Он называл ее Линне. Она тоже раньше так называла сестру.
Вильям отвел ее на второй этаж и устроил экскурсию. Спальня была в светлых тонах, с солидной дубовой кроватью. В кабинете стояла кровать для гостей. Лисс попыталась вычислить, что в дом привнесла Майлин. Кровать и темно-коричневую кожаную мебель, орхидеи на подоконнике в гостиной, картину, пианино.
Потом они сели на кухне за барной стойкой, торчавшей из стены и делившей пространство пополам.
Вильям налил кофе из френч-пресса.
— Каждую секунду я жду, что она откроет входную дверь, — сказал он, — отряхнет снег.
Он отхлебнул кофе, отвернулся. Лисс рассматривала его руки. Пальцы длинные и тонкие. Она взглянула на профиль, освещенный послеполуденным светом из окна. Подумала, что сказал Таге об отношении Рагнхильд, что Вильям рождает странные ощущения… Ее предчувствия всегда наполняли пространство вокруг чем-то текучим и невидимым, дома они в этом просто купались. Лисс вспомнила, почему она уехала и не собиралась возвращаться.
— Майлин говорила, ты учишься на юриста. И еще работаешь.
Он кивнул:
— «Юр-авто». Добровольная юридическая помощь людям, которые не в состоянии за нее заплатить.
Пытался ли он скрыть что-то? По словам Таге, Вильям был на работе с другими студентами, когда Майлин исчезла. А остаток вечера, и ночь, и весь следующий день он был у них дома в Лёренскуге.
Она глотнула кофе. Он был черный и крепкий, как ей нравилось.
— В тот день по телефону ты сказал, что Майлин собиралась мне звонить.
Даже в свете из окна его глаза были темно-синими. И до сих пор она не могла понять, что думает про него. Он был во вкусе Майлин.
— Она сказала, что хочет о чем-то с тобой поговорить, — ответил он. — Не знаю о чем. А потом поехала на дачу.
— Только на один день? — Лисс слышала, что ее вопрос звучит скептически.
— Она в последнее время часто там бывала. Работала над сложным проектом. Часть докторской. Говорила, что там ей лучше думается. И ничего не отвлекает. А в четверг она должны была быть на «Табу».
Лисс представила себе сестру, как та сидит перед большими окнами в гостиной на даче. Вид на кусочек озера среди деревьев.
— Значит, старый рок-идол Бергер решил вести ток-шоу, — прокомментировала она.
— Ты не видела «Табу»? О нем сейчас все говорят.
— Последний раз я смотрела норвежскую передачу несколько лет назад. Конечно, я многое упустила.
Вильям допил кофе, долил себе и ей.
— Прочитала об этом в газете в самолете, — добавила она. — Каждую неделю он рассматривает какое-нибудь новое табу, которое, он считает, мы должны преодолеть в себе. Умный тип.
Вильям растягивал слова:
— Бергер — безжалостная скотина, привлекающий внимание тем, что копается в дерьме.
Лисс не была уверена, звучало ли в его голосе раздражение.
— По первости он был прокаженным изгоем. А теперь крут. Все, кто живет ради своей рожи на экранах, всегда к его услугам с виляющими хвостиками.
— И Майлин тоже? — спросила она.
Он покачал головой:
— Я был очень расстроен, когда она согласилась участвовать. Потом я понял, что у нее есть свои цели. Она писала колонку о его шоу. — Он взял газетную вырезку с пробковой доски: «Бергер — герой нашего времени». Вырезка из «Афтенпостен» от первого декабря. — Она разбирала то, чем он занимался, и демонстрировала, какой он на самом деле мелкий тупица.
Лисс прочитала колонку. Какой же безжалостной бывала Майлин, когда ей что-то не нравилось!
— Она же исследовала насилие и инцест много лет, — продолжал Вильям. — Ты же знаешь, об этом она и пишет докторскую. В программе в четверг Бергер признался, что в детстве имел связь со взрослым мужчиной. Для него это не было травматично. Наоборот, такие отношения могут быть полезны для детей.
— Я об этом читала в газете. Куча злобных отзывов.
— Бергер позвонил Майлин несколько недель назад. Она с ним не раз встречалась. Он утверждает, что табу вокруг педофилии мешают естественному течению жизни. Он пытается предстать эдаким спасителем. Все прекрасно понимают, что он жирует на тяге людей к скандалам. Чем больше разъяренных зрителей и христиан, угрожающих бойкотом, а еще лучше убийством, тем лучше для его имиджа и рейтинга.
Вильям встал и достал какую-то упаковку из морозилки:
— Подогрею несколько булочек.
— Майлин никогда бы не дала такому типу себя использовать, — сказала Лисс. — Она для этого слишком умная.
Вильям разрезал пакет тонким ножом в виде сабли:
— Согласен. Это
Больше он ничего не сказал.
— А Бергер об этом не знал? — спросила Лисс.
— Она сказала мне, что хочет дать ему шанс. Она собиралась договориться с ним еще об одной встрече. Поговорить прямо перед эфиром. И он должен был решить, пускать это в эфир или нет.
— Но он этого не сделал.
— Наоборот. Он выставил ее дурой, будто она облажалась. Вывалил кучу дерьма. Ни одного слова о причине, по которой она не пришла.