-Тогда кто? Гэндальф, кто-то подкинул странную многоножку в шатер Торину, кто-то, кому очень невыгодно, если Торин станет королем и вернет себе свою Гору.
-Да, все лежит на виду, - задумчиво кивнул маг. –Всё слишком явно и слишком на виду. Но у каждой вещи есть оборотная сторона, госпожа моя, Вар. Кроме того, Дейн не стал бы подобным образом расчищать себе дорогу. Он бы скорее вызвал короля на поединок.
-Тогда кто?- коротко спросила Вар, переплетая волосы и смыкая концы кос золотыми застежками.
Волшебник принялся неторопливо раскуривать трубку, взяв уголек из маленькой жаровни, что согревала воздух в шатре. Вошла Инис, держа в руках две большие миски с кашей, приправленной сушеным мясом.
-Где Бильбо?- спросила Вар, с аппетитом набрасываясь на кашу. Инис хмыкнула.
-Сидит у костра с Бомбуром и Ори и злится, что Торин не взял его с собой, - фыркнула белокурая гномка. –Хотя Торин не взял никого кроме Двалина, Бранвен, Дейна, Беркема и Леголаса. Ты бы видела, какая истерика была у остальных парней! Но Торин настоял, что для установки взрывчатки ему достаточно четверых, и строго-настрого велел не идти за ними.
-Госпожа моя Инис, не соизволишь ли сходить в палатку Бэрда и передать ему, чтобы зашел сюда?- добродушно улыбнулся Гэндальф. –А заодно сообщи, да как можно громче, что Дейн вернулся в лагерь, повредив в пути руку.
Инис немного удивленно кивнула и вышла. Вар взглянула на волшебника, который мирно раскуривал свою трубочку. Сизый дымок плыл по шатру, размывая мир, делая его каким-то нереальным. Вар стряхнула с себя наваждение.
-Что ты задумал, Гэндальф?
-Ничего особенного, - волшебник сделал могучую затяжку и выпустил гигантское кольцо, превратившееся в боевого мумака. Вар задумчиво проводила мумака взглядом.
-То, что ты велел Инис сказать… ты хочешь, чтобы кто-то думал, что Дейн сейчас в лагере?
Гэндальф одобрительно усмехнулся в бороду и выпустил ещё колечко дыма, поменьше.
-Знаешь, мне плевать на твои игры. Я лишь хочу, чтобы с Торином и моим братом все было в порядке, - сказала девушка, кончая заплетать последнюю косу. –Если понадобится спуститься в подземелья под Горой для этого, то я согласна. В конце концов, это не страшнее того, что мне уже пришлось пережить. А так я хотя бы смогу просто умереть вместе с ним.
Гэндальф поперхнулся дымом. Брови его поползли вверх.
-Что ты хочешь сказать, госпожа Вар?- тихо произнес он. Девушка опустила голову, держась за сложенные стопкой доспехи и одежду, словно это был последний рубеж, отделяющий её от безумия.
-Судя по всему, Инис и Бофур пришли, когда этот выродок закончил свое дело, - тихо безжизненным голосом произнесла она. –Он успел… сделать то, зачем шел…
Торин скомандовал привал. Здесь, под землей, он был дома, аромат глубинного мха и журчание подземных вод были сладчайшими из воспоминаний юности и детства. Пока юноши разжигали костер и готовили постели, он бродил по обширной зале, наслаждаясь красотой сталактитов и драгоценных камней, звездами мерцавших на сводах. Пламя костра заставило их сиять ещё ярче. Торин отошел к ручью, несущему свои воды у самой дальней стены, слыша голоса своих спутников. Опустившись рядом с ручьем, он окунул пальцы в воду и нарисовал на груди священный знак Махала.
На сердце у него было тоскливо. Он ушел, покинув Вар, так и не очнувшуюся после мерзкого и подлого нападения в лесу. Когда её почти бездыханную, принесли в лагерь Бофур и Инис, он не сразу понял, что случилось страшное. Гэндальф сказал, что её просто оглушили, и что Бофур спугнул врага, но когда Торин вошел в шатер, то застал Бранвен и Инис над уже раздетой Вар. Они готовились омыть с неё грязь и кровь. Торин застыл, не веря своим глазам, потрясенный до глубины души при виде бедер, покрытых черными кровоподтеками, с темной струйкой подсохшей крови на нежной светлой коже. Женщины заметили его присутствие слишком поздно.
-Молчи, если не хочешь опозорить её перед всеми, - быстро сказала Бранвен, подойдя к нему. –Хотя не знаю, выживет ли она. Рана на голове слишком глубокая даже для гномки.
Вот тут он почувствовал, как ужас ледяными когтями стискивает сердце. Выживет ли… значит, смерть стоит рядом с ней, с этой прекрасной девушкой, самой верной, преданной и чистой из всех. Словно в каком-то тумане он вышел из шатра и столкнулся с Гэндальфом, который положил руку ему на плечо. Затем протянул трубку.
-На-ка вот, друг мой, затянись!
После третьей затяжки стало чуть легче, хотя ужас по-прежнему стискивал сердце костлявой лапой. Гэндальф отвел его в маленькую палатку на отшибе, где обычно ночевали постовые.
-Ты вылечишь её?- тихо спросил король, молясь о том, чтобы не услышать «нет». Гэндальф вздохнул, протерев мундштук трубки бородой и сунув его в рот.
-Сделаю все, что смогу, - сказал он, выпустив дымок из ноздрей. –Но ты должен понимать…
…Он понимал. И сейчас, сидя в пещере, у ручья, он возносил горячую молитву Владычице Йаванне, покровительнице всего живого. У них было слишком мало времени. Возможно, он не вернется никогда. Но если вернется…