Читаем Slow River полностью

Lore spends some time with Oster, trying to count the number of fish species in the azure and turquoise waters off the island. Her hair turns gray-white, like ash, and her skin darkens. Oster gets more pensive.

The water is as still as glass, and Lore is staring out at the distant horizon, thinking of nothing, when he asks, “Has Stella talked to you?”

Lore does not turn to look at him and does not ask what he means. “No.”

“She must have said something.”

“She didn’t. She never talks to me.”

“What about Tok?”

“What about him?”

“Don’t be difficult, Lore.”

Lore feels something rising up inside her, hot and empty, like an air bubble. “Tok hasn’t said anything, Stella hasn’t said anything. Nor have you or mother, not even Willem or Marley or Greta. No one ever really says anything.” As she lists the family she notices how easily they slat into subsets, all but her.

Oster has the grace to look down at his feet. “It’s just that I forget you’re not little anymore. I’m used to you being the baby of the family. I think of you as being seven, of sitting up in bed demanding to know why your hair is gray. And it’s still gray.”

“What do you mean?”

He opens his hands, pleading for understanding. “Stella started dyeing her hair when she was eleven. Tok when he was twelve. Yours is still gray. I look at it and immediately think: Still too young to dye her hair, thank god.”

Lore touches her white-gray hair self-consciously. Her youthful vow to never dye it now seems childish, as irrelevant as milk teeth.

Lore is fourteen two days before term begins. She arrives at school in Auckland with hair dyed in black and white flashes, like a head of lightning.

Lore is someone else and it excites her. She wonders why she didn’t start dyeing her hair years ago. Now when she looks at herself in the mirror she sees a young woman who has designed herself. She can do anything she wants. She toys with the idea of wearing lenses but decides she likes the gray eyes and black and white hair. It gives her a cool, distant look, like the faces of dead heroes buried under ancient ice. It is a face that knows.

But what Lore knows is only through film. The time has come to discover with her body.

She calls up her anonymous friends on the net and asks about sex clubs.

The films Lore has seen and made are hard-core, not glitzy, romanticized versions of the truth, but, even so, the truth is more than she expected. The bar seems bright and friendly from the outside, as though there is nothing to hide, but the people Lore watches as they go in pay the cover using temporary debit cards, probably bought from one of the score of midtown dealers who convert PIDA credit to anonymous cards for a two-percent commission. Lore waits until they have disappeared inside, then offers her own card.

The hot, crowded bar smells. Beneath the high tickle of perfume and the raw throaty sting of alcohol lies the heavy, deep scent of bodies clothed and unclothed: leather, latex, the tang of sweat and excitement, and older smells, the kind that come from the stains the dim lighting is designed to hide. A thick bass line slides between and through the bodies standing at the bar, sitting at the tiny tables, dancing on the floor. It pushes against Lore’s abdomen, like a hand.

She heads for the back room.

A woman at the door stops her, hands her something. A leaflet. In the back room it is too dark to read anything but the header: Safer Sex Guidelines. Lore puts it in her pocket and heads for the scene room.

There are about a dozen women there. Some are engaged in sex, some are watching. One woman with long hair and fashionably loose muslin clothes stands by the wall. She is petite but not frail and there is a bag at her feet. Lore knows what she should do: she should catch the woman’s eye, walk over, and lay her hand on the woman’s arm; she should look into the woman’s eyes and say in a voice that means Let’s pretend, “I’m Star,” or Jade or Ellie, “a helpless, nervous virgin,” and then they would just… do it. She has seen pictures of everything. She knows how it goes. But life is different from pictures.

She does not know what to do.

The woman sees her, smiles. Lore smiles back, then blushes. The woman pushes herself off the wall, hesitates. They both walk toward each other at the same time.

“I…” says Lore, and feels paralyzed.

“I’m Anne,” the woman says, and takes her hand.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Трио неизвестности
Трио неизвестности

Хитрость против подлости, доблесть против ярости. Противники сошлись в прямом бою, исход которого непредсказуем. Загадочная Мартина позади, гибель Тринадцатой Астрологической экспедиции раскрыта, впереди – таинственная Близняшка, неизвестная Урия и тщательно охраняемые секреты Консула: несомненно – гения, несомненно – злодея. Помпилио Чезаре Фаха дер Даген Тур оказался на его территории, но не в его руках, сможет ли Помпилио вырваться из ловушки, в которую завела его лингийская дерзость? Прорвётся ли "Пытливый амуш" к звёздам сквозь аномалию и урийское сверхоружие? И что будет, если в следующий раз они увидят звёзды находясь в эпицентре идеального шторма Пустоты…Продолжение космического цикла «Герметикон» с элементами стимпанка. Новая планета – новые проблемы, которые требуют жестких решений. Старые и новые враги, сражения, победы и поражения во вселенной межзвездных перелетов на цеппелях и алхимических технологий.Вадим Панов – двукратный обладатель титула «Фантаст года», а так же жанровых наград «Портал», «Звездный мост», «Басткон», «Филигрань» и многих других. Суммарный тираж всех проданных книг – больше двух миллионов экземпляров. В новой части "Герметикона" читатель встретится с непревзойденным Помпилио и его неординарной командой.

Вадим Юрьевич Панов

Научная Фантастика