Смайли (ЛП)

- И не вздумай их где-нибудь разместить, - напомнила Вэнни. - Никто не должен знать, что мы только что поженились. Он сказал, это может вызвать большие проблемы.

- Ты еще не сказала семье?

- Нет. Я знаю, как им хотелось быть здесь, но я...

- Можешь не продолжать. Твоя сестра - обыкновенная ханжа. Твой братец - сущий болван, к тому же напористый. Твои родители... я их очень люблю, но ваша мама просто помешана на контроле, и для меня своего рода диковина - как твоему отцу вообще удается исполнять все, что она от него требует? У моих родителей все наоборот. У нас папа "контролер" - а мама делает все, что бы он ей ни сказал.

- Я знаю. Думаю, папа просто не хочет с ней спорить. Мама стала довольно властной, после того, как ей пришлось поднять троих детей, пока он где-то путешествовал. Он у нас тюфяк.

- Получается, в этом ты пошла в него. Ты у нас вообще тихоня, если позволила всей своей родне тобой командовать. Я рада, что вы решили от них сбежать. А еще это фиаско с помолвкой с Карлом чуть меня не убило! Я его реально ненавидела - а потом твоя семейка мне все дело испортила, пока ты металась туда-сюда. Я из-за вас все время расстраивалась.

- Вот почему мы решили устроить все просто. Это касается только меня и Смайли.

- Я просто радуюсь, что вырвалась сюда, даже если это будет похоже на ночной кошмар.

- Летать на вертолете просто ужасно.

- Я имела в виду грандиозную битву, котороя у меня была накануне с этой задницей, Элвисом. Я как бы вообще люблю поездить, и компания была довольно приятная. Как ты думаешь, вы могли бы меня представить этому горячему пареньку?

- А как насчет Элвиса? Я типа надеялась, что если ты поживешь у него, это сделает вас ближе. По телефону это звучало, как будто у вас все хорошо.

- У нас уже началась борьба. Он был зол, как черт, когда я уезжала, и особенно, когда увидел кучу парней, которые прилетели меня забрать. Он подумал, что это расплата.

- За что?

Бет согнулась в талии и широко ей улыбнулась:

- Обойдемся безо всякой депрессухи в день, когда моя лучшая подруга наконец захомутает г-на Красавчика. По дороге я все-таки заставила их сделать остановку. Помнишь тот фирменный магазин распродаж, прямо рядом с шоссе? У меня для тебя сюрприз.

Бет выпрямилась, развернулась и подошла к чемодану, лежавшему на ее кровати. Она его открыла, и достала сумку с названием брендового магазина:

- Это тебе. То самое платье, что мы видели пару недель назад, когда ходили по магазинам за обувью. Оно по-прежнему там висело.

Вэнни уставилась на нее:

- То чудное, цвета сливок, с кружевами?

- Ну да.

- Оно же стоило сто пятьдесят баксов, Бет! Это слишком дорого.

- Я не знаю, что ты там накупила во время вашего загула по магазинам - но ты не можешь выходить замуж в будничной одежде... Давай. - Бет протянула ей сумку:

- Оно не слишком фантазийное - и оно действительно красиво. Я бы назвала его "прекрасным летним свадебным платьем для побега." Это первое, о чем я подумала, когда ты огорошила меня новостями. Я им еще намекнула, чтобы дали мне время подобрать к нему подходящие туфельки, но когда эти парни из ОНВ говорят "пять минут" - они именно это и подразумевают. Черт - я никогда не проталкивалась через торговый центр так энергично! - призналась Бет, борясь со слезами.

- Огромное спасибо. Я тебе все за него выплачу.

- Заткнись. Это подарок. Черт возьми, я бы заплатила в три раза больше, чтобы увидеть тебя счастливой. Ты словно загораешься изнутри, когда смотришь на Смайли... и мне он действительно нравится. - Она сделала паузу. - Он полная противоположность Карлу.

Ее слегка передернуло:

- Сама знаешь, что я тебе собираюсь сказать...

- Ты действительно его ненавидела.

- И очень давно. - Бет снова улыбнулась:

- Хотела бы я оказаться здесь до того, как его отсюда увезли. Страшно хотелось побыть с ним несколько минуток наедине. Уж я бы пнула его разок коленкой по яйцам!

- Тебе не стоит ничего и никому об этом рассказывать. Все считают, что они покинули страну. - Бет поскорее перекрестила пальцем свое сердце:

- Ты знаешь, что можешь во всем мне доверять.

- Вот почему я тебе все рассказала.

Бет посмотрела на ее живот и расхохоталась:

- Если это девочка, то лучше тебе назвать ее в мою честь.

- Я даже не знаю, беременна я или нет. Мы еще не делали анализа крови. Приехала ты, и Смайли все отложил.

- Лучше скажи мне, когда вы его сделаете. - Бет взяла сумку. - Давай, одевайся. Тебе отлично известно, что я готова разорить каждый чертов детский магазин в округе, если вы ждете ребенка. Эти младенцы такие милые... а если он еще будет выглядеть, как Смайли, тогда мне вообще придется отказаться от губной помады. Вместо того, чтобы упражняться в остроумии, я зацелую вашего ребенка всего - от пяток до макушки! Малыш будет визжать от ужаса и бегать от тетушки Бет, как только он - или она - достаточно подрастет и научится ходить. Я стану той самой "вечно целующейся леди," которая будет выводить его из себя.

- Не забудь - "Совершенно секретно," Бет.

Бет выдержала ее взгляд и посерьезнела: