Читаем Словарь синонимов русского языка полностью

Существительное даётся в именительном падеже, если имеется корреляция по роду (типа «учитель – учительница»), и как заголовочная единица представлено в мужском роде. Глагол приводится в форме инфинитива в несовершенном виде. Соотносительные по виду глаголы рассматриваются в одной словарной статье. На первом месте как заглавное слово дается форма несовершенного вида, затем – форма совершенного вида. Несовершенный вид никак не помечается. Если глагол употребляется только в форме совершенного вида, в этом случае используется помета сов.Глагол, способный реализовывать значения несовершенного и совершенного вида, имеет две пометы. Например:


...

ГОВОРИТЬ/СКАЗАТЬ что , о ком-чём или с прид. доп. , выговаривать/выговорить что , проговаривать/проговорить что , произносить/произнести что , ирон. , сов. провещать о ком-чём или с прид. доп. , книжн. вещать что , о ком-чём или с прид. доп. , книжн. изрекать/изречь что , устар. глаголать что , устар. , несов. и сов. молвить что , разг. , сов. вымолвить что , разг. , сов. промолвить что.

Выражать/выразить словесно свои мысли, мнения, впечатления и т.п., сообщать/сообщить что-либо.

Глаголы, а в некоторых случаях существительные и прилагательные могут также иметь грамматические пояснения, касающиеся особенностей управления, которое традиционно обозначается с помощью выделенных курсивом местоименных вопросительных слов или другими способами. Когда глагол совершенного вида объединяется в одной словарной статье с глаголом несовершенного вида, указание на управление относится к обоим глаголам. Если неопределенные местоимения, отражающие управление глагола, не разделяются запятыми или союзом, это означает, что глагол управляет двумя формами. Обычно в составе одного синонимического ряда слова обладают одинаковыми формами управления. Например:


...

ПОСЫПАТЬ/ПОСЫПАТЬ что чем , припорашивать/припорошить кого-что чем , присыпать/присыпать что чем , пропорашивать/пропорошить что чем.

Слегка покрывать/покрыть кого-, что-либо чем-либо сыпучим, порошкообразным (о снеге, пыли и т.п.).

В то же время нередки случаи, когда слова-синонимы даже в составе одного ряда слов могут иметь разные формы управления. Например:


...

ШУТИТЬ над кем-чем , иронизировать над кем-чем и без доп. , подсмеиваться/подсмеяться над кем-чем , подтрунивать/подтрунить над кем-чем , подшучивать/подшутить над кем-чем , смеяться над кем-чем , разг. вышучивать/вышутить кого-что , разг. зубоскалить над кем-чем и без доп. , разг. потешаться над кем-чем.

Говорить/сказать что-либо о ком-, чём-либо так, чтобы представить объект в смешном виде, обычно делая это весело, ради забавы, без явной злобы и враждебности.

В данном ряду глагол «вышучивать» отличается от всех других слов формой управления.

Итак, предлагаемый вниманию читателей Словарь содержит богатую информацию разного рода: в нём синонимы расположены по понятийным сферам, сгруппированы по частям речи, имеется толкование общей семантики каждого синонимического ряда, даётся функционально-стилистическая и эмоционально-экспрессивная характеристика синонимов. В Словаре приводится алфавитный указатель, что расширяет возможности пользования Словарём: поиск синонима можно вести двумя способами: 1) от слова – к синонимическому ряду, в который оно входит, к понятию, которое оно выражает одновременно с другими словами в составе общей смысловой группы синонимических рядов; 2) от понятия, общего смысла – к поиску слов-синонимов, синонимических рядов, его выражающих. Словарь с учётом всех вышерассмотренных параметров можно квалифицировать как словарь нового активного типа, совмещающий данные о системной организации синонимов русского языка с данными справочного характера разного рода (грамматической и нормативно-стилистической информацией).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Русский мат
Русский мат

Эта книга — первый в мире толковый словарь русского мата.Профессор Т. В. Ахметова всю свою жизнь собирала и изучала матерные слова и выражения, давно мечтала издать толковый словарь. Такая возможность представилась только в последнее время. Вместе с тем профессор предупреждает читателя: «Вы держите в руках толковый словарь "Русского мата". Помните, что в нем только матерные, похабные, нецензурные слова. Иных вы не встретите!»Во второе издание словаря включено составителем свыше 1700 новых слов. И теперь словарь включает в себя 5747 слов и выражений, которые проиллюстрированы частушками, анекдотами, стихами и цитатами из произведений русских классиков и современных поэтов и прозаиков. Всего в книге более 550 озорных частушек и анекдотов и свыше 2500 стихов и цитат из произведений.Издательство предупреждает: детям до 16 лет, ханжам и людям без чувства юмора читать книги этой серии запрещено!

Русский фольклор , Татьяна Васильевна Ахметова , Фархад Назипович Ильясов , Ф. Н. Ильясов

Языкознание, иностранные языки / Словари / Справочники / Языкознание / Образование и наука / Словари и Энциклопедии