Читаем Смерть под золотым дождем полностью

– Так он явно опять сидит на большом камне возле пруда и наслаждается лягушачьими руладами.

Кот Дон на самом деле обожал в это время года сидеть у пруда и слушать, как вовсю заливаются лягушки. Обычно он забирался на большой камень и наблюдал за ними с высоты. Когда Дон пробегал по берегу, все лягушки, которые сидели на суше, тотчас прыгали в воду. Они боялись большого пушистого кота, хотя он никогда не охотился на них и даже не пробовал дотронуться до них лапкой, хотя такой соблазн у кота наверняка имелся. Дона детективы на самом деле нашли у пруда, но окликать его не стали, сели на скамью поодаль.

– Скоро май пролетит, а там лето промелькнёт, не заметим, – вздохнула Мирослава.

– Чем вам не нравятся осень и зима? – улыбнулся Морис.

– Осенью сыро, зимой холодно.

Морис засмеялся.

– Я сказала что-то смешное?

– Не то чтобы очень. Но ведь говорят, что у природы не бывает плохой погоды.

– Это личное мнение классика, – ответила Мирослава, – которого я уважаю и обожаю. Но мнение у меня всё-таки своё.

– Да, я понимаю. Но и в осеннюю пору можно найти много прекрасного. Помните, как мы собирали грибы?!

– Это ты собирал, – на этот раз рассмеялась она, – а мы с Шурой соревновались, кто больше найдёт мухоморов.

– Мухоморы тоже грибы, – усмехнулся Миндаугас, – хоть и несъедобные. А зимой так здорово нагуляться почти до изнеможения, а потом сидеть перед камином с бокалом горячего глинтвейна.

– Морис! Ты романтик!

– При желании я могу и заземлиться. – Он заговорщицки подмигнул ей.

– И как же, позволь тебя спросить? – заинтересовалась она.

– Вы, конечно, слышали о напитке покрепче глинтвейна?

– О самогоне что ли? – расхохоталась Мирослава. Её смех привлёк внимание Дона, и кот, прибежав к скамье, запрыгнул на неё.

– Нет, не самогон, – хмыкнул он, – а грог.

– По-моему, его пили английские моряки.

– Точно! Но сначала моряки пили чистый ром. Однако, когда главнокомандующим флота был назначен Эдвард Вернон, он приказал дословно следующее: «Выдавать каждому матросу две порции рома, разбавленного водой, – полпинты рома на четверть воды».

– Сомневаюсь, что это понравилось морякам.

– Надо думать, что нет, – согласился он. – Но интерес представляет название, данное напитку.

– И что же не так с этим названием?

– У вице-адмирала Вернона было прозвище Старый Грог, английское словосочетание дословно переводится на русский – «старые бриджи».

– И за что же его так приложили?

– За грубые зелёные штаны, которые носил Вернон.

– Выходит, недолюбливали морячки своего главнокомандующего.

– Выходит, – отозвался Морис и стал гладить кота, растянувшегося на скамейке между ними.

– А другие версии происхождения названия напитка есть? – полюбопытствовала Мирослава.

– Есть, – улыбнулся Морис, – но они не такие оригинальные.

– Тогда пойдём спать, – сказала Мирослава, взяла кота на руки и направилась в сторону дома.

Морис поднялся со скамьи, посмотрел на пруд и последовал следом за ней.

– Хорошо некоторым, – проговорил он, догнав Мирославу, – их на руках носят.

– Это намёк на то, что и тебя нужно носить на руках? Но, по-моему, ты слишком тяжёлый, – рассмеялась она.

– Я же не говорил, чтобы вы меня носили. Мог бы я вас. Вместе с котом, – добавил он.

– Лучше не надо, – с иронией проговорила Мирослава, – я тоже нелёгкая ноша.

– Так своя ноша не тянет, – едва слышно произнёс он.

Она ничего не ответила.

<p>Глава 13</p>

Мирослава открыла глаза и подумала о том, что миновала ещё одна майская ночь. Подошла к окну и распахнула его настежь; ласковый ветерок присел на подоконник и, заигрывая с ней, легонько подул ей в лицо. Она улыбнулась, с наслаждением вдохнула запах сирени, растущей под окном. Черёмуха уже отцвела, и тяжёлые капли ночной росы припечатали её опавшие лепестки к земле. Обиженный невниманием Мирославы, ветерок улетел в сад, на который прозрачно-перламутровыми волнами наплывал рассвет.

– Красиво! – вырвалось у Мирославы, и она порадовалась тому, что уже несколько лет не живёт в мегаполисе, в котором ветра не дышат ароматами трав и цветов, а чихают от выхлопных газов.

Она была уверена, что по-настоящему счастливым человек может быть, только живя за городом или в маленьком городке. Вавилонское же столпотворение огромных городов не даёт человеку остановиться и осознать, что миг действительно прекрасен.

Вчера вечером она надеялась, что Шура если и не приедет, то хотя бы позвонит. Увы, увы. Скорее всего, он увяз в деле об убийстве Трифонова, как в болоте, по самые уши. И навряд ли обрадуется, если она станет расспрашивать его об этом деле. Но ей позарез нужно была информация о завещании Трифонова, так что волей-неволей придётся подёргать Шуру за нервные окончания.

После завтрака детективы почти до самого обеда провозились в саду.

– Кажется, опять начинает печь, – пожаловался Морис.

– Так июнь на носу, – отозвалась Мирослава, – во времена моего детства он был самым жарким месяцем в году.

– Там, где родился и вырос я, – отозвался Морис, – жара измерялась не месяцами, а днями.

– У вас там ещё и засухи нет.

– Да, зато накрапывающий дождь не редкость.

– Мне больше нравится дождь с грозой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Частный детектив Мирослава Волгина

Сон без пробуждения
Сон без пробуждения

Подруга Марины погибла при загадочных обстоятельствах. Не надеясь на успех полиции в расследовании этого дела, Марина обращается в частное детективное агентство «Мирослава». Сотрудники агентства Мирослава Волгина и Морис Миндаугас соглашаются помочь…Распутывая клубок сложных взаимоотношений в семье Марины, ее окружении, обстоятельства личной жизни и в особенности вечера, предшествовавшего трагедии, детективы и следователи приходят к выводу: Марина – главная подозреваемая. Только чутье Мирославы Волгиной спасает ситуацию. Не сбрасывая со счетов основную версию, она прорабатывает и другие. И вот убийца установлен; он заслуживает самого строгого наказания. Но будет ли вердикт правосудия строже, чем тот, который он вынес себе сам?..Роман, написанный в лучших традициях детективного жанра, увлекает еще и возможностью примерить на себя чужую судьбу, поразмыслить, что движет поступками героев и как они отразятся на их судьбе. И, как надеется автор, хоть немного поучиться не на своих, а на чужих ошибках.

Наталия Николаевна Антонова

Детективы

Похожие книги