За барной стойкой сновал коротышка с пирсингом в бровях и носу. Как там его… Эндрю? Эдди? Фридрих принялся разглядывать толпу. Но как он ни пытался сосредоточиться, взгляд снова и снова возвращался к полдэнсеру. Почему – непонятно, ведь танец сложно было назвать эффектным. Фридрих не интересовался пол-дэнсом, но в свое время, по работе, видел достаточно выступлений и теперь мог примерно прикинуть уровень. Много висов, минимум трюков, довольно бедный репертуар… Особой эротичности Фридрих тоже не замечал, но это уже смотря на чей вкус. Впрочем, чувство ритма у парня явно имелось, переходы между элементами были чистые, отработанные, да и растяжка впечатляла. Недовольно поморщившись, Фридрих в очередной раз попытался отвлечься. Господи, ценитель нашелся. В конце концов, это второсортный клуб, а не соревнования по шестовой акробатике. И вообще, они сюда не танцами любоваться пришли. Но, сколько он себя ни ругал, собраться не получалось. Еще и Хэйди рядом подпрыгивала, словно молодая охотничья собака. Будто бы первое задание, честное слово.
- Ну как?
Танцпол как медом намазали. Фридрих уже открыл рот, чтобы ответить Хэйди что-то резкое, но так и застыл. Моргнул раз, другой – с глаз упала пелена. Звучали последние аккорды, танцор медленно сползал, словно лился, с пилона на пол, и его странноватая пластика сделалась совсем уж нечеловеческой. Фридрих невольно огляделся, искренне поражаясь, что никто, кроме него, не замечает. Это же очевидно!
- Так что? – повторила Хэйди. – Нашел что-нибудь? Или ты на мальчика все это время пялился? Мальчик, конечно, классный, не спорю, но ты вроде бы не по этой части. Или я чего-то о тебе не знаю?
- Я его прибью, – истово пообещал Фридрих.
- Кого?
- Найдо.
Хэйди встрепенулась.
- Ты его видел?!
- И ты видела, – заверил Фридрих. – И весь чертов клуб. Самоубийца хренов…
Хэйди вскинула бровь и совсем другим взглядом смерила высокого темноволосого парня, раскланивающегося под довольно щедрые аплодисменты.
- Это он?
- Он самый, – мрачно подтвердил Фридрих. – И мне очень хочется поболтать с ним по душам. Аж руки чешутся.
- Нас сейчас не то интересует, – напомнила Хэйди. - Выберешь для воспитания какое-нибудь другое время. Или нажалуйся на него старосте. И вообще, это еще вопрос, легально ли он здесь работает. Тьфу, о каком легале речь, раз регистрация не местная!
- Не усердствуй пока. Заведение весьма средней руки, но приличное. Я сюда наведывался, когда материалы для статьи собирал. А староста как бы в курсе, – сокрушенно сказал Фридрих. – Едва ли одобряет, но я уже объяснял, что, если шифтер не состоит в общине, влияние остальных на него сильно ограничено. Боже, оборотень в шоу-бизнесе… расскажи кому – не поверят. Интересно, владелец знает?
- Фред, кончай квохтать, – приказала Хэйди. – Лучше придумай, как нам его допросить. Будем ждать, пока у него смена кончится?
- А если она у него утром кончается? – вздрогнул Фридрих. – В любом случае, даже если мы подкараулим его на улице, то что дальше? У нас нечего ему предъявить. Силой мы его в машину не затащим и тем более в участок не доставим. Нужно место, откуда он не сможет смыться хотя бы минут десять.
- Например?
- Например, – Фридрих встал, нащупывая бумажник. – Этот хвостатый засранец обойдется мне недешево, но, будем надеяться, затраты себя оправдают…
Когда он вернулся к столику, Хэйди посмотрела недовольно.
- Слушай, бледнолицый брат, раз мы здесь вдвоем, давай ты будешь посвящать меня в свои гениальные планы. Вот сейчас куда ты бегал с кошельком и горящими глазами? Подкупал администратора, чтобы он сунул О’Kири в мешок и выдал нам на выходе?
- Заказывал приватный танец, – невозмутимо ответил Фридрих. – И вместо того, чтобы корчить странные гримасы, скажи, что спрашивать. У нас будет закрытое помещение, из которого он не сможет смыться, и целых десять минут времени.
«А еще камера, – мысленно добавил он. – Надеюсь, Найдо слишком дорожит своим местом, чтобы пытаться меня сожрать под наблюдением».
- Останешься здесь, – продолжил он вслух. – Если он все-таки озвереет, то хоть не двоим достанется.
- Думаешь, получится? – с сомнением протянула Хэйди.
- Если он решит держать язык за зубами, заставить его говорить я не смогу, – признал Фридрих. – Как по мне, исход будет считаться более или менее положительным, если я обойдусь без телесных повреждений…
Он замолк. Хэйди наклонила аккуратно причесанную голову и смотрела в упор.
- Что?
- Вы с ним знакомы? – в лоб спросила она.
Фридрих закатил глаза.
- Бинго. Вместе учились в КДА. Да, я тоже до сих пор не понимаю, как ему удалось это провернуть, но не в этом суть. Он вылетел оттуда очень быстро, и во многом – из-за меня. Сама понимаешь, что теплыми чувствами он ко мне не проникся. Но эту трагическую историю мы обсудим в другой раз, а сейчас скажи, наконец, что у него спрашивать!