They were very helpful and phoned him up just after seven to give him their news.
If approximately fourteen million, seventy-two thousand, eight hundred and eleven people died, he, Peter Pinter, would be
He didn’t have fourteen million, seventy-two thousand, eight hundred and eleven pounds: but he suspected that when you were talking in those figures, Mr. Kemble would have one of his special discounts.
Mr. Kemble did.
He didn’t even raise an eyebrow.
“Actually,” he explained, “it works out quite cheaply; you see, we wouldn’t have to do them all individually. Small-scale nuclear weapons, some judicious bombing, gassing, plague, dropping radios in swimming pools, and then mopping up the stragglers. Say four thousand pounds.”
“Four thou—? That’s in
The salesman looked pleased with himself. “Our operatives will be glad of the work, sir.” He grinned. “We pride ourselves on servicing our wholesale customers.”
The wind blew cold as Peter left the pub, setting the old sign swinging. It didn’t look much like a dirty donkey, thought Peter. More like a pale horse.
Peter was drifting off to sleep that night, mentally rehearsing his coronation speech, when a thought drifted into his head and hung around. It would not go away. Could he—could he
Peter climbed out of bed and walked over to the phone. It was almost 3 A.M., but even so . . .
His Yellow Pages lay open where he had left it the previous Saturday, and he dialed the number.
The phone seemed to ring forever. There was a click and a bored voice said, “Burke Hare Ketch. Can I help you?”
“I hope I’m not phoning too late . . . ” he began.
“Of course not, sir.”
“I was wondering if I could speak to Mr. Kemble.”
“Can you hold? I’ll see if he’s available.”
Peter waited for a couple of minutes, listening to the ghostly crackles and whispers that always echo down empty phone lines.
“Are you there, caller?”
“Yes, I’m here.”
“Putting you through.” There was a buzz, then “Kemble speaking.”
“Ah, Mr. Kemble. Hello. Sorry if I got you out of bed or anything. This is, um, Peter Pinter.”
“Yes, Mr. Pinter?”
“Well, I’m sorry it’s so late, only I was wondering . . . How much would it cost to kill everybody? Everybody in the world?”
“Everybody? All the people?”
“Yes. How much? I mean, for an order like that, you’d have to have some kind of a big discount. How much would it be? For everyone?”
“Nothing at all, Mr. Pinter.”
“You mean you wouldn’t do it?”
“I mean we’d do it for nothing, Mr. Pinter. We only have to be asked, you see. We always have to be asked.”
Peter was puzzled. “But—when would you start?”
“Start? Right away. Now. We’ve been ready for a long time. But we had to be asked, Mr. Pinter. Good night. It
The line went dead.
Peter felt strange. Everything seemed very distant. He wanted to sit down. What on earth had the man meant? “We always have to be asked.” It was definitely strange. Nobody does anything for nothing in this world; he had a good mind to phone Kemble back and call the whole thing off. Perhaps he had overreacted, perhaps there was a perfectly innocent reason why Archie and Gwendolyn had entered the stockroom together. He would talk to her; that’s what he’d do. He’d talk to Gwennie first thing tomorrow morning . . .
That was when the noises started.
Odd cries from across the street. A catfight? Foxes probably. He hoped someone would throw a shoe at them. Then, from the corridor outside his flat, he heard a muffled clumping, as if someone were dragging something very heavy along the floor. It stopped. Someone knocked on his door, twice, very softly.
Outside his window the cries were getting louder. Peter sat in his chair, knowing that somehow, somewhere, he had missed something. Something important. The knocking redoubled. He was thankful that he always locked and chained his door at night.
When the thing came through the door, Peter started screaming, but he really didn’t scream for very long.
ONE LIFE, FURNISHED IN EARLY MOORCOCK
T