— Что ж, думаю, что смогу дать вам несколько советов.
— Прекрасно, тогда начнем.
Мэг достала карандаш и бумагу. Мгновение она задумчиво смотрела вдаль, затем начала что-то писать.
— Вот. Здесь указаны несколько книг, которые вам следует купить в книжном магазине. Будет хорошо, если возьмете сразу несколько экземпляров. Тогда вы сможете оставить их детям.
— Запишите это, — сказала Тейлор.
— Итак, — начала Мэг, — когда вы читаете, то должны говорить, как на сцене. Вы должны выделять слова и делать паузы в подходящих местах. «Скажи мне, пестрая корова», — произнесла она громко и взглянула на Тейлор. — Попробуйте теперь вы.
Джаретт прислонился к стене и наблюдал за Мэг. Она преподавала. Он сразу понял, что она была в своей стихии. И теперь она привлекала его еще сильнее, чем прежде. Он знал, что скрывалось под ее пыльной одеждой. Слой пепла на ее волосах вызывал в нем желание заниматься с ней любовью под душем. Он готов был поспорить, что Карнеги-младшему ни за что не придет в голову такое.
Он заставил себя успокоиться.
Мэг как раз говорила Тейлор, что она должна сохранять зрительный контакт с публикой, и объясняла, как надо жестикулировать и каким звукам подражать. К его удивлению, Тейлор слушала ее внимательно.
— Это похоже на театр одного актера, — сказала Тейлор.
— Точно, — подтвердила Мэг и начала объяснять ей, как нужно изменять голос.
Когда рассматривал обеих женщин, Джаретт удивлялся, насколько разными они казались ему. И все же никто не заметил вчера вечером, что это Мэг, а не Тейлор.
— Это все? — спросила Тейлор.
— Да, этого достаточно, если любишь детей, — сказала Мэг.
Тейлор насупилась:
— Я люблю детей.
— Ты ненавидишь детей, — поправил ее Джаретт.
Тейлор оскорбилась:
— Но я могу на несколько часов сделать вид, что люблю их.
Это был один из тех многочисленных моментов, когда Джаретту было стыдно за Тейлор. Он покачал головой.
— Детей не проведешь, — сказала Мэг спокойно и очень серьезно. — Подумайте, что некоторые из этих детей никогда больше не попадут домой. Других целыми днями мучают ужасные боли. Я думаю, это не слишком тяжело — иногда брать детей на колени, если нужно.
Она поправила очки и отвела взгляд. Эти слова, очевидно, произвели впечатление даже на Тейлор.
— Я приложу все свои силы, чтобы понравиться им, — сказала она нормальным голосом, которого он давно у нее не слышал.
— Тейлор, я могу недолго поговорить с Мэг с глазу на глаз?
— Я как раз должна ненадолго отлучиться, прежде чем мы уедем.
Мэг показала ей дорогу. Как будто бы заключив тайное соглашение, ни Мэг, ни Джаретт не сказали друг другу ни слова до тех пор, пока Тейлор не вышла из комнаты.
Он сел на маленькую деревянную табуретку, на которой до этого сидела Тейлор. Мэг села напротив него, обняв руками колени. Она ждала.
— Мэг, я хотел бы снова тебя увидеть.
Она отвернулась:
— Исключено.
— Почему?
— Так как я обручена с другим мужчиной. То, что произошло прошлой ночью, было ошибкой, Джаретт.
— Почему же ты тогда совершила ее?
Она пожала плечами:
— Вероятно, из-за того, что я хотела пережить последнее приключение, прежде чем навсегда связать себя с кем-то.
Ее слова подействовали на него, как удар ножом.
— Но между нами есть нечто большее. Разве ты этого не чувствуешь?
Она вздохнула.
— Да, вожделение. Джаретт, ты сам сказал мне, что не заинтересован в серьезных отношениях. Я же со своей стороны не заинтересована в исключительно сексуальных отношениях. Я знаю, тебе мои взгляды могут показаться устаревшими, но в жизни мне необходимы надежность и уверенность. Я хочу быть с человеком, который нуждается во мне так же сильно, как я в нем.
— И такой человек — это Трей?
Она все еще не смотрела в его сторону.
— Да.
— Ты испытывала с Карнеги то же, что было вчера ночью между нами?
Она очень долго молчала, и он уже подумал, что она не ответит. Наконец она тихо сказала:
— Нет, такого я никогда еще не испытывала с Треем. Но он любит меня, и он не сделает ничего, что может обидеть меня. — Она сглотнула: — Он не заслужил того, что я так бесстыдно злоупотребила его доверием.
— Ты не похожа на человека, который легкомысленно подводит других.
— Нет? — она коротко рассмеялась. — Ты знаешь, я слышу что-то подобное в свой адрес всю свою жизнь. Я — человек, который делает только то, что следует, и который ведет себя всегда порядочно и нравственно? Ну тогда у меня есть большая новость для тебя и для всех остальных: я легкомысленно обманула Трея, так как хотела провести потрясающую ночь с привлекательным мужчиной.
Он не ожидал, что ему будет так больно от ее слов. Он действительно верил, что проведенные вместе часы значили для нее больше. Ведь для него они были дороже всего на свете.
Она встала:
— Лучше не ставь меня на пьедестал. Я не очень хорошо себя чувствую на такой высоте.
Он вскочил и схватил ее за руку:
— Мэг, ты любишь этого мужчину? Если любишь, скажи это мне, и я исчезну из твоей жизни навсегда.
Она взглянул на него. Ее глаза блестели. Были ли это слезы?
— Знаешь что, Джаретт? Живи, как хочешь, и неважно, что я скажу. Ты любишь свою свободу, так? А я, так уж получилось, люблю Трея. Прощай.