Godbole literally pushes me into the room, where two men are standing in front of a wall chart listing the total number of kidnappings and murders in the year. I recognize one of them. He is the same man, with long hair like a woman – or a rock star – who had been present during the recording of the quiz show, relaying instructions through a headset to the presenter. I don't know the other man, who is white and completely bald. He wears a mauvecoloured suit and a bright-orange tie. Only a white man would wear a suit and tie in this stifling heat. It reminds me of Colonel Taylor.
The ceiling fan is running at full speed, yet the room feels airless in the absence of a window.
Heat rises from the bleached white walls and is trapped by the low wooden ceiling. A long, thin beam bisects the room into two equal parts. The room is bare except for a rusty table in the center with three chairs around it. A metal lampshade hangs directly over the table from the wooden beam.
Godbole presents me to the white man like a ringmaster introducing his pet lion. 'This is Ram Mohammad Thomas, Sir.'
The white man dabs his forehead with a handkerchief and looks at me as though I am a new species of monkey. 'So this is our famous winner! I must say he looks older than I thought.' I try to place his accent. He speaks with the same nasal twang as the prosperous tourists I'd seen thronging Agra from far-off places like Baltimore and Boston.
The American eases himself into a chair. He has deep-blue eyes and a pink nose. The green veins on his forehead look like little branches. 'Hello,' he addresses me. 'My name is Neil Johnson. I represent NewAge Telemedia, the company that licenses the quiz. This is Billy Nanda, the producer.'
I remain quiet. Monkeys do not speak. Especially not in English. He turns to Nanda. 'He understands English, doesn't he?'
'Are you out of your mind, Neil?' Nanda admonishes him. 'How can you expect him to speak English? He's just a dumb waiter in some godforsaken restaurant, for Chrissake!'
The sound of an approaching siren pierces the air. A constable comes running into the room and whispers something to Godbole. The Inspector rushes out and returns with a short, corpulent man dressed in the uniform of a top-level police officer. Godbole beams at Johnson, displaying his yellow teeth. 'Mr Johnson, Commissioner Sahib has arrived.'
Johnson rises to his feet. 'Thank you for coming, Mr Commissioner. I think you already know Billy here.'
The Commissioner nods. 'I came as soon as I got the message from the Home Minister.'
'Ah yes . . . He is an old friend of Mr Mikhailov's.'
'Well, what can I do for you?'
'Commissioner, I need your help on W3B.'
'W3B?'
'Short for Who Will Win A Billion?'
'And what's that?'
'It's a quiz show that has just been launched – in thirty-five countries – by our company. You may have seen our advertisements all over Mumbai.'
'I must have missed them. But why a billion?'
'Why not? Did you watch Who Wants To Be A Millionaire?'
'Kaun Banega Crorepati? That show was a national obsession. It was mandatory viewing in my family.'
'Why did you watch it?'
'Well . . . because it was so interesting.'
'Would it have been half as interesting if the top prize had been ten thousand instead of a million?'
'Well . . . I suppose not.'
'Exactly. You see, the biggest tease in the world is not sex. It's money. And the greater the sum of money, the bigger the tease.'
'I see. So who's the quiz master on your show?'
'We have Prem Kumar fronting it.'
'Prem Kumar? That B-grade actor? But he's not half as famous as Amitabh Bachchan, who presented Crorepati.'
'Don't worry, he will be. Of course, we were partly obliged to choose him because he has a 29 percent stake in the Indian subsidiary of New Age Telemedia.'
'OK. I get the picture. Now how does this guy, what's his name, Ram Mohammad Thomas, fit into all this? 'He was a participant in our fifteenth episode last week.'
'And?'
'And answered all twelve questions correctly to win a billion rupees.'
'What? You must be joking!'
'No, it's no joke. We were as amazed as you are. This boy is the winner of the biggest jackpot in history. The episode has not been aired yet, so not many people know about it.'
'OK. If you say he won a billion, he won a billion. So what's the problem?'
Johnson pauses. 'Can Billy and I talk to you in private?'
The Commissioner motions Godbole to leave. The Inspector glowers at me and exits. I remain in the room, but no one takes any notice. I am just a waiter. And waiters don't understand English.
'OK. Now tell me,' says the Commissioner.
'You see, Commissioner, Mr Mikhailov is not in a position to pay a billion rupees right now,' says Johnson.
'Then why did he offer it in the first place?'
'Well . . . it was a commercial gimmick.'
'Look, I still don't understand. Even if it was a gimmick, won't your show do even better now that someone has won the top prize? I remember that whenever a contestant won a million on Who Wants To Be A Millionaire?, viewing figures doubled.'