– Это так, – сказал он. – Но гораздо важнее то, что ты заслужил некоторое наше доверие, мастер Каддет! – Лорд Барк значительно помолчал. – Доверие выразится и в том, что ты будешь охранять и стеречь пленницу – ты уже это делаешь, и не плохо, как считает мастер Кьюррик. До самого ее выкупа в порту Дикка.
– Почему я, лорд Барк? – огорчился Кадет.
– Об этом же я хотел спросить тебя: сама пленница указала на тебя. Она отказалась от обеих женщин, которых мы привезли для ее охраны и сопровождения… и выбрала тебя! Почему, мастер Каддет?
– Она не сказала мне ни одного слова… Она боится меня. Я – волосатая обезьяна из девичьих сказок…
– Женщин невозможно понять, – убежденно произнес генерал. – Не-воз-мож-но! Так что, у нас нет выхода, раз она так решила, неси свою ношу без ропота, Каддет! В конце концов, не долго, недель пять.
– Кто она, мои лорды? – спросил Кадет лордов. Генерал Варра пожал плечами.
– Она не стала с нами откровенничать. Попробуй выяснить это, Каддет, – предложил лорд Барк вкрадчивым тоном. – На ее одежде и при ней не было гербов, но, судя по всему, она аристократка чугов.
– А в порту, мой лорд, вы позволите мне…
– Я даже помогу тебе решить дела и с твоим другом и с амулетом, – прервал Кадета лорд Барк, – у меня есть некоторое влияние на дела в порту, но…
– Да, мой лорд! – Кадет встал.
– Садись! Но, прежде всего – дела королевства Стерра.
– Конечно, мой лорд!
– Ты не боишься драки, ты это доказал, не боишься собак-людоедов…
– Простите, мой лорд, – невежливо прервал лорда Кадет, – но почему вы так…остерегаетесь этих собак?
– Хороший вопрос! – генерал Варра хлопнул рукой по столу и полог палатки тревожно шевельнулся.
– Легенда, мастер Каддет! – ответил лорд Барк. Он сел прямо. – Проклятая легенда! Детям рассказывают сказки…мне, генералу…всем! Дитя, остерегайся чугов! Непобедимая собака-людоед, дух чугов. Никогда не смотри ей в глаза, ее взгляд отнимает волю и силу даже у воина. Убегай! Они не рычат и не лают. Очень быстро и высоко прыгают. Не боятся ран и боли. Всегда убивают и всегда побеждают. Каждая новая жертва собак подтверждает легенду. Дети впечатлительны…
– Понятно… Я – чужой, легенда не влияет на меня.
– Но я говорю не только о собаках-людоедах… Ты не побоишься встретиться с парламентерами чугов? Первым. Это – опасно, Каддет. Раньше, случалось, первых парламентеров чуги убивали… Они посылают на первую встречу воспитателей собак-людоедов. Есть у них такое племя… Оно и среди чугов живет особняком. Они сами, говорят, людоеды. Это умные и наблюдательные люди. Очень опасные.
– Дор… Владетельный господин Дор… – произнес Кадет. – Он не из них?
– Для чужака ты очень много знаешь о наших делах… – протянул лорд Барк озадаченно и нахмурился. – Откуда? – Подозрения жили в его мыслях постоянно.
– Меня купили для него, мой лорд. Надсмотрщик Бык говорил мне об этом. Он на что-то намекал, теперь я понимаю…
– Дор – вождь того маленького племени воспитателей собак-людоедов, – после раздумий и колебаний сообщил лорд Барк. – Он тебя видел?
Кадет задумался, перебирая в памяти лица встреченных им на Каменных землях людей. Лорды внимательно и терпеливо наблюдали за ним.
– Нет, мой лорд, – решил он. – У всех чугов, которых я видел, были…несвободные глаза.
– "Несвободные глаза", – повторил лорд Барк, не спуская глаз с Кадета. – Хорошее выражение… Так вот, мастер Каддет, на первых переговорах чуги всегда стараются запугать наших парламентеров. Мы посылали разных людей… Были случаи… Если наши люди вели себя грубо и не уступчиво, то чуги, нарушая все правила, убивали их прямо в переговорных домах. Молча и зверски. Случалось, натравляя на переговорщиков собак. Тогда мы получали обратно тела с выгрызенными животами. Даже у женщин. Я хочу, чтобы ты знал это. Я надеюсь на то, что ты – такой… необычный – смутишь чугов. Ты боишься?
– Не боюсь, мой лорд. Но я не умею вести переговоры.
– На первой встрече меряются силой, мастер Каддет, – назидательно произнес лорд Барк. – Торги начинаются потом, и там ты мне не понадобишься.
– Значит, – задумался Кадет, – на первой встрече у меня в руках должен быть очень сильный довод.
– "Довод"? – переспросил лорд Барк. – Это вид оружия?
– Простите, мой лорд. Это на моем родном языке, – сказал Кадет, проклиная свою неаккуратность: на лингве заговорил! – Слово "довод" в нашем языке означает "важные доказательства, сведения или серьезная угроза".
– Скажи что-нибудь на своем языке, – вмешался генерал Варра.
– Ох, лорды, как же мне не хочется заниматься вашими делами, мне в ваши горы надо! – от души высказался Кадет на лингве. А лордам сказал: – По гиккейски это значит "Победить раз и навсегда невозможно, побеждать надо каждый день!", уф!
– Отлично сказано! – восхитился генерал. – Я запомню это! Отлично сказано. Это – о войне, Барк. О нас, нашем ремесле. Нет, как замечательно сказано!…
– Это мудрость твоего народа, мастер Каддет? – спросил лорд Барк.
– Да, так у нас говорят, мой лорд.