Читаем Смертельный вояж полностью

— Летим домой? — по-свойски поинтересовался Володя.

— Все хорошее когда-нибудь заканчивается, — улыбнулась обладательница голубого платья.

— Или начинается, — заметил Володя.

Девушки посмотрели на него с интересом, как ему показалось. Потом переглянулись и одновременно хмыкнули. Ноги в шортах были такими же загорелыми, как плечи над голубым платьем.

— Угостить вас чем-нибудь? — галантно осведомился Володя.

— А вы что пьете? — полюбопытствовали «бедра».

— «Мартель». Хотите?

— Ой, нет, для нас это слишком крепко! — испугались «плечи». — Мы лучше кофе.

— Или «Мартини», — добавили «бедра».

Володя заказал им то и другое, а себе взял двойную порцию коньяка. Потом они уселись за одним столом и повторили. Кажется, «плечи» тоже пожелали испробовать «Мартель». Или «бедра»? Себе-то Володя точно взял коньяк. Или перешел на шампанское, как его новые подружки? Ту, что в шортах, звали… звали… Ну а счастливая обладательница голубого платья была Мариной. Или Кариной?

О чем они беседовали? Э-э… о любви и одиночестве. Володя непонятно для чего представился бывшим десантником, воевавшим в Югославии. Девушки не поняли. Они не знали, что такое Югославия. Доходчиво объяснить Володя не сумел, а потому сказал, что его фамилия Шарапов — как у напарника Жеглова из фильма.

— Какого фильма? — спросили «бедра».

Володя пожурил их за отсталость и стал вспоминать:

— «Место смерти…» Нет, не так. «Время встречи…» Опять не то.

Пока он перебирал в памяти подходящие слова, подружки куда-то запропастились, а перед столиком вырос официант, предложивший расплатиться.

— Слушай, — сказал ему Володя, — ты на хрена чубчик торчком поставил? Ты его причеши нормально, а потом людей беспокой. Я в Югославии таких, как ты, рвал голыми руками.

Он поискал взглядом подруг, чтобы они оценили его крутизну, но не нашел, а увидел рядом с первым официантом второго, с неприязненной миной на лице.

— Ты чего кривишься? — обиделся Володя. — Перед тобой не хрен с бугра, а уважаемый гражданин уважаемого государства. Неси еще коньяку, ну! Живо! Ах, бабла тебе? Сейчас будет бабло. На, эфенди, или как там тебя… Считайте, янычары!

С этими словами он выгреб из кармана все деньги и вывалил их на стол: рубли, лиры, мелкие долларовые купюры вперемешку с евро. Сперва казалось, что их очень много, но, когда официант собрал и рассортировал разноцветные бумажки, Володя заподозрил неладное.

Так и случилось.

— Еще шестьдесят лир, — объявил турок.

Володя опять полез в карманы и протянул банковские карточки, разложенные веером. Выбрав две, официант удалился к стойке и вернулся, качая головой.

— Нет, — сказал он. — Кэш. Шестьдесят лир.

«Нельзя пасовать перед ними, — понял Володя. — Нахрапом берут. Забрали все деньги и опять требуют. Если уступлю, скажут: давай еще».

— Я заплатил, — заявил он, вставая. — Вы жулики!

— Жулики? — Турки непонимающе переглянулись.

— Аферисты, — пояснил Володя. — Тырить мани-мани!

Считая вопрос исчерпанным, он хотел обойти официантов, но один из них встал на его пути, а второй как бы невзначай толкнул Володю грудью. Отступив, тот задел стол, на котором что-то звякнуло и загремело. После этого все, кто находился поблизости, повернулись на шум.

— Ноу проблем, — улыбнулся Володя, поднимая руки на манер конферансье.

После этого он предпринял вторую попытку покинуть бар, но официанты его не пропустили. Тот, что толкался, пригрозил вызвать полицию.

«Полиция нам ни к чему, — сказал себе Володя. — Задержат, начнут докапываться. Если опоздаю на рейс, то новый билет купить не за что. Пора сматываться».

Ловко развернувшись на каблуках, он устремился к другому выходу, когда был схвачен за запястье.

— Отвяжись, — прошипел Володя и крутанул рукой так, что официант потерял равновесие, сел на стул и опрокинулся вместе с ним на спину.

Что-то разбилось. Кто-то закричал:

— Полис, полис!

Перед глазами Володи все покачивалось и расплывалось.

«Перебрал, — с досадой подумал он. — Не надо было смешивать. И вообще, какого черта я в этот бар поперся?»

Володя с ненавистью уставился на официанта, вцепившегося в него обеими руками.

— Отстань, морда турецкая! Дебил, мля!

Похоже, официант его понял, потому что изменился в лице, сверкнул глазами и попытался повалить Володю, который, отчаянно сопротивляясь, вдруг увидел трех полицейских, бегущих к бару с той стороны, куда он прорывался.

Официант, не ослабляя хватки, что-то закричал по-турецки. Володя с неожиданной для себя самого сноровкой смазал ему по подбородку и бросился наутек. Он уже не контролировал себя. Здравый смысл подсказывал оставаться на месте — и будь что будет, но затуманенный алкоголем мозг ничего не слышал и не соображал, а подчинялся лишь примитивным древним инстинктам: нападают — бей, гонятся — убегай!

Скользя на зеркальном полу, Володя выскочил из бара и увидел еще одну троицу полицейских, приближающихся с другой стороны. Слева тянулась стена, справа — невысокий барьер, перепрыгнуть через который не составляло ни малейшего труда. Так Володя и поступил.

«Блин! — ужаснулся он. — Я же был наверху…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика