Слепящий нож

Видящая, правительница Острова Видящих.

Тристем

Автор книги «Об основаниях разума».

Тугертент

Одна из самых искусных лучниц в Черной гвардии.

Туфайюр

Стажерка в Черной гвардии.

Уил

Зеленый цветомаг и Черный гвардеец.

Улар

Стажер в Черной гвардии, партнер Джуна.

Усем Дикий

Цветомаг, защитник Гарристона.

Файнер

Черный гвардеец, изображенный на одной из карт.

Фарьяд, Фарид

Аристократ, ставший союзником Дазена в ходе войны Ложного Призмы после того, как Дазен пообещал ему аташийский трон.

Феркуди

Стажер в Черной гвардии, синий-зеленый бихром, превосходный борец.

Философ

Основополагающая фигура как в этике, так и в натурфилософии.

Фирос

Воин в армии Омнихрома, семи стоп ростом, сражается двумя секирами.

Фиск, инструктор

Тренер стажеров, занимающийся их физической и психологической подготовкой. Он лишь с трудом смог победить Каррис во время вступительных испытаний перед приемом в Черную гвардию.

Хам-халдита, Ката

Коррехидор Идосса, сын аташийского сатрапа.

Харл, Пан

Стажер Черной гвардии. Его предки были рабами на протяжении последних восьми из десяти поколений.

Хезик

Черный гвардеец. Его мать командовала кораблем, охотившимся на пиратов в Проливе. Умеет неплохо стрелять из пушек.

Хелель, госпожа

Пыталась убить Кипа под личиной хромерийской преподавательницы.

Хена

Магистр Хромерии, преподает создание люксиновых конструкций.

Холвар, Джин

Вступила в Черную гвардию в один год с Каррис, хотя она на несколько лет моложе.

Холдфаст

Черный гвардеец, отец Перекреста. Умер некоторое время назад. Его вдова Инана также служит в Черной гвардии.

Хорас Дальновидец

Еще один союзник Дазена, главарь банды под названием «Синеглазые Демоны». Гэвин Гайл убил его по окончании войны Ложного Призмы.

Целия

Карлица, служанка Третьего Глаза.

Цири

Стажер Черной гвардии.

Шайям, лорд

Один из «повелителей воздуха», которому Цветной Владыка поручил наблюдать за переделом Гарристона.

Шарп, мастер

Подручный Андросса Гайла. Носит ожерелье из человеческих зубов.

Шатко

Черная гвардейка, самая низкорослая в гвардии, имеет выдающиеся акробатические способности.

Эвтерпа

Подруга Теи, которая тоже была рабыней. Ее владельцы потеряли состояние во время засухи и сдали ее на пять месяцев в аренду в бордель при Лаурионском серебряном руднике. Она так и не восстановила здоровье.

Элессия

Черная гвардейка.

Элио

Задира в Киповой казарме, которому Кип ломает руку.

Элос, Гаспар

Зеленый выцветок.

Эрато

Стажерка Черной гвардии, имеющая зуб на Кипа.

Эссель

Черная гвардейка, сломавшая пальцы некоему аташийскому дворянину, когда тот начал позволять себе вольности.

Югертен

Долговязый стажер Черной гвардии, извлекает синий цвет.

Юмбер, Норл

Черный гвардеец.

Глоссарий

loci damnata[11]

Храм языческих богов – погань. Считается, что такие места обладают магическим воздействием, особенно в отношении извлекателей.

«Авед Барайя»

Легендарный корабль. Его имя означает «Огнедышащий».

Агбалу

Город в Парии.

Адский камень

Таким прозвищем суеверные люди наградили обсидиан, встречающийся в природе реже, чем алмазы или рубины; лишь немногим известно, где его создают или добывают. Обсидиан – единственный камень, способный вытягивать люксин непосредственно из цветомага, если будет иметь прямой контакт с его кровью.

Азулай

Прибрежный город в Парии. Здесь живет нюкаба.

Алькадеса

Тирейский термин, нечто наподобие деревенского старейшины или головы.

Анат

Богиня гнева, ассоциируется с под-красным цветом. См. Приложение «О Старых Богах».

Ангар

Страна за пределами Семи Сатрапий, лежащая позади Врат Вечной ночи. Временами искусные мореходы преодолевают Врата, чтобы выбраться в Лазурное море.

Аристея

Концепция, сочетающая в себе талант, целеустремленность и высокое мастерство.

Асляль

Город, столица Парии.

Атаган

Меч с узким, слегка выгнутым вперед клинком, заточенным с одной стороны практически по всей длине.

Атановы Зубы

Горы на востоке Тиреи.

Атасифуста

Самое толстое дерево в мире, после войны Ложного Призмы считается исчезнувшим. Его сок имеет свойства, подобные концентрированному красному люксину: если позволить ему вытекать медленно, он может поддерживать зажженное пламя на протяжении сотен лет, при условии что дерево достаточно крупное. Древесина атасифусты белая, как слоновая кость, и пока деревья еще молодые, даже небольшое количество может обогревать дом многие месяцы.

Атират

Богиня похоти, ассоциируется с зеленым цветом. См. Приложение «О Старых Богах».

Бал люкслордов

Ежегодное празднество, проводимое на плоской крыше Башни Призмы.

Бармица

Обычно делалась из кольчужной сетки и прикреплялась к шлему, закрывая шею, плечи и верх груди.

Батарейный остров