Смертельные искушения (ЛП)

обоих, пока крылатый доставлял ему удовольствие. Патрисия повернулась и

облизала основание члена Андреаса, дотронулась до губ Нико, наслаждаясь

темным привкусом кожи Андреаса.

Тому это понравилось. Патрисия продолжила облизывать, ее язык иногда

сталкивался с Нико. Андреас, задвигав бедрами, громко застонал. Патрисия еще

раз лизнула, а Нико всосал.

Стоны Андреаса уже напоминали рычание животного, и, выкрикнув «Че-

ерт!», мужчина взревел, кончая во рту Нико.

ГЛАВА 10

ЗАВТРАК подали вовремя. Нико присоединился к Андреасу, Патрисии и

Ребекке в солнечной комнате для завтраков после того, как по-быстрому принял

душ. Все четверо сидели за угловым столиком, остальную часть помещения

занимали восемь других обитателей гостиницы.

Как только Нико уселся, миссис Блэйк и две ее помощницы принесли

французские тосты с фруктовым сиропом, яичницу-болтунью с колбасой и

картофелем, сдобу размером с кулак Нико, и кофе. Много горячего, свежесваренного кофе. Нико, проголодавшись после утреннего распутства, атаковал свою тарелку.

Ни Патрисия, ни Ребекка не поднимали на него глаз. Ребекка бросала косые

взгляды на Андреаса, щеки ее заливал румянец, а Патрисия вообще не отрывала

взора от своей тарелки.

Андреас, сидевший напротив, откинулся на стуле, вытянул ноги и попивал

кофе с таким видом, словно ничего такого нынешним утром и не делал, ну разве

что газетку утреннюю почитал.

- Вы хорошо спали? – весело спросила их хозяйка, снова наполняя чашки

кофе.

И Патрисия и Ребекка подпрыгнули на месте. Андреас лениво зевнул.

- Я супер.

- Я тоже, - присоединился Нико. Прижиматься к Патрисии было приятно.

- Вот и ладненько. Кошки без ума от вас, Андреас, не правда ли? Полагаю, Персик всю ночь околачивался рядом?

Все три мурки даже сейчас вились вокруг его ног, с надеждой заглядывая

ему в глаза. Андреас проигнорировал их.

- Они решили, что он их мамочка, - сострил Нико.

Андреас стрельнул на него сердитым взглядом.

- Защитник, - исправил он холодно. - Они знают, что я не дам их в обиду.

Хотя в настоящий момент кошки скорее надеялись, что он их покормит.

Андреас взял со своей тарелки ломтик колбасы, раскрошил на мелкие кусочки и

положил на пол.

Миссис Блэйк улыбнулась.

- Вы сегодня утром прекрасно выглядите, доктор Тримбл. Думаю, что та

небольшая комнатка вам очень подошла.

Не дожидаясь ответа, она отошла, оставив Ребекку более зардевшейся, чем

когда-либо. Нико отметил, что этим утром она не заколола волосы, которые

теперь ниспадали мягкими золотистыми волнами вдоль скул. А вместо

простенькой вчерашней кофточки девушка надела другую - с белой вышивкой на

воротнике.

- Как продвигается перевод? - спросил он ее.

Ребекка подскочила на полфута и еще сильней вспыхнула.

- Перевод?

- Ну, помнишь, - рявкнул Андреас, – с той небезызвестной тебе надписью.

Именно по этой причине я позволил слугам управлять моим клубом.

-

Естественно,

я

помню,

что

за

перевод...

Взволнованная, Ребекка нырнула в карман кейса и вытащила небольшую стопку

бумаг.

Нико сгрудил использованные во время завтрака тарелки на середину

стола, а Ребекка разложила фотографии остракона. Патрисия заинтересованно

разглядывала их, но встречаться взглядом с Нико по-прежнему отказывалась.

- Вот эти – самые любопытные глифы, - сказала Ребекка. - Из всего я

поняла где-то половину, но вот остальное – какая-то тарабарщина.

Перекопировала, как смогла.

Она разложила бумаги, испещренные иероглифами, написанными от руки, краткими пометками, взятыми из религиозного подлинника и подбором

английских синонимов.

- Некоторые из этих слов легко расшифровывать, - продолжила она. – С

другими я не так хорошо знакома, но могу навести справки. Однако эти… -

Девушка коснулась ряда скопированных иероглифов. - Не могу найти в них ни

начала, ни конца. Некоторые вообще раньше не встречались, а я знакома с

большинством доступных текстов. Другими словами, это не иероглифы в полном

смысле этого слова.

- Или они настолько стары, что никому не известны? - предположила

Патрисия.

Ребекка покачала головой.

- Нет, у нас есть образцы письма по третье тысячелетие до нашей эры. Здесь

же абсолютно другое написание, или же тот, кто перенес их на остракон, вырезал

неправильно. Нужно взглянуть на надпись в оригинале.

- На остраконе? - спросил Нико, разглядывая письмена.

Некоторые иероглифы он мог прочитать, так как когда-то изучал их, но те, которые обозначила Ребекка – нет.

Когда речь заходила о любимом предмете, смущение Ребекки исчезало.

- Помните, как-то я говорила, что, возможно, тот, кто вырезал надпись, понятия не имел, что пишет. Здесь есть слова и символы, далекие от эпохи

Птоломея, думаю, они ближе к Восемнадцатой династии. Плюс, этот остракон

лишь вырванный фрагмент. Наверное, археологи нашли его во время раскопок, и