Читаем Sliver Of Truth полностью

I thought about this for a second, the fact that I’d been under surveillance for I didn’t know how long. I looked at Dylan Grace, a man who’d likely heard every private conversation, read every e-mail, seen every move I made since I met Jake. The thought embarrassed and intrigued me. How well could you know a person, watching her live her life from a bird’s-eye view? You’d see all the faces she wore for the various people in her life. You’d hear the same stories and events repeated for different people, each version sounding a little bit different, tailored for the listener. You’d see her face when she thought no one was watching. You might hear her cry herself to sleep at night or make love to a man she cared for but couldn’t trust. For all of this, would you know her better, more intimately, than if you’d been her lover or her friend? Or did you know her not at all, never having been allowed entry into her heart?

He went on. “I watched your cell phone records, credit cards, ATM records, passport control. I didn’t find anything for two days. I feared the worst. I thought you’d disappeared like Myra Lyall.”

“Then?”

“Then a charge from the Covent Garden Hotel popped up on your Visa bill. I was on the next plane to London. I bribed the desk clerk for your room number, found you in the state you were in. Through my London contacts, I was able to get you some antibiotics and painkillers-that’s what I was jabbing into your arm. I went out to get some more bandages and antiseptic to take care of your wound. When I came back, you’d stumbled into the lobby. I watched as they took you away in an ambulance.”

I thought about the time line of his story. It seemed credible enough under the circumstances. It was still hard for me to believe that this was my life now, that I’d wound up with him here at all. And while I didn’t totally trust this man, I didn’t fear him, either. And these days, that was something.

“Okay, so where’s the rest of the FBI? If you really do work for them, why isn’t there anyone to help us?”

“Because-don’t you get it? I’m not supposed to be here. I’m supposed to be behind a desk listening to your phone calls. I’m not supposed to be out here with you.”

“Unsupported?” I asked, using the word he’d used.

He nodded.

“Okay,” I said. “What now?”

He pressed his mouth into a tight line, and glanced at the fire for a second, then back at me.

“I’m open to suggestions,” he said.

“Great.”

“IF YOU REALLY let life take you, if you release control and stop clinging to sameness, you can’t imagine the places you’ll end up. But most people don’t do that. Most people get this death grip on what they know, and the only thing that loosens their grasp is some kind of tragedy. They live in the same town they grew up in, go to the same schools their parents went to, get a job that makes a decent living, find someone they think they love, marry and have children, take the same vacation every year. Maybe they get restless, someone has an affair, there’s divorce. But it will just be the same boring life with the next person. Unless something awful happens-death, house fire, natural disaster. Then people start looking around, thinking, Is this all? Maybe there’s another way to live.”

Max always ranted like this when he was drinking. He was hung up on the concept of “normal” people and how sad they were. He felt that most people were just zombies, sleepwalking through their lives, and would just die without ever leaving even a footprint on the planet. Max was a titan, a shooting star. In his lifetime he was responsible for the erection of thousands of buildings, countless charitable works in countries all over the world. He put at least ten kids that I knew of through college with the scholarship he established in his mother’s name in Detroit. He had to live a big life. That was his normal.

I think most people are just trying to be happy, and that most of their actions, however misguided, are in line with that goal. Most people just want to feel they belong somewhere, want to be loved, and want to feel they’re important to someone. If you really examine all the wrongheaded and messed-up things they do, they can most often be traced back to that basic desire. The abusers, the addicted, the cruel and unpleasant, the manipulators-these are just people who started this quest for happiness in the basement of their lives. Someone communicated to them through word or deed that they were undeserving, so they think they have to claw their way there over the backs of others, leaving scars and creating damage. Of course, they only create more misery for themselves and others.

Even the psychopaths and sociopaths in this world who commit the most heinous possible acts against innocent victims are in this quest for happiness. But their ideas are twisted and black; these people were wired wrong. Many people believe that evil is the presence of something. I think it’s the absence of something.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер