениях (всё же крупнее других животных, даже кошек, но меньше взрослых людей), но ярче и пропорциональнее взрослых. У взрослых были большие “плоские” трёхмерные фасады, довольно детально проработанные, и гораздо более простые и менее развитые другие измерения. Эмбер размышляла о том, что люди должно быть видят только фасады друг друга. Кошки, с другой стороны, могли легко видеть вокруг и за фасадами.
Однажды Искра увидела Дилана со своей собакой, идущего из собачьего парка. Как Эмбер, она знала, что Дилан был неуверенным внутри и мечтал быть самым умным в своём классе. Но теперь, как Искра, она ясно видела, насколько он неуверен. И она увидела его интеллектуальное измерение, он был большой, крупнее многих, но какой-то углаватый и хрупкий в том измерении. “
В другой раз в парк пришла группа парней из школы Саузерн Хилс. Искра узнала их, большинство из них были из команды американского футбола, и с ними был квотербек Боб. Пока остальные готовились к игре, Боб подошёл к роще и тихонько позвал: “Дымок! Дымок! Кис-кис!"
Шторм промурлыкал: “Я скоро вернусь“ — и слез с дерева, где он, Тигр и Искра отдыхали и наблюдали за жизнью в парке. Кот подошёл прямо к Бобу и потёрся о его ноги.
Удивление Искры было очевидным, и Тигр объяснил ей:
— Однажды этот простак спас жизнь Шторму.
Эмбер посмотрела на Боба более внимательно и обнаружила, что характеристика Тигра была верной. Боб был очень скромным в интеллектуальной сфере, но очень большим в доброте и заботе. “
Боб был рад коту.
— Привет, Дымок, — проворковал он, поглаживая Шторма. — У тебя всё хорошо? Я рад тебя видеть. Сейчас мы будем играть в мяч, так что заберись на дерево или что-то в этом роде и держись подальше, ладно?
— Ладно, — промурлыкал Шторм, но Боб, конечно, не понял.
— Дымок не такое уж плохое имя, — извинился Тигр перед Искрой от имени Боба. — На поверхностный взгляд Шторм выглядит слегка как дым.
— Да, — согласилась Искра, — пожалуй.
Тем временем Шторм забрался к ним и удобно устроился на ветке:
— Людям нравится играть с мячом. Сейчас они будут играть.
— Прямо как котята! — Тигр устроился поудобнее, предвкушая предстоящее зрелище.
Они некоторое время наблюдали за игрой. Искра заметила, что лучшие игроки неосознанно использовали свои другие измерения, чтобы ориентироваться на поле. Даже после столкновений и кувырков у них было чёткое представление о том, где находятся ворота, границы и другие игроки. Боб даже был способен в некоторой степени предугадывать действия игроков рядом с ним. “
— Откуда ты знаешь человека, с которым поздоровался перед игрой? — спросила она Шторма.
— Он спас мне жизнь год назад.
“
— Что произошло?
— Я охотился на том большом поле. В тот вечер там было пусто, — Шторм кивнул на футбольное поле. — На меня напала стая собак. Я был слишком далеко от деревьев. У нас тут бывают мерзкие собаки. Они не хотели играть, они хотели убивать. Этот человек пытался отогнать их, но собаки уже настроились на убийство. Ты знаешь, как это бывает с собаками в стае.
Искра кивнула.
— Этот человек взял меня на руки. Он стал моим деревом, а также пинал моих врагов. Его покусали, но не слишком сильно, потому что, когда в дело вмешивается человек, владельцы собак внезапно хотят, чтобы их собаки вели себя хорошо.
— Это были не дикие собаки?
— Нет, у всех были хозяева. Один из хозяев даже натравливал их на меня. Остальные просто смеялись.
— Ужасно. Некоторые люди хуже собак.
— Это точно.
…
Некоторое время они наблюдали за человеческой игрой.
— Слишком много бега и столкновений, — Тигр быстро заскучал. — Мне больше нравится другая игра. Та, где мяч перебрасывают через сетку.
— Согласен, — зевнул Шторм.
— Это было интересно, — сказала Искра. — Я никогда не видела эту игру раньше, — это было правдой, Эмбер никогда раньше не интересовалась американским футболом настолько, чтобы смотреть игры. — Но мне пора идти.