Слова сияния

Он кивнул. Было важно иметь описание, чтобы сопоставить его с записями. Кронпринц начал перечислять, чему он стал свидетелем, говоря достаточно медленно, чтобы Навани успевала конспектировать. Он описал озеро, одежду людей, странную крепость в отдалении. Навани утверждала, что существовали истории о больших строениях в Чистозере, рассказанные кем-то, жившим там. Ученые считали их вымышленными.

Далинар встал и начал мерить шагами комнату, перейдя к описанию жуткой твари, поднявшейся из озера.

– Оно оставило после себя углубление в дне озера, – объяснил Далинар. – Представь, что ты нарисовала на полу тело, а потом наблюдала, как это тело выдирает себя из земли. Представь, каким тактическим преимуществом обладало бы такое существо. Спрены перемещаются быстро и легко. Один из них может проскользнуть за ряды солдат, затем подняться и напасть на вспомогательный персонал. Каменное тело этого чудовища наверняка непросто сокрушить. Шторма... Клинки Осколков. Увиденное заставляет меня задуматься, не для борьбы ли с подобными существами они на самом деле были созданы.

Навани улыбнулась, не переставая писать.

– Что? – спросил Далинар, замерев на месте.

– Ты солдат до мозга костей.

– Да. И что?

– Это так мило, – ответила она, закончив. – Что произошло дальше?

– Со мной заговорил Всемогущий.

Он передал ей слова настолько точно, насколько хорошо смог запомнить, перемещаясь по комнате медленными, спокойными шагами.

«Мне необходимо спать больше», – подумал Далинар.

Он уже не был молодым, как двадцать лет назад, алети, способным бодрствовать всю ночь напролет с Гавиларом, слушая за чашей вина о планах брата, а на следующий день бросаться в битву переполненным энергией и жаждой соперничества.

Когда он закончил рассказ, Навани поднялась, убирая письменные принадлежности. Женщина записала его слова и поручит своим ученым, вернее, его ученым, которых она присвоила, сопоставить слова на языке алети со сделанными ею записями. Хотя, конечно же, сначала удалит все строки, где он упоминает о деликатных вопросах, таких, как, например, смерть Всемогущего.

Она также займется поиском исторических упоминаний, подходящих под его описания. Навани любила, чтобы все было четко и определенно. Она подготовила временную линию всех видений, пытаясь выстроить из них единый рассказ.

– Ты все еще собираешься обнародовать обращение на этой неделе? – спросила она.

Далинар кивнул. Он тайно распространил его среди кронпринцев неделю назад и собирался сделать то же самое в лагерях, но Навани убедила его, что будет мудрее подождать. Новости просачивались, но у кронпринцев появилось время подготовиться.

– Обращение распространят публично через пару дней, – ответил он. – До того, как кронпринцы смогут оказать дальнейшее давление на Элокара, чтобы он его отозвал.

Навани поджала губы.

– Это необходимо сделать, – сказал Далинар.

– Предполагалось, что ты их объединишь.

– Кронпринцы как избалованные дети, – проговорил Далинар. – Чтобы изменить их, потребуются крайние меры.

– Если из-за тебя распадется королевство, мы никогда не сможем его объединить.

– Мы позаботимся о том, чтобы оно не распалось.

Навани оглядела его с головы до ног и улыбнулась.

– Должна признать, мне по нраву твоя более уверенная в себе версия. Если бы я только могла одолжить немного этой уверенности, когда дело касается нас...

– Я достаточно уверен в том, что касается нас, – сказал Далинар, притягивая ее ближе.

– Правда? Потому что эти перемещения между королевским дворцом и твоим комплексом тратят кучу моего времени каждый день. Если бы я переехала сюда, скажем, в твои покои, только подумай, насколько все стало бы удобнее.

– Нет.

– Ты уверен, что нам не позволят пожениться, Далинар. Так что еще остается? Дело в моральных принципах? Ты сам сказал, что Всемогущий мертв.

– Что-то либо правильно, либо нет, – упрямо ответил он. – Всемогущий здесь ни при чем.

– Бог, – решительно проговорила Навани, – ни при чем, независимо от того, правильны или нет его приказы.

– Э-э. Да.

– Осторожно, – сказала Навани. – Ты начинаешь говорить, как Джасна. Так или иначе, если Бог мертв...

– Бог не мертв. Если Всемогущий умер, значит, он никогда не был Богом, вот и все.

Женщина вздохнула и, все еще находясь в объятиях кронпринца, поднялась на цыпочки и поцеловала его, отнюдь не скромно. Навани полагала скромность показной и легкомысленной. Поэтому поцелуй получился страстным, она сильно прижалась губами к его рту, запрокинув голову Далинара назад, желая большего. Когда она отступила, он почувствовал, что ему не хватает воздуха.

Навани улыбнулась, затем подобрала свои вещи – Далинар не заметил, как она уронила их во время поцелуя – и направилась к двери.

– Терпение не является моей добродетелью, как видишь. Я так же испорчена, как кронпринцы, и привыкла получать то, что хочу.

Он фыркнул. Ни то, ни другое не являлось правдой. Навани могла быть терпеливой. Когда это ее устраивало. На самом деле она имела в виду, что в настоящий момент это ее не устраивало.