— Так и-испужались за вас, — совсем растерялся помощник конюха.
— А-а! Так это у вас такой особый испуг — бросаться в зубы химере? — ехидно уточнил Зибигус и покивал сам себе. — Ну-ну. Тогда для большей радости получите за эту прогулку розги. Все, вместе с девчонкой. Чтобы чесалось в следующий раз, куда лезть не надо!
Малко и Хьюго в этот момент испытали даже некоторое облегчение.
Ни отчислять их не собирались, да и орать, верно, больше не будут. Малко улыбнулся даже.
Но не Диана.
— Да как это можно! — выдохнула она.
Её никогда никто пальцем не трогал. Магистр Фабиус только грозился, но Диана знала, Борн не позволит ему обидеть дочку.
Однако сейчас демон задумчиво размышлял о чём-то, и, казалось, вообще не слышал угроз Зибигуса.
— Меня нельзя бить! — возмутилась Диана как можно громче, чтобы докричаться до демона. — Да и вообще — никого нельзя!
— Это почему же? — осклабился Зибигус. — Хорошие розги, вымоченные в солёной воде — лекарство от всех болезней в вашем замечательном возрасте. Может, в следующий раз оно жизнь тебе сбережёт. Ещё спасибо мне потом скажешь.
Диана схватилась за пояс, где обычно носила меч, но не было при ней сейчас ни меча, ни перевязи. И всё из-за дурацкого платья! Перевязь постоянно сползала, и девушка сняла её, позабыла в комнате Малко и Петри.
— Я не позволю никого трогать! — выкрикнула она, сжимая кулаки. — Мы тоже сражались с химерой! Мы!..
Зибигус ухмылялся так едко и насмешливо, что девушка замолчала.
Борн, очнувшись от размышлений, удивлённо посмотрел на дочку и почему-то уставился в небо.
Вокруг замка правителя, несмотря на ясную голубизну над остальным городом, быстро собирались жирные тучки.
Он заулыбался и указал на небо Зибигусу.
От хмыкнул, не понять почему.
— Накажите лучше меня, — Хел прижимался к стене замка, он не любил привлекать к себе внимания, но сейчас подошёл и встал рядом с товарищами. — Это мне было приказано присматривать за Дианой, значит, я и виноват.
Зибигус задумчиво посмотрел на демонёнка. Причинить ему боль непросто, но, если парень вызвался сам, значит, не будет сопротивляться.
Чёрт кивнул:
— Что ж, если приказано, — кивнул он. — Тогда будет правильно, если тебя накажут вместо неё.
Для Дианы такой исход был ещё страшнее.
— Да нельзя никого бить! — закричала она. — Это несправедливо! Мы же Петрю спасали! Он в столовке уснул. А вдруг она бы его съела!
— Ну вот если бы съела, — обидно рассмеялся Зибигус.
Девушка закусила губу.
Над замком громыхнуло, и закапал редкий тяжёлый дождь, похожий на слёзы, перемежаемые градинами.
Борн улыбнулся, и дождь иссяк так же неожиданно, как и начался.
И Диана в первый раз ощутила ужасную беспомощность. Просто дикую. Кошмарную. Ну вот что она могла сделать? Что?!!
Хел предостерегающе обнял её, а Малко прошептал:
— Да подумаешь, в первый раз, что ли?
Борн повернулся к Зибигусу и отозвал его в сторону. Он не хотел ронять авторитет ректора.
— Прикажи запереть их в чулане, — попросил он. — Пусть посидят до завтра, а после ты забудешь это за прочими делами или передумаешь.
— Но я уже объявил… — начал хмуриться Зибигус.
— Перенеси на потом. На конец семестра, чтобы не расслаблялись. А там, глядишь, случится ещё какая-нибудь химера, более светлая, и ты сможешь снять наказание. Диана права — детей бить негоже. Они спасали приятеля так, как сами это понимают. Научи их спасать по-другому — и будет ладно. А вот если не выучат урока — тогда уж наказывай, я не стану мешать.
Перед лицом Зибигуса повисло ещё одно голубиное перо, и он снова поставил его на ладонь.
— Цел твой Фабиус, — сообщил он. — Но Сатана, судя по следам, наведывался в ратушу. Видно, они повздорили. Маг спит совершенно без сил, и аура его нестабильна. Но мой друг полагает, что это лишь от усталости.
Борн кивнул и указал на Диану, которую парни успокаивали уже втроём.
— Отложи наказание, — попросил он.
Чёрт засопел сердито и вернулся к студентам, чтобы продолжить сеанс воздействия на их уши и совесть.
Может, демон и прав: отложить наказание иногда лучше, чем устроить его немедленно. Но как же хотелось всыпать как следует этим безголовым недоученным магам!
Хотя… Дождь… Да и магическую сеть они правильно распознали и не побоялись удрать. Может, и толк будет с этих троих?
Борн же кивнул сам себе и переместился в тронный зал, где всё ещё лежала на троне Ханна.
***
Стражники всё так же охраняли правительницу, но подойти близко боялись. Вокруг Ханны клубилось серебристое облако из пылинок, и оно угрожающе покачивалось, если кто-то делал лишний шаг.
Однако Борн без труда взял женщину на руки.
Пылинки лишь заклубились, обнимая и его.
— Ей будет лучше в постели, — сказал он, улыбаясь кому-то невидимому. — Завтра. Завтра она придёт к тебе. Всё будет хорошо.
Он унёс Ханну в её спальню, уложил на постель и расшнуровал платье. Сел рядом.
Демон не видел вреда для здоровья правительницы, она крепко спала магическим сном.
Для верности Борну нужен был совет Фабиуса. Ханна всё-таки была человеком, а не демоном.