Сломанные сны (СИ)

Русские суши всегда открыты для своих посетителей с такими широкими и распростертыми объятиями, как простая русская душа. Именно в такие добродушные объятья направилась Никки, с интересом рассматривая брошюру, что завлекла её в одно из самых известных мест Икебукуро. Юркнув мимо уютных столиков, гостья направилась к барной стойке, за которой стоял мужчина, педантично протирающий тарелки. Но увидев знакомые лица по другую сторону барной стойки, Никки, привлекая к себе внимание, беззаботным тоном прощебетала:

— Ох, какой сюрприз. Это же мои спасители.

Два молодых человека, что были увлечены в разговор, обернулись на окликнувший их голос. Шизуо и Том, признав недавнюю знакомую, что свалилась на их головы манной небесной, поприветствовали её в ответ.

— А, Никки-чан, рады видеть тебя в целости и сохранности.

Никки, не мешкая, заняла место по левую руку от Шизуо, и, подозвав управляющего ресторана, сделала заказ.

— За мой счет самые лучшие суши, будьте любезны. Я ведь вас тогда не отблагодарила, поэтому даже не думайте отказываться.

— Если девушка настаивает, как можно отказать, — задорно рассмеялся Том.

— Кстати, ты нашла своего родственника? — Шизуо поставил металлическую кружку, которая не могла не броситься в глаза хотя бы потому, что Том пил из обычной керамической.

— Да, нашла. И уже нахожусь в процессе работы. Та еще нудятина, пришлось подставить какого-то индивидуального предпринимателя, теперь ему срок светит лет пять. Ночью опять куда-то ехать работать под прикрытием, скукотища!

— Надеюсь, тебе можно об этом говорить? – вопрос Хейваджимы прозвучал слишком серьезно.

— Ну, если я не буду вдаваться в подробности о всевозможной мокрухе и чем-то подобном, думаю, в этом нет ничего плохого.

— Неужели не было другой работы? Уверен, у тебя есть и другие способности.

— Ну, на досуге я пишу сценарии к порнофильмам.

Если бы не этот серьёзный тон, каким ответила Никки, можно было бы подумать, что девушка всего лишь шутит. Но синхронно подавившимся Шизуо и Тому что-то подсказывало, что Никки вряд ли шутит, однако…

— Ты шутишь, что ли?

— Почему же. В лет так шестнадцать я серьезно задумывалась о том, что когда вырасту, открою собственную подпольную порностудию. Да и сценарии у меня очень неплохие. Могу дать почитать, если интересно.

Шизуо тяжело откашлялся, не зная, как реагировать на столь заманчивое предложение.

— Пожалуй, откажусь.

— Кстати, всегда было интересно, а существуют не подпольные порностудии? — философски полюбопытствовал Том.

— Ответ положительный, — от зловеще холодного тона, каким был произнесен ответ, появившейся за соседним местом от Тома Вороны, что вернулась из дамской комнаты, у троицы по спине пробежали мурашки. — Существуют легализованные порностудии, порой их бюджет превышает обычные, но не безызвестные киностудии. Многие из них, если следовать логике, поставляют свои фильмы к вам в фирму. Странно, что ты не знал.

— Вот серьезно, никогда об этом не задумывался.

— А помимо, эм, сценариев?

— А, ну это не так интересно, как порносценарии, но еще я полиглот. В США изучала иностранные языки. Там английский, немецкий, французский, русский…

— О, ты знаешь русский? — вовлеченную в разговор фантастическую четверку перебил негр по имени Саймон, что принес их заказ. — Как интересно, — и на чистом русском проговорил, обращаясь к Никки: — Как говорится, «русский русского видит издалека». Вы были в наших суровых краях? Ни одна зима Японии не сравнится с русскими морозами.

Выражение лица Никки превратилось в процесс загрузки “90 %”, нависшая пауза как бы намекала, что настал черед девушки разглагольствовать на философско-русские темы. Беззаботная улыбка вернулась вместе с вырвавшимся смешком и с жутким акцентом, коверкая столь легкие слова, Никки выдавила из себя:

— Ха-ха! Да, водка супер!

Очередная пауза, повисшая в помещении, теперь озадачила всех. Никки, обливаясь тремя потами, давила из себя измученную улыбку русской души. Шизуо с Томом с интересом переводили взгляды с Саймона на Никки, про себя дивясь, о чем на таком серьезном и сложном языке они сейчас говорят.

И тут Семен, расплывшись в улыбке, похлопала Никки по плечу, уже на японском произнеся:

— Какой замечательный русский! Сразу видна большая практика.

— Но её русский отвратительный, — возразила Ворона, обращаясь к Саймону на русском, но тот в ответ лишь пожал плечами.

Семен ушел, Денис, управляющий ресторана, покачав головой с видом человека, разочарованного в людях, и с серьезным тоном, в котором никто кроме Вороны не уловил сарказма, проговорил на русском:

— С этим не поспоришь, водка супер.

— И все-таки русский язык очень сложный, не понимаю, как вы на нем говорите, — Хейваджима, закончив расправляться с порцией суши, потянулся за своей металлической кружкой с чаем.

Никки облегченно вздохнула, что можно наконец сменить тему.

— Кстати, сегодня ко мне пристал очень подозрительный тип. Я сначала подумала, что он грабитель или какой-нибудь сектант, лицо у него уж больно было похоже на тех, кто звонит к тебе в дверь и спрашивает: «верите ли в бога?», а потом сдает вас на органы.