Читаем Смерть и побрякушки (СИ) полностью

- Хоть три пальто напяль, такой мне никогда не стать, - вздохнула Марина.

Кирилл пожал плечами:

- Думаю, ты даже богаче.

- Не в деньгах дело, - пояснила Марина, оборачиваясь к нему, - Наши женщины, даже самые состоятельные, всегда затравленные. Все что у нас есть, в любой момент могут отнять - пьяный муж, налоговый инспектор, коммунистический переворот. А от нее умиротворение исходит, абсолютная уверенность. Сразу видно - не наша баба.

Громкий певучий голос за ее спиной протянул:

- Дамочка, то ваш ребенок в фонтане мочиться?

Не глядя, Марина выхватила из пакета сменные штанишки и метнулась к Сашке. Недоуменно остановилась. Радостно улыбаясь, малыш перебирал пальчиками водную струю.

- Женщина, что вы мне голову морочите, он не мочиться, он водичкой играется! - Марина круто развернулась и оказалась нос к носу с высокой австрийкой.

- Катюха! С ума сойти, откуда, ты ж в Израиле!

- Маринка! Яка зустрич! - радостно взвизгнув, элегантная дама повисла у Марины на шее, - На фига мне Израиль, чего я там не бачила!

- Ты ж туда три года прорывалась!

- Так я думала, эти израильтяне евреи как евреи, а они таки жиди! Спасу нет! Перед Пасхой хлеб не ешь, только мацу, куру просто так не режь, шляются по улицам в черном, вырядились як придурки. Достали меня, - поддернув узкую юбку, она села рядом с Мариной на парапет.

- Пошли мы в синагогу. Службу отстояли, мужики понизу, бабы поверху, все по-людски. Так в праздник же и посидеть , перекусить. Вышли мы и сели в тенечке снидаты. Я куру взяла, горилочки израильской, сэндвичей наделала. Только разложились, соседка моя мимо идет. Как увидела она мои сэндвичи, как заверещить. Мени аж вуха позакладало! За раввином побежала, тот примчался и давай нас з-под синагоги гнать. Потом ведра похватали, после нас синагогу отмывать!

- Кать, с чем у тебя сэндивичи были? - содрогаясь от сдерживаемого хохота, поинтересовалась Марина.

- Та шо там! Ну трохи шинки...

Кирилл сдавленно хрюкнул, потом не выдержал и дико захохотал:

- В синагогу... С салом...

- Ну от я и подумала - шо то за життя, если даже съесть, что хочешь - и того нельзя! И поихала!

- Катюха, так ты израильская диссидентка. Покинула страну по кулинарно-идейным мотивам, - веселилась Марина.

- Та не в идеях дело! - с досадой отмахнулась Катя, - И не в сале теж. - она грустно вздохнула, - Прожила б и без сала - мало я его дома ела? Просто дистало меня все аж по самые не могу. Навищо ехать в ту заграницу, если все як дома - я на трех работах, муж с бутылкой, а у детей ботинок нема. А ще зима в Израиле вроде тепла, а в домах холодно, и не топят.

Я прием один обслуживала, ну там подай, убери. С австрийцем познакомилась, зустричалысь потим, у моря гуляли, - глаза ее стали мечтательными, - Он как уезжал, меня звал, а я все боялася, все случая ждала. От мне соседка его и подарувала. Детей похватала, и сюда.

- А муж?

Катька небрежно отмахнулась.

- А шо муж?. Столько лет еврея з него делала, человека делала, хватит з мене! - и тут же поинтересовались, - А вы тут чего?

- По делам приехали, на пару дней.

- Так пошли ко мне, - она вскочила, стремительно всовывая Кириллу в руки пакеты с покупками, - Тут у готелях страшные цены, з глузду съехать можно!

- Катюха, есть у меня деньги, я за последнее время разбогатела.

Катька на мгновение остановилась, оценивающе разглядывая Кирилла:

- Что, у твоего гроши водятся? То добре. От нехай он тебе и скажет, что разбазаривать их не треба. Где чемодан?

- Здесь, в камере хранения.

- Берить и пишлы. А ты, малый, клади зверят до сумки и давай маме ручку. Ох и красивый сынок у тебя, Маринка!

- Саша не мой сын.

- Ага, з дитем, значит, мужика взяла, - кивнула Катька.

- Я начинаю понимать Эдичкиного папу - "твой", "взяла" - скоро вы нас на поводках водить начнете, - хмыкнул Кирилл и отправился за чемоданом.

- У вас з ним щось не добре?

- Долгая история, Кать, - вздохнула Марина.

- Ничого, время будет, расскажешь. Ну пишлы, пишлы.

Огромная квартира в жилом комплексе в центре Вены состояла из одной, тянущейся в бесконечность комнаты, разделенной на секции роскошными меховыми занавесями и набитыми книгами шкафами, что делало ее похожей на пещеру продвинутого неандертальца. Марина присмотрелась: все книги посвящены компьютерной технике и Интернету. По квартире они насчитала штук пять тихо мерцающих мониторов. Не в силах оторваться, Кирилл притормозил у новехонького Макинтош, похожего на половинку баскетбольного мяча. Марина заглянула ему через плечо, кончиками пальцев коснулась гибкой шеи, на которой словно головка цветка, гордо возносился дисплей.

- Нравиться? - по-английски прозвучало из темноты.

- Да, - почти восторженно выдохнул Кирилл, - Такая машинка!

- Как драгоценность, - почтительно кивнула Марина и всмотрелась в полумрак. Невысокий бородатый мужчина смотрелся за компьютером столь органично, что казался его неотъемлемой частью.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги