Смерть по имени сон (Планета пиратов - 2)

- Ее муж, Далтон Ингрич. Их третий сын, Дрю, 2827-й. У Дрю два мальчика, которые сейчас учатся в Технологическом Институте на Альфе Центавра. У меня нет их современных голограмм. Старшие мальчики Мелани, Джей и Тед, близнецы, родились в 2821-м. Вот Тед и его дочка Кассия, родилась в 2842-м. А это Джей с супругой и двумя пострелятами - Дерамом, 2842-й, и Лоной, 2847-й.

Повествование Ларса поглотил шум помехи, и повторно возникло изображение Мелани. Она шагнула вперед, радушно протягивая руки, чтобы сказать несколько слов.

- Мы были бы счастливы встретиться с тобой, дорогая наша прародительница. Пожалуйста, приезжай.

Изображение постепенно исчезло. Лунзи сидела, уставясь в пустой экран, когда компьютер зажужжал и вытолкнул кассету.

Лунзи резко выдохнула:

- Красота! Мгновение назад я была одна-одинешенька во всей Галактике. А сейчас оказалась у истоков настоящего демографического взрыва! - Она недоверчиво покачала головой. - Ты знаешь, я считала, что лишила себя возможности иметь семью, связанную со мной по крови.

- Ты должна поехать, - мягко сказал Ти. Он заботливо смотрел на Лунзи, но не прикасался к ней, деликатно дожидаясь, пока она не захочет этого сама.

- Почему они не сказали мне, где она? - спросила Лунзи.

Ти не было необходимости спрашивать, какая такая "она".

- Они не могут. Они не знают. Потому что ее служба связана с болезнями, способными уничтожить каждого десятого на планете; кто знает, что произойдет, если самонаводящийся снаряд любопытства достигнет планеты. Быть может, всего лишь для того, чтобы продать сенсацию объемному видео.

Лунзи вспомнила репортаж про Феникс:

- Это действительно так. Охотник за сенсациями может распространить чуму дальше, чем собственную историю. Но все равно, как жаль!

- Ну, теперь уж ты скоро ее увидишь. Она доберется домой с самого края Галактики не позднее, чем года через два. - Ти казался очень довольным собой. - Ты можешь дождаться Фиону там, празднуя воссоединение со своим семейством и новое ее назначение, о котором было сообщено открыто. Благодаря ему, признаюсь, в конце концов я и нашел ее: когда просматривал перечни этих самых назначений. За долгую и доблестную службу ФОП доктор Фиона направлена в Центр Хирургии в системе Эридана. Это большая честь.

- Ты заметил? Двое детей - вылитая она, - радовалась Лунзи. - А один или два из этой компании смахивают на меня. Вряд ли стоило воспроизводить такую физиономию.

- Ты несправедлива к себе, моя Лунзи. Ты красавица. - Улыбающийся Ти тепло смотрел на нее. - У тебя не такое лицо, как у фотомоделей, рекламирующих косметику, а такое, о каком мечтает любая из них.

Но Лунзи не слушала.

- Только подумать, что всего этого... всего этого кошмара могло бы не быть, не поступи всего-навсего с Феникса та ложная информация об исчезновении Фионы... Это стояло у меня на пути, мешало выбрать верное направление, что бы я ни делала. И во всем этом повинны пираты, захватившие планету. Мало того, я почти три года жила на грани беды, с вечным мучительным сомнением: а вдруг я иду по следу... тени. Я думаю... Я думаю, если на моем операционном столе окажется некто с пулей возле самого сердца, которую смогу извлечь только я, и мне будет известно, что это пират... Да, я с полным на то правом могу позабыть о клятве Гиппократа. Лунзи яростно скрипнула зубами, представляя себе месть.

- Ты не сможешь позабыть, - твердо возразил Ти, стискивая ее руку. - Я знаю тебя.

- Позабыть - не смогу, - безропотно согласилась она, позволяя жаркой картине возмездия померкнуть. - Но насчет этой сволочи я бы еще подумала. И я никогда не забуду ни скорби, ни разочарования. Ни одиночества. - Она посмотрела на Ти с признательностью и любовью. - Хотя теперь я не одинока.

- Но ты ведь поедешь? На Альфу Центавра? - продолжал настаивать Ти.

- Это обойдется мне дороже, чем планету прикупить!

- Что деньги? Ты последние месяцы тратилась только на поиски Фионы. Причем ты женщина далеко не бедная. Да еще чуть ли не каждую кредитку откладываешь. Ради чего это все?