- Дать что, простите? – оторопел Джонни, растеряно покосившись на давившегося хохотом Адама, а потом вопросительно глянул на Анну, прожигавшую бледного и заикающегося Алана убийственным взглядом. Биолог поднял на него несчастные глаза.
- Сдать генетический материал для исследований, - едва слышно сообщил он, и Джонни на мгновение потерял дар речи. – Она сказала, чтобы я шел… В общем, отказалась. Ну, я и попытался… Я только прядь волос хотел срезать!
- Господи, и она не проткнула тебя ножницами? – вытирая выступившие от смеха слезы, выдавил из себя Адам, явно забавляясь сложившейся ситуацией. Джонни захотелось взяться за голову, а еще лучше – схватить за горло Алана, чтобы разом решить все его нынешние и будущие проблемы. Анна мрачно смотрела на веселящегося Адама, и ее взгляд не сулил ему ничего хорошего.
- Это все равно не повод распускать руки, - напомнила о себе Эллис. – Надеюсь, ты не оставишь это безнаказанным?
- Разумеется, нет, - улыбнулся Джонни, которому в голову внезапно пришла совершенно потрясающая мысль. – Только виноватых тут двое, так что и отдуваться будут вдвоем. Это же справедливо?
«Зайди в тренажерку, - отбил он сообщение на комме через пять минут. – Сейчас будет шоу!»
- Ты же не серьезно? – с надеждой поинтересовался Алан, лихорадочно поблескивая глазами. – Джонни, ты же не засунешь меня туда?
- Страшно только первые пять минут, - уверил его Джонни, стараясь не улыбаться. – К тому же, с тобой будет Анна.
- Ты ведь не всерьез, правда? – с очень похожими интонациями осведомилась та, уперев руки в бока. – Командир, это такая шутка?
- Никаких шуток, - разочаровал обоих Джонни, закончив настраивать компьютер. – Итак, сложность – шестьдесят процентов. Задача понятна?
- Понятна, - недовольно буркнула Анна и, ухватив побледневшего Алана за воротник, вместе с ним шагнула в шлюз. Джонни подождал минуту и нажал кнопку запуска. На стене тут же засветился огромный экран, демонстрируя картинку с установленных камер.
- Что случилось? – в отсек вошел Росс и, глянув на экран, выразительно присвистнул. Адам, посмеиваясь, подошел ближе, и кивнул на Джонни.
- Это была его идея, - беспардонно сдал он начальство. – Видишь ли, Анна должна провести это ученое недоразумение по трассе так, чтобы на нем не осталось ни царапины. Как думаешь, ей это удастся?
- А если нет? – повернулась к ним замершая у пульта Эллис. – Алан же может пострадать! Джонни!
- Лично я больше волнуюсь за Анну, - пробормотал тот. – Все будет нормально, - уверил он Эллис, лицо которой от волнения пошло красными пятнами. – А этим двоим нужно получше узнать друг друга. Алан, быть может, после этого хоть немного поумерит пыл и перестанет бросаться на женщин с ножницами.
- А Анна? – поинтересовался молчавший до этого Росс, но по его улыбке Джонни понял, что он уже знает ответ.
- А Анна научится ответственности, - ответил он и показал на экран, где та выпутывала Алана из лианы. – Смотрите, у них неплохо получается. Главное, чтобы она сама не прибила его у самого выхода.
Ответом ему послужило согласное молчание.
Анна мешком сгрузила Алана в конце трассы и, старательно сдерживаясь, чтобы не отвесить ему пинка, несколько раз прошлась взад и вперед, успокаивая дыхание.
- Прости, - повинился Алан, устало тряхнув головой и пытаясь сфокусировать взгляд. – Ты молодец, я такого никогда в жизни не видел. И эти твои заколки…
- Замолчи, - прошипела та, непроизвольно пряча руки за спину, словно боясь сотворить что-нибудь ужасное. – Просто замолчи, чтобы я тебя не видела и не слышала. Как? Как можно было провалиться в том ручье? Он же по колено! Что ты молчишь?
- Ты велела заткнуться, - напомнил Алан и вдруг светло улыбнулся. – А ведь это почти свидание. Мы наедине, кругом природа. Пусть и искусственная. Романтика.
- Только если ты эксгибиционист, - вернула его с небес на землю Анна, продолжая расхаживать по поляне.- За нами сейчас наблюдают по меньшей мере трое, и, держу пари, ржут над нами в три горла! Я что, нянька? Какой позор!
- А мне понравилось, - покаялся Алан, глядя на открывающийся шлюз. – Это было круто. Ты, вообще, крутая. И извини за ножницы. Я, видимо, по жизни идиот.
И, резко поднявшись на ноги, он первым шагнул в шлюз. Анна проводила его растерянным взглядом.
- Вот же напасть-то, а? – вздохнула она. Несмотря на безупречно выполненное задание, на душе остался неприятный осадок.
Джонни не стал задерживать Алана, рассудив, что тому сейчас необходимо время, чтобы прийти в себя. В том, что тот оклемается и скоро снова пустится на поиски неприятностей - для себя, а заодно уж и для остальных, - он ничуть не сомневался, поэтому и остановил Эллис, бросившуюся было следом.
- Не надо, - сказал он, ухватив ее за руку, и повернулся к Анне. – Ты молодец. Не у каждого бы хватило терпения.
- Ерунда, - отрывисто бросила та, подбирая волосы заколками. Ее пальцы несколько раз соскочили с креплений. – Пара пустяков. На Кроносе и то было интереснее.
И, не глядя ни на кого, ушла. В воздухе повисло тяжелое молчание.