Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов

Идеологи «управляемой демократии» Сергей Марков и Глеб Павловский уверяют, что целью существующей российской власти не является полное уничтожение свободы слова. Дескать, власть не может себе позволить существование оппозиционного «олигархического» телевидения, а толика оппозиционных газет ей не вредит, поскольку они не способны всерьез повлиять на избирателей и скорее даже полезны для власти — для выпускания перегретого пара из интеллигенции.

(«Русская мысль» (Париж). 27.02.2003).

УРАЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА. Политический проект губернатора Свердловской области Э. Росселя 1993 г., предусматривающий создание нового субъекта Федерации — Уральской республики, в которую могут войти соседние области.

Смысл проекта — наделение новой республики как минимум равными правами с другими входящими в Федерацию республиками-субъектами. По программе-максимум — добиться привилегий (в первую очередь экономических), какие «выторговали» у Центра такие республики как Татарстан. Проект вызвал резкое неприятие Центра и был заморожен.

По мнению Росселя, создание республики будет легитимным в свете результатов опроса, проведенного 25 апреля, когда 83 % голосовавших высказались за то, чтобы область имела равные права с республиками. Решение о создании республики должен принимать облсовет, а решение о вхождении в уральскую республику — советы всех областей после проведения местных референдумов.

(«Сегодня» (Москва). 22.06.1993).

Поэтому неудивительно, что многие из 89 регионов, включая Чечню, которые входят в состав России, начинают думать о том, а не было бы им лучше, если бы они стали самостоятельными. Губернатор родного города Ельцина, Свердловска, даже издал декларацию об «Уральской республике».

(«Российские вести» (Москва). 13.01.1999).

Прошли времена, когда все шли в разные стороны, позади. Смешно сказать — в начале девяностых многие даже предлагали создать Уральскую республику!

(«Эксперт» (Москва). 07.04.2003).

УСЛОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ см. У. Е.

УТЕЧКА (ИНФОРМАЦИИ) (калька с англ. «information leakage»).

В прессе этот термин использовался еще в доперестроечные времена — по отношению к «проколам» западных правительств и спецслужб. Правда, тогда этот термин звучал как «утечка секретной информации». В отношении советских и российских «реалий» этот термин начал активно использоваться начиная с 1990 г.