Читаем Смертельный пасьянс полностью

– Спасибо, – сказал ей Лео, понаблюдав за женщиной минут десять. Специально ради нее он перешел с привычного английского на ее родной русский. – Это был интересный опыт.

Она лишь оторвала взгляд от экрана и вопросительно приподняла брови.

– Твоя защита, – пояснил Червонный Король. – Я не могу тебя читать, как других людей. И это… в чем-то волнующе. Вдруг начать видеть мир как обычный человек.

– Не злишься? – легко удивилась она. – Ты один из сильнейших магов мира, и вдруг такое?

В ее фразе проскользнуло нечто: не насмешка, а более глубокое, сильное.

– Не злюсь, – искренне признался он. – Но мне нравится видеть твои эмоции, пусть и только по лицу. Пожалуйста, не прячься от меня снова. Даже если, как я понимаю, ты недолюбливаешь магов в целом.

Женщина скорчила гримаску, но потом стала задумчивой. Оказывается, у нее потрясающе живое лицо!

– Я не могу сказать, что не люблю магов, – призналась она. – Когда-то все они были людьми. А люди встречаются разные. Так же, естественно, и маги.

– Согласен, – поддержал ее Лео. – Только в отличие от людей у нас немного другая задача.

– А заодно и другая мораль. – Теперь ей было весело.

– Снова не спорю. – Он развел руками и тоже улыбнулся. – А вообще, я хотел бы извиниться. Я был с тобой невежлив.

– Когда собирался меня убить? – Это не было произнесено с обидой. Только легкая подначка.

– И тогда тоже, – кивнул Лео. – Но я имел в виду начало нашего знакомства в целом. Оно прошло немного неправильно. Думаю, надо начать заново. Как тебя зовут?

– Ничего громкого и пафосного. – Женщина закрыла крышку ноутбука, полностью сосредоточившись на собеседнике. – Дарья Зеленцова.

Лео посмотрел на оставленную на столе адскую технику. В углу, на крышке ноутбука виднелась наклейка со знакомым логотипом – зеленой звездочкой. Этот знак был и на его компьютере, как и на системе «умного дома».

– Зеленцова, – повторил он. – Зеленый… Green в английском варианте. А в других языках… Так… «Грюнд-стар» – это и есть твоя компания?

Она довольно кивнула.

– Прости. – Лео виновато улыбнулся. – Дурацкое название.

– В том и суть, – согласилась Дарья. – Зато ни с кем не перепутаешь. А ты – Леонард ван Харт. Кстати, тоже не бедный человек, как я понимаю.

– Ой! – В его тоне послышалась самоирония. – Это имя я купил вместе с титулом и полагающимся к нему владением. По молодости мне нравилось, как цветасто оно звучит. Но сейчас, пожалуйста, называй меня Лео.

– Даша, – назвала она краткий вариант своего имени.

– Нет! – тут же твердо возразил Червонный Король. – Тебя я буду называть только Дарья. Мне нравится, как это звучит. И… прошу рассказать о твоей сестре.

Веселое выражение с лица Дарьи сразу пропало. Она вся собралась, даже, похоже, занервничала.

– Женя младше меня. – Казалось, женщина не знает, с чего начать. – Ей всего двадцать. Она веселая и открытая.

– Ты намекаешь, что наивная, – понял Лео.

– Не сказала бы, – подумав, решила Даша. – Она во многом намного серьезнее меня. Целеустремленнее, решительнее. Трезвее и благоразумнее. Несколько дней назад она пошла с подругами в клуб. Потом позвонила мне, что уже собирается домой, и пропала.

– Она взрослая девочка, – рассудил Червонный Король.

– Я и не против, – пожала Даша плечами. – Была бы за нее рада. Женька просто помешана на своем бизнесе. У нее сеть пекарен. То, что она наконец-то встретила кого-то, это здорово. Давно пора. И сестра была счастлива. Прямо очарована…

Между бровей женщины пролегла хмурая складочка.

– Все еще подозреваешь приворот? – догадался Лео.

– Если честно, да, – подтвердила женщина. – Я не успела тебе сказать, что, вообще-то, сразу влюбить в себя Женю не слишком просто. А уж очаровать – почти нереально. Она Пятерка Бубен.

Теперь нахмурился Червонный Король. Такой поворот событий ему не нравился, и даже не потому, что Дарья знает о Колоде, о магии. Очаровать мага любой масти крайне трудно.

– Кажется, я должен в очередной раз извиниться перед тобой, – осторожно сказал Червонный Король. – Это дело точно непростое. В свое оправдание могу лишь заметить, что, скажи ты мне о масти своей сестры, я был бы более склонен к сотрудничеству.

Женщина недовольно поморщилась.

– Я сказала, что маги бывают разные и не испытываю к ним нелюбви, – напомнила она нехотя. – Но я и не говорила, что доверяю им.

Лео мог только развести руками.

– И снова логично, – признался он. – Мы и сами друг другу мало доверяем. Но… Ладно, мне нужно понять, как ты определяешь магов Колоды? И почему? Если у тебя самой вообще нет магии! Это нужно, чтобы… судить об объективности твоих выводов.

Он старался очень тактично подбирать слова.

– Это нужно, чтобы ты смог определить, стоит ли доверять мне, – перевела Дарья.

Червонный Король снова лишь улыбнулся. Если бы не раздражающая защита, поставленная на эмоции этой женщины, они могли бы поладить. Ее честность и прямота Лео импонировали. В чем-то, он мог признаться, Дарья его как раз очаровывала. Без магии.

Перейти на страницу:

Похожие книги