Читаем Slimnica cusku kalna полностью

Mes turpinajam iztaujat Gloriju un driz nezinajam, smieties vai raudat. Musu meita neko sliktu negribeja, uzvedas ka pieradusi. Ciema iedzivotaji, kur Erls Datons dazreiz atveda savu mazmeitu, bija gatavi izpildit katru mazas Monnas velmi. Kapec tagad nejaukie zeni atsakas dabut vinai abolus no augstiem zariem, spele bumbu, cik vina velas, un nevedina vinu ar dadzis, ja vina ir nogurusi? Turklat Niks to darija regulari, lai gan dazreiz vins teica: «Tu esi izlutinats, mazais!» – un tad peksni vins nomurminaja: «Nu, jus esat FIFA! Kaut es varetu tevi pert, bet nav neviena! Man likas, ka tu esi normala! Un tas tu esi!» Un vins iesplava caur zobu spraugu cela puteklos. Kapec – nav skaidrs! Lorija vienkarsi gribeja iemacit vinam lasit. Es pat biju parsteigts, ka Niks, tik liels puisis, nemaz nezinaja vina vestules. Varbut vins sita pa galvu, kad bija mazs?

– Ta vina teica? – Lensa uzacis pacelas uz augsu, vina acis dejoja smaids. «Lori, mazulit, es domaju, ka vins bija loti sarugtinats, to dzirdot.»

Mes ar viru, protams, sapratam, ka to teica dziednieku meita Glorija, noklausoties musu profesionalas sarunas. Tacu Niks apvainojas un vairs nevelejas komunicet ar FIFA, kura parak augstu pacel degunu.

Un tagad Lorija atnesa zinu, ka gudrais un visuma laipnais zens ir slims. Es saku berzet galdu, sakodusi lupas. Visticamak, viss ir kartiba: esat parpircis vai edis parak daudz ogu. Bieza bernibas kaite.

– Vai tu zini, kas noticis? – Es nevareju pretoties.

Lorija paraustija plecus.

«Vina vectevs ieradas mistera Rucena veikala, lai nopirktu drudza arstesanai paredzetas arstniecibas augu tabletes, un mes ar Vikiju iegajam iedzert udeni.

Es pazistu sis ledenes – vieniga laba lieta, ko tas dara, ir ta, ka tas smarzo pec piparmetras, tacu tas nemazina siltumu.

«Vins teica Rucena kungam, ka Niks jutas loti slikti. Skrapejums uz kakla, kur lapsa vinu sakoda, kluva sarkana un izskerdeta…

– Iekaisusi.

– Ja. Niks need, nedzer, kliedz no gaismas un vispar neruna. Vina vectevs ir loti skumjs. Gandriz raud. Vins iznema no maka monetas, un vina rokas triceja. Visas monetas izkaisitas pa gridu, tapec mes ar Vikiju tas savacam un palidzejam. Esmu pabeidzis?

«Labi darits,» es mehaniski atbildeju, sastingusi vieta ka statuja.

Es varetu kludities un no visa speka cereju, ka esmu, tacu viss, ko dzirdeju, izklausijas parak lidzigi trakumsergas simptomiem. Turklat Lorija stastija, ka Niku saskrapejusi mezoniga lapsa, un vini biezi klust par slimibas parnesatajiem.

Zel, ka vecais Niks neklausija Lensu! Bez vakcinas trakumserga parversas par navejosu slimibu! Ir tikai viens veids, ka glabt zenu – dziedinasanas magija. Turklat tas ir jaievada novajinata kermeni noteiktas devas diena un nakti. Niks bus javed uz musu majam. Bet tad pilsetinas iedzivotaji pavisam driz sapratis, kas ir Mon paris…

*** 14 ***

Meita aizbega uz ielas, un Nerinas kundze sekoja. Nomazgaju traukus, izkartoju susanu, bet staveju sastingusi ar adatu rokas. Bija nepanesami domat, ka pavisam netalu mirst mazs zens un ka man, dziedniecei, bija jasez un jagaida, kad vins nomirs.

Bija tik viegli apsolit Lensam neiejaukties, lidz pienak nepatiksanas, ka tikai es vareju palidzet.

«Es tikai paskatisos,» es nolemu. – Es remdesu sapes. Varbut ta nav trakumserga…»

Veca Nika drava atradas Cusku kalna nomale, aiz tas bija tikai plava un pie apvarsna tumsoja kalni. Aiz bezjedzigas budas bija bisu stropu rindas. Pats saimnieks bijis biskopis, uzvilcis galva moskitu tiklu un rokas adas durainus. Es piesteidzos pie vina.

– Labdien, mana meita teica, ka tavs mazdels ir slims. ka vins jutas?

Vecais virs uzmeta skatienu man ar sarauktu pieri, satraucoties ar zinkari.

– Paldies, mila. Pagaidam vinam tas ir slikti. Bet driz klus labak. Tagad es vinam atnesisu svaigu medu, iedosu kaut ko padzerties, un vins jutisies labak. Medus – tas palidzes pret jebkuru infekciju!

Ja tikai tas butu tik vienkarsi!

– Vai es varu vinu apciemot?

Veca Nika seja pazibeja dusmas. Vins domaja, es, tapat ka vietejie tenkas, kas visur baz degunu, gribu but pirmais, kas izplata tenkas.

«Nevajag, Mon kundze,» vins atturigi sacija. – Vins driz klus labaks, jus to apbrinosit! Sveika tava meita un nelauj vinai saslimt!

Vins teica, ka vins vinu saskrapeja. Tas liek domat, ka man pasam neatliks laika skatitajiem, ja kaut kas notiks ar Loriju. Ja vien vins zinatu, ko es nesen piedzivoju.

Es atveru muti. Aizvera to. Jus nevarat parliecinat tadus cilvekus ka vecais Niks. Lai ari ka Lenss centas, vinam tas neizdevas.

– Ir pienacis laiks tev, mila. Jo manas bites ir loti dusmigas! Neatkarigi no ta, cik daudz vini koz.

– Vai medus jau nogatavojies? – pagriezu sarunu par citu temu, saprotot, ka labas vienosanas nebus.

– Tas ir nogatavojies, nogatavojies… Ir pienacis laiks vakt. «Niks neparprotami velejas pec iespejas atrak no manis atbrivoties.» – Tiekamies lidz vakaram.

Lieliski. Tiesi to es gribeju dzirdet. Man ir laiks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Семь камней
Семь камней

Сага о великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей во всем мире. Ради такой любви стоит жить и рисковать жизнью.Семь камней – это семь историй, раскрывающих неизвестные страницы судеб уже так полюбившихся нам героев мира Чужестранки.У Джейми Фрэзера неприятности – его имя попало в списки якобитов, которые вот-вот попадут не в те руки. Но благодаря хорошенькой переписчице, очарованной его обаянием, все обойдется. Лорд Джон Грей прибывает со своим полком на Ямайку с целью подавить восстание рабов, а на деле сталкивается с шаманами, ядовитыми змеями и настоящими зомби. В Лондоне его старший брат Гарольд, лорд Мэлтон и герцог Пардлоу, попадает в немилость и переживает не самые легкие времена. Мало того – и ценные бумаги из его кабинета похищает коварная молодая особа.

Диана Гэблдон

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Зарубежные любовные романы / Романы