Собрание сочинений в 2 томах. Том 1. Двенадцать стульев

Стр. 467. Москвин – И. М. Москвин (1874–1946), известный актер Московского Художественного театра.

Стр. 467. «Дни Турбиных» – пьеса М. А. Булгакова, поставленная Московским Художественным театром в 1926 году.

Стр. 468. Советский изобретатель изобрел луч смерти и запрятал чертежи в стул. – Возможно, здесь пародируется роман А. Н. Толстого «Гиперболоид инженера Гарина», который был напечатан в 1927 году, а также фильм Льва Кулешова по сценарию Вс. Пудовкина «Луч смерти», вышедший в это же время.

Стр. 470. УГОЛИНО – Персонаж «Божественной комедии» Данте.

Стр. 470. СФОРЦА – Династия миланских герцогов, правившая в XV–XVI веках.

Стр. 478. …о радиолаборатории Бонч-Бруевича… – М. А. Бонч-Бруевич (1888–1940), ученый-радиотехник руководил в 1918–1928 годах Нижегородской радиолабораторией.

Стр. 479. …До Царицына… – Так назывался город Сталинград (ныне Волгоград) до 1925 г.

Прошлое регистратоора ЗАГСа

Первоначально входила в текст романа как глава третья, напечатанного в журнале «30 дней» за 1929 год. В дальнейшем не включалась в основной текст романа.

Стр. 501. …Фоли-Бержер – концертный зал в Париже.

Стр. 514. …Графа Витте… – Глава российского правительства в 1903–1906 годах.

Стр. 514. …Портсмутский мир… – Мирный договор (1905), заключенный после войны с Японией.

Стр. 518. …поэта К. Д. Бальмонта… – К. Д. Бальмонт (1867–1942), поэт-символист. В 1913 году вернулся из эмиграции.