–Первый человек, посмевший отчитать и перечить Эльзе, не будучи избитым до полусмерти! Ура, Люси!
–Да заткнитесь вы… Жерар, почему бы тебе не пойти и не утешить ее?
–И что? Получить по морде за то, что ты сделал? – спросил барабанщик, глядя на Нацу, который пожал плечами.
–Кто знает? Может, ты заработаешь себе ночь любви…
–Ладно!
–Ладно! Мы все на нервах, так что, почему бы вам, парни, не подготовиться к выходу, потому что он уже через минуту, а мы с Люси будем наблюдать за тем, как вы строите дурачков перед камерами вот с этого телевизора, – предложила Кана, вставая и обнимая Люси за плечи, на что блондинка лишь закатила глаза. Музыканты согласились с Каной и ушли, оставив девушек и Нацу одних.
–Люси, ты уверена, что с тобой все в порядке?
–Конечно. Я просто немного зла, но со мной все будет в порядке.
–Хорошо. Потому что, когда я вернусь, я хочу видеть твою улыбку, – сказал парень, прежде чем слегка нагнувшись, поцеловал ее в губы. Кана, явно шокированная тем, что Люси отвечает на его поцелуй, даже немного оступилась.
–Че!?
–Что?
–Почему ты ее целуешь!? Почему!?
–О, я думал, ты знаешь, Кана. Мы встречаемся, – сказал Нацу, указывая на себя и Люси.
Брюнетка потрясенно посмотрела на них, ее глаза метались от хихикающей Люси к спокойному Нацу и обратно:
–Я не- Что!?
–Но ш-ш-ш, – прошипела Люси, приложив палец к губам, — это секрет.
И тогда Кана совсем потеряла самообладание.
*”В самой глубине моего сердца твой образ выжжен навсегда. Лишь мысли о тебе, заставляют меня” – я так поняла, что это песня, но я не нашла ее на английском языке, поэтому предполагаю, что оригинал этой песни на корейском или японском, возможно, даже автор оригинала сама перевела ее на английский, поэтому мне ничего не оставалось, как перевести английский вариант на русский самостоятельно.
====== Глава 16. ======
Вставать в такую рань уж точно не было в списке того, чем Люси планировала заняться, будучи в Италии. Чего еще не было в ее списке, так это заводить отношения со знаменитым певцом из самой популярной музыкальной группы. Но, в итоге, ей пришлось сделать и то, и другое, так как этот идиот-певец, как она его окрестила за испорченное утро в мягкой постели, с которым она еще и встречалась, наглым образом разбудил ее в семь утра только потому, что у него была запись, и он хотел, чтобы она пошла с ним. Что ж, выбора не было… ей пришлось пойти с ним, поскольку Гилдартс просил всех их держаться вместе.
Итак, три девушки, со скучающим видом наблюдавшие за парнями, находились в студии звукозаписи в восемь утра в субботу.
По крайней мере, Люси была не единственной, кому хотелось спать. Кана практически отключилась на диване рядом с ней, в то время как сама блондинка изо всех сил пыталась держать глаза открытыми и не задремать.
На самом деле, она боялась уснуть в присутствии Эльзы, так как после их последнего разговора перед тем интервью Эльза, вероятно, презирает ее за ее слова.
Они не разговаривали друг с другом со вчерашнего дня, и, возможно, из-за всей этой ситуации ей было не по себе, но то, что она сделала, было неправильно.
Парни – не марионетки, они живые люди со своими принципами, и, может быть, если бы можно было вернуться назад во времени, то Эльза поступила бы по-другому.
Но, конечно, Эльза никогда не признается об этом, тем более вслух.
- Знаешь, Италия – одно из тех мест, куда парочки приезжают, чтобы вкусить атмосферу романтики в полной мере.
- Ну, может, мы можем сходить куда-нибудь, только мы вдвоем.
- Ну, конечно, моя прекрасная принцесса с алыми волосами... мы можем сделать все, что ты только пожелаешь.
- Все?
-Да, моя дорогая.
-Не могли бы вы двое перестать тут лобызаться и мурлыкать друг с другом!? Я пытаюсь кое-что посмотреть! – цыкнул на пару в углу Гажил. Он мельтешил из одного угла в другой, напряженно вглядываясь в сенсорный экран. Остальные старались не обращать на них внимания, в то время как Нацу был чем-то смущен. Люси же просто дремала, прислонившись к певцу, пока Кана наглым образом развалилась на Локи и Грее, которые, казалось, даже не замечали этого.
-Не завидуй тому, что у меня есть близкий человек, а у тебя нет, Гажил, – рявкнула Эльза, обняв своего парня, который улыбнулся ей. – Ты просто завидуешь.
-Вовсе нет! Никому не нравится слушать твои бредни, так что заглохни!
-Д-да! – Нацу слабо согласился, заставив всех посмотреть на него.
-Ты чего бледный такой?
-Ты заболел?
-Я в порядке…я просто подумал о… э-э… транспорте… – неуверенно ответил Нацу, а остальные все продолжали таращиться на него.
С минуту стояла тишина, а затем в кабинет ворвался Гилдартс, что пришло время начать запись. Все вышли, оставив Нацу, Люси и Кану, которая проснулась сразу же, как ее сумасшедший папаша ворвался в кабинет. Стоило всем, кроме этой троицы исчезнуть за дверью, как парочка сразу же набросилась друг на друга, заставив Кану еле сдерживаться.
-Пожалуйста, снимите себе номер!
— Это тебе номер нужен, – возразил Нацу, пока они с Люси продолжали крепко обнимать друг друга. Кана застонала и плюхнулась обратно на диван, прикрыв глаза рукой.