Смех - лучший помощник в браке. Секреты жизни, любви и брака

Mark Gungor

LAUGH

YOUR WAY TO A BETTER MARRIAGE

UNLOCKING THE SECRETS TO LIFE,

LOVE, AND MARRIAGE

Марк Гангор

СМЕХ -

лучший помощник В БРАКЕ

СЕКРЕТЫ ЖИЗНИ, ЛЮБВИ И БРАКА

«софия»

2014

Перевод с английского В. Дударевой, Е. Дударева

Гангор Марк

Смех — лучший помощник в браке: Секреты жизни, любви и брака / Перев. с англ. — М.: ООО Книжное издательство «София», 2014. — 288 с.

ISBN 978-5-906686-16-9

Книга «Смех — лучший помощник в браке», сочетание блестящего юмора и интересных идей о слабых местах современного брака, предлагает массу практических решений для его улучшения. Она основана на успешной работе автора с десятками тысяч пар, которым он помог не только обогатить, но и сберечь их брак. Страстное послание Марка Гангора разрушает существующие в нашей культуре стереотипы и вселяет надежду на возможность счастливого, сексуального, вдохновляющего брака.

Copyright ©2008 by Laugh Your Way America, LLC Laugh Your Way to a Better Marriage: Unlocking the Secrets to Life, Love, and Marriage

Печатается с разрешения Atria Books, a division of Simon & Schuster Inc.

Моей дорогой Дебби

Когда мы поженились, мы были совсем юными (восемнадцать и девятнадцать лет), крайне бедными (мы на самом деле были хиппи — нашим первым домом стала палатка 2,5x3 м) и невероятно глупыми (см. пункты один и два), но нам удалось пройти вместе путь, которому завидуют миллионы людей. Наша совместная жизнь — неоспоримое доказательство того, что для успеха необходимо одно — твердая решимость делать то, что правильно.

Спасибо тебе за то, что ты со мной.

Благодарности

Моему брату Эду, без чьих светлых мыслей и мастерства эта книга не могла бы появиться.

Терри Колер, чья проницательность и сострадание помогли тронуть миллионы семей.

Семье Улманов — за их любовь и поддержку.

Дайяне Брайерли и Джою Гроблибу, которые читали и перечитывали эту книгу совершенно недопустимое число раз.

Моей матери, посеявшей во мне иллюзию, что я могу достичь всего, чего бы ни захотел.

Наконец, моим детям Лесли и Росс, Филу и Кристи, а также моим внукам Паркеру, Киану и Монти. В конце концов, люди женятся, чтобы построить крепкую и успешную семью. Все — ради семьи.

Предисловие

Вопреки названию, эта книга вовсе не о пользе смеха в супружеских отношениях, и уж тем более не сборник смешных историй о семейной жизни. Она основана на материалах семинара «Смех — лучший помощник в браке»®, который я провожу с совершенно серьезной целью — улучшить семейную жизнь тех, кто его посещает. Слово «смех» попало в название просто потому, что многие вещи, о которых я рассказываю, они... ну да, они смешные. Честно говоря, мой семинар скорее похож юмористическое представление, чем серьезное мероприятие. И тем не менее десятки тысяч супружеских пар утверждают, что он помог им улучшить, а в некоторых случаях даже спасти их семейную жизнь. Так что, даже если некоторые темы и истории этой книги заставят вас улыбнуться, а то и захохотать, перед вами абсолютно серьезная работа. Ее цель — снабдить вас необходимой информацией о том, как достичь успеха в семейной жизни.

Дэвид Вискотт писал: «Отношения редко умирают из-за того, что у них внезапно закончился жизненный ресурс. Они вянут медленно и постепенно. Либо из-за того, что люди толком не знают, сколько им нужно поддержки, времени, усилий, любви и заботы и какими они должны быть. Либо из-за того, что люди слишком ленивы, а может, просто боятся попробовать что-то сделать»^[1]. Я с ним полностью согласен.

В головах у людей гнездится немало странных идей о семейной жизни. Некоторые думают, что раз уж на свете существует семейная жизнь, то она как-нибудь сложится сама по себе. Другие считают, что нужно довериться интуиции — и она непременно приведет к семейному счастью. Здесь есть доля истины: в человеческих отношениях, безусловно, есть некий «интуитивный» компонент. Тем не менее опыт показывает, что нельзя полагаться на одну только интуицию.

Остальные уверены, что ключ к супружеской гармонии — романтика. Мы с моей женой Дебби любим друг друга со школьной скамьи. Звучит это, пожалуй, романтично. Но да будет вам известно, что романтика имеет к нашей жизни весьма косвенное отношение. Конечно, она сыграла свою роль, но роль эта была незначительной. Это как щепотка соли, которой я сегодня утром посыпал яичницу. Если на основании этого я попытаюсь убедить вас, что завтрак следует готовить из соли, результат может выйти не слишком аппетитным. Основной компонент яичницы — все-таки яйца. Романтика — не что иное, как «соль», ею можно приправить тяжелую работу по выстраиванию совместной жизни с другим человеком. Но она не может быть основным ингредиентом счастливого брака. (Почему — увидите позже.)