Собаки Европы

trudutko камешек

tudou через

tukuta ухо

tuluta дом

tuputa конец

tuputoje последний

tuputoju конечно

tupuzu кончать(ся)

tuta земля, страна, место

tuzu слышать, слушать

tviuta цвет

U

u в, на

ufjuta дыхание

ufjuzu дышать

uguruta пепел, порошок

ugustriluta спичка

uguta огонь

ujma много, а также большой, все, каждый, очень, сильно, многие и др.

ujmaamglutima всегда

ujmuta богатство, множество

ukiruta юг

umoje чистый

ursuta письмо

us с (кем-то, чем-то)

uskvinuta сестра

usmauta брат

utajuta перевод

uve из

uvjuta улица, дорога

uznuta сознание

V

vagoje важный

vbokuzu бросать

vedalnuta наука

vedejle научное учреждение, школа

vedoje известный

vedoju известно

veduta знания, наука

veduzu знать

vekuta год

veuta ветер

vigoing тяжелее чем

vigoje тяжёлый

vigoju трудно

viguta тяжесть, трудность

viluta хвост

vinuta вино

vodroje здоровый

vodruta здоровье

volfsuta волк

vou здесь

vsoboje особый

vusatko ласковый, обращение с животными

Z

zironk ноль

znakuta буква, след

РУССКО-БАЛЬБУТАНСКИЙ СЛОВАРЬ

А

автобус busuta, autobusuta

агрессивный (воинственный) buzoje

альбом albomuta

американский amerikoje

армия skambuzutejle

архитектура tajnotruduta

Б

банальный banaloje

без ine

бездельничать nefuzu

белорус belarusuta

белорусский belarusoje

белый oviloje

бить, обижать, воевать buzu

близко rukoju

близкий rukoje

близость rukuta

богатство, множество ujmuta, ujma

бояться skamuzu

боль balzuta

больной balzoje

брат usmauta

брать takuzu

бросать vbokuzu

бумага klinkuta

бумажный klinkoje

буква, след znakuta

будто akkoubif

буду, будешь, будет, будем bu

бы bif

был bim

быстро broju

быстрый broje

В

в, на u

важный vagoje

ведь stogou

везти (или носить) pomistuzu

велосипед olodonkuta

верить, доверять primuzu

вероятность odoluta

весёлый guloje

ветер veuta

вечер timnuta

вешать (человека) hutahuzu

вещь, вещество rekuta

видимый okoje

вилка kusustriluta

вино vinuta

висеть huzu

вкус asmakuta

вкус (эстетический) astiluta

вкусный asmakoje

власть imatuta

вместе kopju

вниз min

внутри inaj

вода, река, жидкость liuta

водяной, водный, текучий, жидкий liutoje

воздух pavuta

воздушный pavoje, pavutoje

возможность, способность odoluta

возможный odoloje

военный skambutoje

война skambuzuta

волк volfsuta

волосы hvaluta

ворон kronkuta

восемь otonk

восток akiruta

вперёд nabarku

врач gajaln, gajalinga

время, час, раз amgluta

всегда ujmaamglutima

вчера bimdinutima

высоко, наверху guroju

высокий, верхний guroje

Г

где-то nedeu

где deu

главный hutoje

глагол fuzubalbuta

глаз okuta

глупость nepauznuta

говорить, сказать, спрашивать, отвечать balbuzu

год vekuta

голова huta

голодать nekusuzu

гореть plamuzu

город, поселение; государство stuta

гордость aumilinguta

горький krivoje

госпиталь gajutejle

грудь pluduta

грызть grizuzu

грязь briduta

губы lasuta

Д

да (правильно, так) kvaj

давать duzu

даже danuo

далеко dukoju

дальний dukoje

дантист brekutagajaln

два, второй donk, donki

двери ankluta

девять nonk, nonki

делить на части plutuzu

день dinuta

денежный tributoje

деньги tributa

дерево dreuta

детский сад kroskutejle

дешёвый, немногочисленный neujma

для, за parou

дневник dinatuta, natudinuta

добрый, милый, любимый amiloje

довольный, радостный bavoje

долгий, длинный lugoje

дом tuluta

дочь arkvinuta

дрожать trimuzu

друг, подруга, дружба komuta

другой onoje

дружище, дружок, подружка komutko

думать, полагать laduzu

дым khuta

дыра, отверстие, углубление, пустота spruguta

дышать ufjuzu

дыхание ufjuta

Е

еда kusuta

единица onkuta

если kalau

есть kusuzu

если бы kalaubif

Ж

ждать strikuzu

же jaf

желание aluta

железный kugoje

железо kuguta

жёлтый soltoje

женский krautoje

женщина kvinuta

живое istoje

живот flakuta

жизнь, природа istuta

жить, быть istuzu

З

закон akkoufuzuta

завтра budinutima

закрывать afkluzu

закрытый, замкнутый afkluzoje

запад nakiruta

запах fiuta

запись natuta