Словарь крылатых выражений

Истоки: в древности на северной границе Китая была воздвигнута колоссальная каменная стена десятиметровой высоты и семиметровой толщины, протяженностью 6000 км, защищавшая Китай от набегов кочевников.

КИТАЙСКИЕ ЦЕРЕМОНИИ. Утомительные, излишние проявления вежливости.

Истоки: при дворе китайских императоров соблюдались многочисленные правила этикета и церемониала, составлявшие целую науку.

КИФА МОКИЕВИЧ. Человек, развивающий нелепые теории.

Истоки: поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души".

КЛЕВЕЩИТЕ, КЛЕВЕЩИТЕ — ЧТО-НИБУДЬ ДА ОСТАНЕТСЯ. Клевета не проходит бесследно.

Истоки: выражение приписывают Плутарху, английскому философу Ф. Бэкону, Вольтеру, Бомарше, Пушкину.

КЛЕЙ И НОЖНИЦЫ. Так говорят о плохой работе журналистов, а также о литературных произведениях, которые написаны с использованием чужого материала.

Истоки: впервые выражение использовал швейцарский критик И.Я.

Бодмер. В обиход оно вошло после того, как немецкий драматург Г.Э. Лессинг заклеймил трагедию "Умирающий Катон" одного из виднейших представителей немецкого классицизма И.К. Готшеда.

КЛИН КЛИНОМ ВЫШИБАЮТ. При каких-либо неприятностях, может помочь то же средство, которое их и вызвало.

Истоки: клин — суживающийся к одному концу кусок дерева или металла. Прежде чем расколоть особо толстые поленья, в них делают топором щель, куда загоняют такой клин. Если он завязнет в дереве, а не расколет его, то выбить клин (а вместе с ним и расколоть полено) можно, только забив другой клин.

КЛОЧОК БУМАГИ. О безответственном человеке, который взял на себя какие-либо обязательства и закрепил их в каком-либо документе.

Истоки: "Итак, из-за клочка бумаги вы намереваетесь воевать с родственной вам по крови нацией" — так ответил германским рейхсканцлер Бетман-Гольвег английскому послу в Германии Э. Гошену, на ультимативное требование Англии вывести войска из пределов Бельгии. В ночь с 4 на 5 августа 1914 г. Англия объявила войну Германии, а 8 августа Гошен послал своему правительству подробное донесение о беседе с Бетман-Гольвегом, упомянув и о "клочке бумаги". Выражение было подхвачено прессой. Впоследствии Бетман-Гольвег пытался оправдаться тем, что злополучную фразу он произнес, раздраженный осознанием, что охрана прав Бельгии была лишь благовидным предлогом вступления Англии в войну, "неизбежным последствием которой будет уничтожение мировых ценностей, более значительных, чем нейтралитет Бельгии".

КЛЮЧИ СЧАСТЬЯ. Так говорили о бесправном положении женщины в дореволюционной царской России.

Истоки: поэма Н.А. Некрасова "Кому на Руси жить хорошо".

КЛЯЧА ИСТОРИИ. КЛЯЧА ИСТОРИЯ. Историческая наука.

Истоки: стихотворение В.В. Маяковского "Левый марш".

КНИГА ЕСТЬ ЖИЗНЬ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. О важной роли книг.

Истоки: выражение использовал В.Г. Белинский в рецензии на книгу В.Ф. Одоевского.

КНИГ А ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ. Нечто непонятное, скрытое, совершенно недоступное для понимания.

Истоки: Библия (Апокалипсис. 5:1–3).

КНИГИ ИМЕЮТ СВОЮ СУДЬБУ. О значении книги в жизни общества.

Истоки: "Книги имеют свою судьбу, смотря по тому, как их принимает читатель" — слова римского грамматика Терентия Мавра.

КНИЖНИКИ И ФАРИСЕИ. Лгуны, лицемеры, ханжи.

Истоки: Евангелие. Книжниками являлись еврейские начетчики, объяснявшие ветхозаветный закон. Фарисеями в древней Иудее назывались члены религиозно-политической партии, представлявшей интересы зажиточных слоев городского населения и отличавшейся крайним фанатизмом и лицемерным исполнением правил внешнего благочестия.

КОВАРНЫЙ АЛЬБИОН. Название Англии.

Истоки: Альбион — древнее название Британских островов, встречающееся еще у греческих и римских писателей. Впервые это выражение использовал в своем стихотворении маркиз де Ксимен. Выражение вновь становится популярным после того, как Англия 12 мая 1803 г. нарушила Амьенский мир, заключенный ею под давлением консула Бонапарта 25 марта 1802 г. Удерживалось оно в течение всех наполеоновских войн. В 1840 г., во время войны между Египтом и Турцией, Англия вступила в коалицию, поддерживавшую Турцию и имевшую целью разрешить восточный вопрос без участия Франции, которая была союзником Египта. В связи с этими событиями англо-французские отношения очень обострились и выражение "коварный Альбион" вновь получило хождение. Г. Гейне 27 июля 1840 г. писал, что "коварный Альбион" — лозунг всех французов за исключением легитимистов, ожидающих поддержки из-за границы.

КОГДА ГРЕМЯТ ПУШКИ, МУЗЫ МОЛЧАТ. Если идет война, нет времени для творчества.

Истоки: вариант латинской поговорки "Когда гремит оружие, законы молчат", известной из речи Цицерона в защиту Милона.

КОГО ЮПИТЕР ХОЧЕТ ПОГУБИТЬ, ТОГО ЛИШАЕТ РАЗУМА. Самое страшное наказание для человека — потеря рассудка.

Истоки: выражение встречается у многих античных авторов.

КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ. Человек, на которого сваливают чужую вину.