Читаем Слёзы полностью

– Думала над твоим советом. – я сделала безразличное выражение лица и продолжила свою трапезу. Хоть мама и считает, что я недалекого ума, но думаю она удивиться, когда у меня все получится.

– Думай, дочь, думай.

– Мама, не переживай – твоя дочь не та идиотка, какой была несколько лет назад.

– Надеюсь.

Я усмехнулась – мама в своем репертуаре. Но что ж, думаю ей понравится то, что я задумала. Но пока ей об это знать не надо. Я мягко перевела наш разговор в другое русло, и мы продолжили наше общение на нейтральные темы.



Глава 11. Ян

– Добро јутро! Како си?9 – мой отец сидел за столом и поглощал свой завтрак.

– Что? – Я не сразу понял, что он мне сказал.

– Практика, – пояснил отец, не отрываясь от завтрака.

Когда он сказал «Практика», я понял про что он. Мой отец серб. В России живет более двадцати лет. Его родители – бабушка Влада и дедушка Богдан, долгое время жили в загородном доме. Сейчас там только бабушка, так как дедушка вернулся в Сербию. Папа завел правило – один день в неделю мы общаемся на сербском. Но мне приходится это делать чаще, так как бабушка и дедушка считают, что я должен владеть им не как иностранным, а как родным.

В принципе я уже привык к этому, но иногда, например, как сегодня, папа застает меня врасплох. Мой мозг сейчас занят совсем другой проблемой и поэтому у меня напрочь вылетело, что сегодня среда – день на сербском.

– Ствари су добре,10 – я взял джем и стал мазать на хлеб.

– Какви су вам планови за данас?11 – отец был сосредоточен.

– Школа, после тренинг.12

– И припреме за Олимпијске?13 – отец удивился отсутствию этого пункта в моих планах.

– Наша туторка је јуче рекла да неће моћи да учи са нама у истом режиму две недеље. Уручила је задатке које морамо да обавимо до петка. У петак ће све што не разумемо бити растављено.14

– Када је то било?15 – выражение лица папы говорило, что это ему не очень нравится.

– Јуче.16

– Јуче?17 – я кивнул. – Зашто ми ниси одмах рекао?18

– Да, некако нисам имао времена,19 – я пожал плечами. – Не видим ово као проблем и не би требало да бринете.20

– Лисоветс зна? Да га позовем?21 – я не мог понять беспокойство отца.

– Котова је рекла да га је упозорила.22

– Па, ако јеси, онда у реду.23 – отец немного успокоился. – Она је то некако објаснила?24

– Она плеше и припрема се за такмичење. Нешто јој не иде и потребно јој је време.25

– Бави се плесовима?26 – я кивнул. – Добро урађено.27 – папа немного подумал и предложил, – Понудите да радите викендом како бисте надокнадили пропуштено.28

– Добра идеја.29 – я быстро зацепился за идею отца, – Понудићу, али на њој је да одлучи.30

– Наравно сине.31 – положив салфетку, он встал. – Морам да идем. Видимо се вечерас.32 – отец почти вышел, когда напомнил, – Бака ће се јавити данас. Не заборавите.33

– Нећу заборавити. Видимо се.34

– Видимо се.35

Когда отец скрылся из поля моего зрения, я вздохнул с облегчением. Я люблю сербский и рад попрактиковаться, но именно сегодня у меня не было большого желания. Я понял, что отец заметил мои небольшие заминки в ответах и был не очень этим доволен. Еще пережить разговор с бабушкой и могу быть свободен. Хотя бабушка чаще говорит со мной по-сербски, чем по-русски не зависимо от дня недели. Она считает, что практика нужна ежедневно, а не один день в неделю. Она рекомендует книги для прочтения и музыку, а потом проверяет. Дедушка ее в этом поддерживает, когда он в Москве. Сейчас он уехал в Сербию, мы с бабушкой приедем, когда у меня начнутся летние каникулы. Я уже соскучился по своим кузенам. На лето у нас большие планы.

Доев свой завтрак, я пошел к двери, когда заметил спускающуюся по лестнице Юлю, одетую достаточно откровенно, как и всегда.

– Твой отец уже ушел?

– А ты в окно не смотрела? – она меня дико раздражает.

– И что я должна была бы там увидеть? – ее голос просто сочился от меда.

– Ну, например, что машины отца нет, – взяв рюкзак, я закончил, – и сообразить, что его, наверное, тоже нет. Ведь машина пока не может ездить без водителя, – посмотрев на нее, я ухмыльнулся, – но думаю, что ты об этом даже не подумала. Пока, мачеха.

– Янис!! – ее крик был слышен даже при закрытой двери.

Забравшись на свой байк, я подумал, что когда-нибудь вся эта прелюдия, которую она затеяла кончится плохо. Но вот для кого? На этот вопрос я пытаюсь найти ответ уже некоторое время.


Дорога до школы на мотоцикле примерно тридцать минут. Я люблю это время свободы, когда только ты, трасса и сопротивление ветра.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чингисхан
Чингисхан

Роман В. Яна «Чингисхан» — это эпическое повествование о судьбе величайшего полководца в истории человечества, легендарного объединителя монголо-татарских племен и покорителя множества стран. Его называли повелителем страха… Не было силы, которая могла бы его остановить… Начался XIII век и кровавое солнце поднялось над землей. Орды монгольских племен двинулись на запад. Не было силы способной противостоять мощи этой армии во главе с Чингисханом. Он не щадил ни себя ни других. В письме, которое он послал в Самарканд, было всего шесть слов. Но ужас сковал защитников города, и они распахнули ворота перед завоевателем. Когда же пали могущественные государства Азии страшная угроза нависла над Русью...

Валентина Марковна Скляренко , Василий Григорьевич Ян , Василий Ян , Джон Мэн , Елена Семеновна Василевич , Роман Горбунов

Детская литература / История / Проза / Историческая проза / Советская классическая проза / Управление, подбор персонала / Финансы и бизнес
Ниже бездны, выше облаков
Ниже бездны, выше облаков

Больше всего на свете Таня боялась стать изгоем. И было чего бояться: таких травили всем классом. Казалось, проще закрыть глаза, заглушить совесть и быть заодно со всеми, чем стать очередной жертвой. Казалось… пока в их классе не появился новенький. Дима. Гордый и дерзкий, он бросил вызов новым одноклассникам, а такое не прощается. Как быть? Снова смолчать, предав свою любовь, или выступить против всех и помочь Диме, который на неё даже не смотрит?Елена Шолохова закончила Иркутский государственный лингвистический университет, факультет английского языка. Работает переводчиком художественной литературы. В 2013 году стала лауреатом конкурса «Дневник поколения».Для читателей старше 16 лет.

Елена Алексеевна Шолохова , Елена Шолохова

Детская литература / Проза / Современная проза / Прочая детская литература / Книги Для Детей