Торжище - огромный район города, почти полностью занятый под рынки, мастерские и увеселительные заведения - был шумен, как и всегда. Здесь было без разницы на улице снег или удушающая жара, день или ночь - всегда кто-то ходил, пел, стучал в барабаны, что-нибудь предлагал или покупал. На Торжище можно было удовлетворить самый изысканный вкус или найти самую дешёвую подделку, главное - знать, где искать. Первым делом они заехали в привилегированную часть района, где улицы были белы, широки и чисто выметены, у ресторанов не было зазывал, а вывески магазинов сияли надраенной бронзой. Пока Сантинали выбрала всё необходимое (а это была не одна и не две мастерские, ведь к тканям понадобилось подобрать и пуговицы, а как же новые ленты, и ещё ни одна из заколок не подойдёт к новому платью), Шанаран бродил вокруг да около, пристраиваясь то у одной стены, то у другой. Незаметно пролетело полдня, но, наконец, усталая королевна выбралась из последней лавки.
- Я готова, а ты? - Наверное, выглядело странным, что она говорит в воздух, ни к кому особо не обращаясь. Шанаран, чуть более бледный, чем обычно, помахал с дальнего конца улицы:
Тарти и Сигурд как раз закончили укладывать в карету покупки, когда ша вернулся:
- Всё, можно двигаться дальше.
Впереди их ждала та часть района, которая снискала Торжищу славу места громкого, вонючего и хаотичного. То, что они пришли сюда во время обеда, было большой удачей: утренний люд схлынул, а вечерние развлечения ещё не начались. Толпа поредела и теперь среди общего гула можно было по крайней мере различить голоса зазывал различных закусочных и таверн, торговцев, нахваливающих свой товар. Многие лавочки в этот неурочный час были закрыты, но всё равно людей на улицах было слишком много: Сантинали время от времени чувствовала сквозь одежду, как ша прикасается к ней локтем, словно ища поддержки. Они не успели поставить ни одной печати, когда Шанаран вдруг дёрнулся вниз и в сторону, словно пытаясь поймать собаку.
- А-а-а!!! Помогите-спасите! - Заорал трепыхающийся в его руке мальчишка, совсем ещё ребёнок лет семи или восьми. - Похищают! Среди бела дня убивают! На помощь!!! - От его воплей болели уши. Вокруг них сразу же образовалась пустота - карманников здесь было выше крыши, и по понятным причинам их никто не любил.
Шанаран держал мальчишку на вытянутой руке, а тот извивался похлеще угря на сковороде, пытаясь вырваться из его крепкой хватки.
- У меня нет ничего!
- Там тоже ничего нет! Только мои вещи!
Воришка дико взвыл и попытался укусить своего пленителя, но ничего не добился. Ша крепко встряхнул его так, что аж клацнули зубы. Сумка вдруг разорвалась по шву и злополучный кошель с глухим стуком упал в грязь.
- Это не я!!! Мне подбросили!
- Кого? Мальчишку???
Ша в задумчивости посмотрел на королевну:
- Определённо, - вздохнула королевна. - По крайней мере в дом воров больше ни принимают.
- Эй, эй! - Воришка задёргался, обращая на себя внимание. - Что значит 'заберу себе'! Я вам не вещь какая-нибудь! И не собака бездомная! Помогите!!! Среди бела дня похищают!!!
- За такое руки больше не рубят, - буркнул маленький пленник. - А ссылают в каменоломни. Или соляные шахты. Ты откуда вообще вылез такой?