Я готовлюсь к тому, что придется его упрашивать ее чуть-чуть потерпеть и все-таки довезти. По одному адресу едем! Но он тяжело вздыхает и повторяет:
— Предупреждаю сразу: сыр не дам, я на нее не рассчитывал.
Ириска смотрит на него с четким выражением: «Ты совсем обалдел? Крысе сыра не дать? Кто тебя спрашивать будет?»
— Что это с ней? — спрашивает он с подозрением. — Хвост трубой. Она что, хочет поспорить?
— Да ты что? Видишь, как она приветливо машет хвостиком? Считай, что согласно кивает.
Ну кто виноват, что он так плохо понимает животных? А я переводчик начинающий, так что тоже могу ошибаться.
Глава 6
Анжелика
— Жуй давай! — командует Филипп, просовывая маленький кусочек сыра Ириске.
Та смотрит на него с подозрением. Ну еще бы: такие угрозы поступали, а вдруг что задумал?
— Жуй, пока закуска осталась!
А вот это она понимает. Снова угрозы — это привычней, чем ласка. Подвигав длинными усиками, Ириска берет угощение.
— Ну все, зверь накормлен! Плюсик в карму засчитан — можем пить дальше.
С чувством выполненного долга Филипп обновляет в бокалах вино. Хорошее, терпкое, приличной выдержки. В общем, своих денег оно определенно стоит.
Настроение не улучшает, но на такой быстрый эффект я и не рассчитываю. Все равно, куда ни глянь, все в квартире напоминает о Валере. Кофемашина, которую он включал по утрам, заставляя меня просыпаться. Стол, за которым мы делили с ним завтрак. Шторы, которые в порыве страсти иногда забывали сдвигать.
И это только на кухне. В других комнатах хуже: воспоминания еще ярче, сильнее. Если бы не Филипп, я вряд ли смогла бы здесь находиться. А он приехал по первому же звонку. И две ночи остается у меня, хотя у него есть личная жизнь.
— Еще одна ночь, и все, — клятвенно обещаю я. — Завтра я возьму себя в руки и тебя отпущу. Ты же знаешь, я сильная. Это я с непривычки раскисла.
— Да понятное дело. Не хватало еще, чтобы ты к такому привыкла! — бухтит он. — Я-то что, я тебя любую приму, даже мямлю. А вот отец не поймет. Придется всю его школу жизни заново проходить. Ты готова?
Сам он при этом делает вид, что вздрагивает от ужаса, и я начинаю смеяться. Да, отец у нас строгий. Не показывать слабость, бить первой — это уже на подкорке.
— Кстати, — Филипп крутит бокал, рассматривая вино. — Когда ты думаешь ему сообщить? Долго тянуть не получится.
К сожалению, это не тот случай, когда моя личная жизнь никого не касается. Отец Валеры — дядя Сережа, старинный друг моего отца, у них общий бизнес. А еще у дяди Сережи грядет юбилей. Понятно, что я тоже приглашена. И не пойти не могу.
— Скажу, куда я денусь?
Мой тяжелый вздох, наверное, даже соседи услышали и прониклись. А Филипп, наоборот, улыбается.
— Вот поэтому я родню буду знакомить только с женой. Ну, если встречу ту, с которой захочу обменяться золотишком, — добавляет он, заметив мой заинтересованный взгляд. — А у вас полгорода были в курсе, что у вас отношения, теперь половина города будет пережевывать, что вы расстались. Жуть.
— Не преувеличивай, — спорю я, но не очень активно. — Знали только близкие люди.
Звонок в дверь прерывает наш разговор. Я демонстративно отворачиваюсь к окну: я никого не жду, никому открывать не планирую. А Филипп после третьего звонка не выдерживает.
— Пойду открою, — говорит, поднимаясь.
— А если это Валера?
— Дам ему в морду. Фингалом ее, конечно, вряд ли испортишь, но хоть какая-то метка. А потом как захочешь — или впущу, или нет.
— Не надо его впускать! И вообще-то он был сегодня у нотариальной конторы. Ты что, его не заметил?
— Это надо было выходить из машины. А если сам пришел — значит, на фингале настаивает.
Я слышу, как Филипп с кем-то переговаривается. Голос мужской, приглушенный. Валера? Все-таки он?
Вскоре Филипп возвращается. Один. С какой-то коробочкой в упаковке.
— Курьер?
— Мне кажется или я слышу разочарование?
Конечно, кажется. А чтобы меньше казалось, я поворачиваюсь к окну.
— Завтра же вышлю ему следом за чемоданами.
— Как хочешь.
Услышав какой-то треск, оборачиваюсь и бросаюсь к Филиппу. А он уже ножом ловко вспорол упаковку.
— Завтра вернешь, — говорит примирительно. — А сегодня мы посмотрим, от чего ты отказываешься. Поверь, так ему будет только больнее.
Логика в этом есть. Ну или думать так помогает вино, но мы выуживаем на свет продолговатый футляр. Открываем его. Браслет — массивный, с красивыми изумрудами.
— Ого! — присвистывает Филипп. — Кажется, я уже нашел того, от кого готов принять золотишко!
Радуется он, правда, недолго. Переводит взгляд на меня, смотрит на браслет и дает совсем другой комментарий:
— Да не, не подходит. Камней пожалел!
— Посмотрю, что ты подаришь жене.
Он хмыкает. Закрыв футляр, кладет его на верх холодильника, но я, чтобы не забыть, забираю в сумочку. Завтра отправлю с курьером. Похоже, в этом месяце у них будет перевыполнен план.
— Мне торопиться некуда, — говорит Филипп, когда мы снова сидим за вином. — Вот будет, как тебе, тридцать три…