Читаем Small Mercies полностью

“That’d be great.” He turns them in his arms and stands the pile upright beside her door. “They’re for the signs.”

She seems to remember spilling beer on her tank top last night and wonders if the scent of stale Miller High Life is being picked up by Brian Shea. “What signs?”

“For the rally. Tim G will be by with them shortly.”

She places the slats in the umbrella bucket just inside her door. They share space with the lone umbrella with the broken rib. “The rally’s happening?”

“Friday. We’re taking it right to City Hall Plaza. Making some noise, Mary Pat. Just like we promised. We’re going to need the whole neighborhood.”

“Of course,” she says. “I’ll be there.”

He hands her a stack of leaflets. “We’re asking folks to pass these out before noon today. You know — before it gets crazy hot.” He uses the side of his hand to wipe at sweat trickling down his smooth cheek. “Though it might be too late for that.”

She takes the leaflets. Glances at the top one:

BOSTON’S UNDER SIEGE!!!!!!!!JOIN ALL CONCERNED PARENTS AND PROUD MEMBERS OF THE SOUTH BOSTON COMMUNITYFOR A MARCH TO END JUDICIAL DICTATORSHIPON FRIDAY, AUGUST 30, AT CITY HALL PLAZA.12 NOON SHARP!NO BUSING! NEVER!RESIST!BOYCOTT!

“We’re asking everyone to cover specific blocks. We’d like you to cover...” Brian reaches into his Baracuta, comes back with a list, runs his finger down it. “Ah. Like you to cover Mercer between Eighth and Dorchester Street. And Telegraph to the park. And then, yeah, all the houses ringing the park.”

“That’s a lot of doors.”

“It’s for the Cause, Mary Pat.”

Anytime the Butler crew comes around with their hands out, what they’re really offering is protection. But they never exactly call it that. They wrap it in a noble motive: the IRA, the starving children in Wherever the Fuck, families of veterans. Some of the money might even end up there. But the anti-busing cause, so far, anyway, seems totally legit. It seems like the Cause. If for no other reason than they haven’t asked for a dime from the residents of Commonwealth. Just legwork.

“Happy to help,” Mary Pat tells Brian. “Just busting your balls.”

Brian gives that a tired eye roll. “Everyone busts balls in this place. Time I’m done, I’ll be a eunuch.” He tips an imaginary cap to her before heading down the green corridor. “Good to see you, Mary Pat. Hope your power comes back soon.”

“Wait a sec,” she calls. “Brian.”

He looks back at her.

“What happens after the protest? What happens if, I dunno, nothing changes?”

He holds out his hands. “I guess we see.”

Why don’t you just fucking shoot the judge? she thinks. You’re the goddamn Butler crew. We pay “protection” to you. Protect us now. Protect our kids. Make this stop.

But what she says is “Thanks, Brian. Say hi to Donna.”

“Will do.” Another tip of the imaginary cap. “Say hi to Kenny.” His smooth face freezes for a second as he probably recalls the latest neighborhood gossip. He flashes her doe eyes. “I mean, I meant—”

She bails him out with a simple “I will.”

He gives her a tight smile and walks off.

She closes the door and turns back into the apartment to see her daughter sitting at the kitchen table, smoking one of her cigarettes.

“Fucking power’s off,” Jules says.

“Or ‘Good morning,’” Mary Pat says. “‘Good morning’ works.”

“Good morning.” Jules shoots her a smile that manages to be bright as the sun and cold as the moon. “I’m going to need to shower, Ma.”

“So shower.”

“It’ll be cold.”

“It’s fucking ninety degrees out.” Mary Pat pulls her pack of Slims back across the table from her daughter’s elbow.

Jules rolls her eyes, takes a drag, directs the smoke at the ceiling in a long steady exhale. “What did he want?”

“Brian?”

“Yeah.”

“How do you know Brian Shea?” Mary Pat lights her second of the day.

“Ma,” Jules says, her eyes bulging, “I don’t know Brian Shea. I know Brian Shea because everyone in the neighborhood knows Brian Shea. What did he want?”

“There’s gonna be a march,” Mary Pat says. “A rally. Friday.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черный чемоданчик Егора Лисицы
Черный чемоданчик Егора Лисицы

Юг России, двадцатые годы прошлого века, разгар Гражданской войны. Молодой судебный врач Егор Лисица мечтает раскрывать преступления при помощи новой науки – криминалистики. Неожиданно для себя он оказывается втянут в стремительный водоворот событий, где перемешаны шпионаж и огромные деньги, красные и белые, благородство уходящего века и жестокие убийства. В составе небольшого отряда Егор Лисица выполняет сверхважную миссию – доставить ценный и секретный груз к морю. Но миссия под угрозой. Внутри отряда орудует хладнокровный преступник. Егор вынужден вступить с ним в борьбу. Круг подозреваемых сужается, превращаясь в список жертв. Сможет ли знание прогрессивных научных методов помочь герою в противостоянии «оборотню»? Чем закончится интеллектуальный поединок вчерашнего студента и беспринципного, изощренного убийцы? Книга Лизы Лосевой «Черный чемоданчик Егора Лисицы» стала лауреатом премии «Русский детектив» в 2020 г. в номинации «Открытие года». Любителей детективов в книге ожидает сюрприз – авторская детективная игра-квест с героями книги.

Лиза Лосева

Детективы / Криминальный детектив / Шпионский детектив / Игры, упражнения для детей / Исторические детективы