Читаем Собрание стихотворений том 4 полностью

плённых лучами, по летнему яркого солнца, не за-

мечал тех

изменений, которые произошли с парком за пере-

строичные

годы.


Пить или не пить?

В наши дни – это не вопрос.

МИХАИЛ ВЭЙ.

ЖЕМЧУЖИНА В ПЕТЛИЦЕ ПЕТЕРБУРГА.

Ответь, Елагин остров: что, с тобою,

...Случилось,

...отчего, ты, так: ...з-а-р-о-с:

С зелёною, косматой, бородою,

Ну, впрямь: как леший?

...Каверзный вопрос,

Наверно, задал,

детство, вспоминая,

Когда гулял, с родителями, здесь,

...Где ж – цветники?

Ах, мама, дорогая,

Зачем, во сне, бранишь меня: «Не лезь

...На клумбу»,

...детство кончено, и время

Перечеркнуло множество примет

Вчерашних дней,

сегодня, в главной теме,

На первом месте – вовсе, не балет,

Что исполняют листья, в час осенний,

Под траурную музыку дождей,

...О чём бы написал Сергей Есенин,

Не видя ни аллей и ни людей.

О вымиранье, может быть: ухода

За этой несказанной красотой,

Но мОлодцы, стоящие у входа,

Поэта бы окликнули: «Постой»,

И указали б на окошко кассы:

«За вход бы, нужно, сударь, заплатить,

Первоначально,

...после, на Пегаса, усевшись,

Дальше, ...пёрышки, тупить».

Увянет фраза: про

цветок в петлице

Протёрлось – прежде модное пальто:

Есть Петербург, но это – не столица,

Скорее – цирк лоскутный: шапито.

...Цветок – в петлице? Остров? Парк? Ну, что же:

Ну, возвеличь его, ну, ВОЗВЕЛИЧЬ,

...Но, лишь, мурашки бегают по коже,

И мысли заключают в паралич.

...Здесь, бронзовые, некогда, атлеты,

О совершенстве тела, говоря,

Являлись частью счастья, частью лета,

Зимою, были частью января.

И где ж, теперь – центральная аллея,

Где – на цепях висящие скамьи?

Вы помните: забавы и затеи,

А поле-то, затейное: нашли?

Где – летний театр: в нём Аркадий Райкин,

Давно ли: уморительно шутил?

В прудах, ещё, остались, уток, стайки,

Как на Смоленке: что, вблизи, могил,

Течёт,

травой болотной, зарастая,

...Ах-, время, время – грязная река,

Она течёт, смываются трамваи,

Снимают рельсы,

...ловишь левака –

Шофёра,

деньги выложишь: «Любезный,

Мне – на Крестовский: подвези, браток,

И может: показаться, целой бездной,

Прошедших лет, какой-нибудь – пяток.

Не скажут ли, однажды: «Это место –

Почти, погибло:

значит, продавать,

Настал черёд»,

...без помпы и оркестра,

Настроят дач, годочков – через пять.

И будет вход, уже не для народа,

А для персон, чей щедрый капитал

Поможет, вмиг, уходу за природой,

... «Цветок – в петлице»...

Кто же, так, сказал,

Наверно, тоже, вспомнив о вчерашнем

Катанье по озёрам и прудам,

С девчонкой, в лодке,

... «Это: всё – НЕ ВАШЕ, -

Однажды, скажет, некая, мадам:

Ведь остров – куплен», и предъявит чеки,

А после: спорь, не спорь,

ведь, всё – одно,

Живём-то мы, с тобой, не в прошлом веке,

...Двадцатый век, лишь, с помощью кино,

И сладких снов,

вернёт аттракционы:

На чёртовом, взметнёшься, колесе,

Мечтающий, как прежде, и влюблённый,

Поди: решив, что точно так же, все,

Бредущие по парку, в час осенний,

Мечтают, верят,

...не воротишь, вспять,

Б-Ы-Л-О-Г-О,

и скорей всего Есенин,

Ругнулся б матом:

что, ещё, сказать. 20.09.2005г.


МИХАИЛ ВЭЙ

ВАРИАЦИИ НА ШЕКСПИРОВСКИЕ ТЕМЫ.

Один – Шекспир и ЦЕЛЫЙ – мир:

Отелло, Гамлет, Ричард, Лир,

О них вы можете прочесть,

Но – чу: ...они, ведь – где-то: здесь.

... «Отелло, ...М-И-Л-Ы-Й»!

...Чёрт возьми:

Как трудно: в жизни, быть людьми.

...-«О, Макбет, брось, скорее, нож:

Ведь, ПРОПАДЁШЬ»,

и ...про-па-дёшь,

... – «Ромео, мало ли – Джульетт»?

- «Другой: ТАКОЙ, на свете, нет».

- «О, Лир, один ли, ты: забыт»?

...Снег, ...под полозьями, хрустит,

И НОВЫЙ сын везёт отца,

В лесу дремучем, ждать ...конца.

...- «Не ты ли, кстати – датский принц:

Герой – шекспировских страниц?

О, Гамлет, грех, с души, сними»,

...О, ЛЮДИ, БУДЬТЕ ЖЕ людьми. 24.09.2005г.

АЛЕКСАНДР ДАВЫДОВ, МИХАИЛ ВЭЙ.


ЗАПОВЕДНЫЕ ТАЙНЫ НАШИХ ДУШ.


Всего не скажешь, всё не объяснишь,

Пусть, даже, и кому-то, очень, надо,

Но непременно что-то утаишь,

Вися на дыбе – слуха или взгляда:

Чудес и таинств, отзвук нежной речи,

Мечты и мысли – от земли до звёзд,

Печаль при расставанье, радость – встречи,

Под стрелками, часов, забытый пост.

Всё то, что умещается в любви,

А каждый день, не станешь, ведь, влюбляться,

Но если чувства нет: зови: зови,

И постарайся: с ним, не расставаться.

Наш мир – всё, тот же, сколько не живи:

Находки и потери, ...смерть, рожденье,

Как мало – м-е-с-т-а, всё же, для любви,

Вокруг, неё, царит нагроможденье,

В стекле в бетоне,

суеты – сует,

Что может превратиться, вдруг, в лавину,

- «Скажи мне: ДА, ...устал: от слова «НЕТ»,

Ведь, в этом «ДА» - любви, моей, вершина.

Одновременно – беден и богат,

Одновременно – смертен и бессмертен,

...Сегодня – Рай, а завтра – снова, ад,

Поди: поверь, подобной, круговерти.

...Лишь, доверяя, чувству своему,

В тот самый миг, я, вечность, обретаю,

Кажусь, себе, критерием всему,

Над суетой, банальной, пролетая.

Для бытия, пригодна – только, плоть,

Рождая зависть и высокомерье,

Не от неё ль, готов: спасти Господь,

...И храм, ...с-в-о-и, ...р-а-с-п-а-х-и-в-а-я, двери,

Нас, ослеплённых тысячью свечей,

Вновь, заставляет: стать самим – собою,

И от пустых избавившись речей,

Мы, на коленях, у иконы, стоя,

Забыв про положенье и престиж,

Зовём ...л-ю-б-о-в-ь, ушедшие от прозы,

...Всего не скажешь, всё не объяснишь,

Ну, объясни: откуда ж – эти слезы?


25.09.2005г.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия